Chapter 53 - A Flow of the Spirit
(精霊の流れ)
Summary
モアイネ・セダイがランド・アル・トールがティアールにいること、そしてその都市が不安定になっていることを確認した後、ペリン・アイバラ、モアイネ・セダイ、ラン・マンドラゴラン、ロイヤルはスターの宿屋で合流する。彼らは、精神のテルアングレアルであるハリネズミによって意識が夢の世界へ引き込まれ、肉体は死んだような眠りについたままになっているザリン・バシェール（現在はファイレと名乗っている）が食堂で倒れているのを発見する。罠の起源を巡って宿屋のジュラ・ハレットとの緊張した対決の後、モアイネはザリンがテル・アラランリオドに閉じ込められていることを悟り、彼女が救出されなければ肉体が死んでしまうと警告する。彼女を見捨てることを拒んだペリンは、テルアングレアルを通じて夢の世界へ入り、狼の姿であるヤング・ブルに変身して、狼のホッパーと共に夢の世界の中でファイレを探す狩りを始める。
Characters
- Perrin — 鍛冶の疲れから帰ってきたペリンは、廊下でモイレインとランと出会い、ランドの存在とザリンを待つ致命的な罠について知らされる。昏睡状態のファイルを見つけた後、彼はモイレインと議論し、狼の夢の中で彼女を探すためにロイヤルと共に狼の夢に入り、ハンマーを手に若牛の狼へと変身する。
- Moiraine (the Aes Sedai (エス・セイダイ)) — モイネイヌが宿に到着し、ランドがティアにいると告げると、グループを食堂へ導いて、スピリットのテルアングレアルに閉じ込められたザリンを見つける。彼女は罠の性質を特定し、宿屋のハレットに尋ね、ザリンの魂が夢の中に閉じ込められていることを説明し、彼女が救出されなければ体が死ぬとペリンに警告する。
- Lan (the Warder (衛兵), Gaidin (ガイディン)) — ランはモアイネを宿屋まで同行し、テアでの混沌とした出来事の詳細、特にランドの影響を示す情報を提供した。彼は恐怖に震える宿屋の主人ジュラ・ハレットを拉致して、罠を仕掛けた者を特定させた。そして、フォークセンが彼らのことを知っているというモアイネの見解に同意し、モアイネと共にストーンへ向かう準備を整えた。
- Loial — ロアルは廊下でペリンを見つけ、逃亡を命じられたことに怒りを抱えていた。彼はファイルの状況を知り、彼女を閉じ込めることに激しく反対し、ペリンが夢の中で彼女を救出する間、ペリンの肉体を守ることを約束した。
- Zarine / Faile (the falcon (鷹)) — ザリンは個室の食堂に駆け込み、床に倒れ込み、魂が夢に閉じ込められたまま動かなくなる。そこに立っているペリンにとって、横たわる彼女は小さく無力に見え、ペリンは彼女を見つけるために夢の中へと入ろうとする。
- Hopper — 狼のホッパーが夢の世界に現れ、ペリンを迎え入れ、夢の領域の危険性と他の狼を避けるよう警告する。彼は捕らわれたファイルを見つけるためにペリンと狩りをすることを約束する。
- Haret (Master Haret (ハレット師), the innkeeper (宿の主人)) — ジュラン・ハレットはランに廊下へ引きずり出され、モイレインから予約された食堂に入った人物について尋問される。彼はモイレインへのサプライズとして二人のレディがハリネズミを残したことを告白し、恐怖で階段を駆け下りて逃げ去った。