Chapter 56 - People of the Dragon

Summary

ティアの石の陥落の後、マート・コーソンは砦から祝賀の群衆を見下ろし、モイレイン・セダイはエグネ、ニナヴェ、エレーヌにダークオンの牢獄の無事な封印を明らかにする。グループはフォークセンの生存とバアルザモンの正体について議論し、ダークオンの投獄は維持されているものの、残された脅威が存在することを確認する。マイエネのベラインがランフィアからリューズ・テリンの引き渡しを求めるメッセージを持って到着し、モイレインはマートに、一見した勝利にもかかわらず、彼のパターンにおける役割は決して終わっていないと告げる。

Characters

• Mat (ta’veren (ターヴェレン), the sounder of the Horn of Valere (ホーン・オヴ・ヴァレールの所有者)) — マット・コータンは矢狭間から街の祝賀を見守り、ランドの勝利とエイルの存在について思いを巡らせ、ストーンが崩壊しダークワンが生存したことの含意についてモイレインや女性たちに問いかける。その後、ベレランに直面し、モイレインから彼がパターンの重要な糸であるとの告げを受ける。
• Rhuarc (leader of these Aielmen (これらのアイエルメンの指導者)) — ルアークはリューデアンにおけるアイエルの伝統を説明し、腕にあるテルアンゲアルの傷を示して、アイエルがドラゴンの民であることを確認する。彼は大きな本から読み上げ、ダークワンとその封印に関する議論に耳を傾ける。
• Moiraine / Moiraine Sedai (the Aes Sedai (エス・セイダイ)) — モイラインはテーブルの頭に着座し、ダークオンの牢獄の完全な封印を皆に明らかにする。彼女はダークオンが死んでいるというマットの誤解を正し、エグエンとバアルザモンの正体について議論し、ベライーンを介してランフィールからのメッセージを受け取り、マットに彼がパターンの継続において重要な役割を果たし続けていることを知らせる。
• Berelain (First of Mayene (メイネの5月1日)) — ベレラインは冠と赤いシルクの衣装を身にまとい、ランフィアからリュース・テリンへの伝言を届けると部屋に入る。彼女はドラゴンレボーンと夕食を共にする意向を表明し、高慢な威厳を持って退出する。
• Rand / Rand al'Thor (the Dragon Reborn (再生したドラゴン), He Who Comes With the Dawn (夜明けと共に来る者), the Lord Dragon (ロード・ドラゴン)) — ランドがカランドールを携え、アイエルの戦士たちと防衛軍に囲まれながら廊下を歩いている様子が、マットによって一瞬目撃され、彼がストーンにいることが確認された。