Chapter 30 - The First Toss

Summary

マット・コータンはホワイトタワーの自室を抜け、サウスハーバー地区へと降り立ち、都市からの逃亡を試みるが、最初は酒場で賭け事に時間を費やす。シャダル・ログォスの短剣を捨てて以来、彼の幸運が超自然的に強化されていることに気づく。圧倒的な不利な状況でもすべての賭けに勝つことができるその事実は、ダークワンを唱える客に対して彼が暴力的な反応を示した際に彼を恐怖させる。酒場での勝金を残し、コートのポケットにまだ金貨が残っていることを確認した後、マットは足軽に追い詰められるが、屋根や狭い橋を渡って逃走する。その際、短剣を持った襲撃者に襲われる。格闘の末、マットは二人とも手すり越しに落下させ、死に至らせる。襲撃者の体がクッションとなったためマットは生存するが、襲撃者は自身の短剣によって殺される。暴力と不自然な生存に動揺したマットは、タンチコの花嫁という名の宿屋へと向かう。

Characters

• Mat — 食料と四股杖を携えて部屋を抜け出し、サウスハーバーの酒馆で不可思議な幸運に恵まれて多額の賭け事を行い、シャダー・ログートの短刀とのつながりがその源であると悟る。ダーク・ワンに関する口頭での脅迫を振り払い、屋根伝いに足軽を回避し、橋の手すりを越えて二人とも転落させることで攻撃者を誤って殺害し、自身は落下から生き延びるが攻撃者は自身の武器によって死亡する。その後、彼は宿屋に身を隠す。
• Anaiya (Aes Sedai (エス・セイダイ)) — 彼女は昼にマットの部屋を訪れ、ワン・パワーをチャネルして彼の頭に冷たい戦慄を走らせ、彼の健康状態の改善と激しい食欲を確認する。彼は港へ向かう際、彼女から街を離れるなと警告され、去り際には彼女から楽しげで懐疑的な視線を浴びせられる。
• Raab — tight curlsを持つ黒肌の水兵で、Sea Folkの男と特定され、タバーンを巡ってMatを追跡し、損失を補填しようと議論する。彼は最終的にMatに賭け、Matが連勝した後、満額の purse を持って疲れ果てた様子で立ち去り、Matが夜を続ける中で物語から姿を消す。
• unknown — 酒場からよろめき出てきて、通りでマットに近づき、まとまらない言葉を呟きながら攻撃することなく立ち去る、太った大男。これにマットは彼をバカ呼ばわりした。