Chapter 48 - The Blight

Summary

Il gruppo attraversa il posto di frontiera entrando nella Corruzione, dove l'ambiente diventa innaturalmente caldo e umido, pieno del fetore di decomposizione e di una flora malata. Mentre si addentrano nella terra corrotta, Mat si ammala a causa dell'aria nociva, e Lan avverte gli altri di trappole mortali e creature come lo Stick. Raggiunta la cima di una collina vicino a una rete di laghi al crepuscolo, scorgono una creatura massiccia e tentacolata nell'acqua prima che Moiraine eriga una barriera magica per proteggere il loro accampamento. Il gruppo stabilisce un campo nascosto utilizzando una piega del Potere Uno per nascondere le loro luci, durante la quale Lan e Nynaeve condividono un momento privato e carico di emozioni, mentre Egwene esprime speranza per il futuro a Tar Valon, suscitando in Rand una risposta interiore conflittuale riguardo ai suoi sentimenti per lei.

Characters

• Rand — Rand viaggia con il gruppo verso il Flutto, notando lo stato malato della vegetazione e il calore soffocante. È scosso alla vista di una creatura lacustre gigante, ma mantiene la compostezza. Più tardi, aiuta ad allestire l'accampamento e si vergogna della dichiarazione pubblica di Egwene, che vuole lui come suo futuro Guardiano, ricordando internamente la visione di Min.
• Mat / Matrim Cauthon — Mat si lamenta del caldo e del ritardo, mostrando apertamente il suo pugnale maledetto mentre si asciuga il sudore dal viso. Soffre di nausea a causa del fetore della Corruzione, vomitando ripetutamente, ed è inizialmente ansioso di accamparsi vicino al lago finché non vede il mostro, momento in cui rimane in silenzio.
• Perrin — Perrin cavalca con gli occhi gialli che brillano, apparentemente indenne dal calore e dal fetore che tormentano gli altri. Fissa la foresta come se fosse un nemico e ringhia tra sé. Aiuta con l'accampamento e scambia uno sguardo di incredulità con Rand riguardo alla creatura del lago.
• Egwene — Egwene si lamenta del caldo. Aiuta ad allestire l'accampamento ed esprime a Rand una viva speranza che tutti saranno riuniti a Tar Valon, scherzando anche sul fatto che lui diventerà il suo Aiel'da. Moiraine la ammonisce riguardo alle sue capacità di Canale.
• Nynaeve (Wisdom (Saggezza)) — Nynaeve aggrotta la fronte di fronte alla 'sensazione di sbagliato' del Blight e mantiene una maschera bianca di determinazione nonostante il caldo. Litiga con Mat riguardo al luogo del campeggio e in seguito ha una conversazione con Lan, offrendosi a lui prima che parta per controllare i cavalli.
• Moiraine / Moiraine Sedai (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Moiraine comanda il passo e la direzione del gruppo, spiegando la natura dell'Occhio del Mondo e i pericoli della Macchia. Allestisce una barriera magica intorno al loro accampamento e usa il suo potere per dissipare il fetore, gestendo al contempo il morale del gruppo e i piani futuri.
• Lan (Warder (Guardiano), Dai Shan (Dai Shan)) — Lan guida il gruppo oltre il posto di frontiera e li avverte dei pericoli della Corruzione, incluso il Bastone. Rimane indenne dal calore e dal fetore. Scompare alla vista utilizzando una piega del Potere Uno per nascondere l'accampamento e poi condivide un commovente addio con Nynaeve.
• Loial (Builder (Costruttore)) — Loial è disgustato dalla vegetazione malata e dal caldo, avvolgendo il viso in una sciarpa. Spiega a Egwene che l'Occhio del Mondo si trova dove è necessario e aiuta a montare la stufa da campo. È il primo a dormire ed è noto per il suo russare.
• Ingtar — Ingtar conduce i suoi cento lancieri al posto di frontiera, dove si ferma, scusandosi con Moiraine e il gruppo per l'impossibilità di scortarli oltre. Si dirige verso il Passo di Tarwin con i suoi uomini, mostrando un'espressione scontenta per essere stato costretto a fermarsi.
• Cloud — Cloud è il cavallo di Rand, cavalcato nella Corruzione insieme al resto del gruppo.
• Bela — Bela è il cavallo di Egwene, cavalcato verso il Blight.
• Aldieb — Aldieb è la giumenta bianca di Moiraine, cavalcata fino alla Corruzione e smontata al campo.
• Mandarb — Mandarb è il destriero di Lan, cavalcato da Lan mentre guida il gruppo. Lan scompare per predisporre il nascondiglio del campo.
• Red — Red è il baio donato a Rand, cavalcato fino alla Macchia e imbavagliato al campo.