Chapter 10 - Leavetaking
(Addio)
Summary
Rand, Mat e Perrin si riuniscono nelle scuderie per prepararsi alla loro partenza segreta, equipaggiandosi con armi e controllando i cavalli sotto lo sguardo vigile di Lan. Moiraine zittisce il panico dei ragazzi con una dimostrazione di autorità e contesto storico, ma viene interrotta da Egwene, che rivela di aver dedotto i loro piani e chiede di unirsi a loro. A sorpresa di tutti, Moiraine accetta la presenza di Egwene, e Thom Merrilin rivela simultaneamente la propria decisione di viaggiare con il gruppo, citando il desiderio di esibirsi a Tar Valon. Dopo essersi montati in sella, il gruppo si fa strada fuori da Emond's Field, eludendo una pattuglia di guardia guidata da Jon Thane, e cavalca nella notte. La loro fuga è quasi compromessa quando un Draghkar viene avvistato volare sopra le loro teste, costringendo Lan ad accelerare il passo verso nord, in direzione di Taren Ferry.
Characters
- Rand — Rand si riunisce a Mat e Perrin nelle scuderie, nascondendo la sua paura e controllando la sua spada. Aiuta Egwene a montare una sella per il suo cavallo Bela e sale su Cloud, un cavallo grigio vivace, mentre il gruppo si prepara a lasciare il villaggio senza essere visto.
- Mat — Mat scherza sulla spada di Rand e sull'ascia di Perrin, cercando di mascherare il suo nervosismo per la partenza dalle Terre del Fiume. Mette in dubbio la conoscenza di Moiraine sui Trolloc e successivamente cavalca insieme agli altri mentre si avviano.
- Perrin (blacksmith (fabbro)) — Perrin arriva con la sua ascia nascosta sotto un mantello e ascolta l'avvertimento di Lan riguardo all'uso efficace delle armi. Conferma la realtà della minaccia dei Trolloc e si unisce al gruppo, spostandosi a disagio quando Lan lo interroga sul gleeman.
- Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai), Sedai (Sedai)) — Moiraine rimprovera i ragazzi per aver parlato, zittendoli con la sua voce. Permette a Egwene di unirsi al gruppo e accetta la compagnia di Thom Merrilin, affermando che tutti fanno parte del Pattern. Cavalca con il gruppo, guidandoli via dal villaggio.
- Lan (Warder (Guardiano)) — Lan controlla i cavalli e avverte i ragazzi della letalità delle loro armi. Si oppone alla presenza di Egwene e Thom nel gruppo, ma alla fine obbedisce alla decisione di Moiraine, guidando il gruppo fuori dal villaggio e dirigendo il loro percorso verso la Strada del Nord.
- Egwene — Egwene si intrufola nelle scuderie, rivelando di aver capito i piani dei ragazzi. Si rifiuta di essere lasciata indietro e, nonostante le obiezioni di Lan, Moiraine le permette di accompagnare il gruppo. Monta Bela e si tiene vicino a Moiraine mentre partono.
- Thom (gleeman (giullare)) — Thom appare dal fienile, annunciando la sua intenzione di viaggiare verso Tar Valon con il gruppo. Prepara il suo equipaggiamento, sminuisce il pericolo dei Trolloc e attende mentre il gruppo monta a cavallo.
- Bela — Bela, la marezza marrone e folta, viene sella da Rand per Egwene. Accetta la sella sconosciuta con un tremito della criniera e si prepara a cavalcare con il gruppo.
- Cloud — Cloud, un alto cavallo grigio con criniera e coda nere, è cavalcato da Rand. L'animale, dal carattere vivace, si agita e danza, rendendo difficile la salita, ma Rand riesce a controllarlo mentre si allontanano.
- Jon Thane (miller (miller)) — Jon Thane guida una pattuglia di villani e contadini vestiti con vecchie armature e armati di lance. Controlla la locanda e dirige la pattuglia nella notte, ignaro del gruppo in partenza.