ChapterTrack
🇩🇪 Deutsch

Chapter 10 - Leavetaking

(Abschied)

Summary

Rand, Mat und Perrin treffen sich in den Ställen, um sich auf ihre heimliche Abreise vorzubereiten. Unter dem wachsamen Auge von Lan rüsten sie sich mit Waffen und überprüfen ihre Pferde. Moiraine dämpft die Panik der Jungen mit einer Demonstration von Autorität und historischen Hintergrundinformationen, wird jedoch von Egwene unterbrochen, die enthüllt, dass sie ihre Pläne durchschaut hat und sich ihnen anschließen will. Zu aller Überraschung akzeptiert Moiraine Egwens Begleitung, und Thom Merrilin verkündet gleichzeitig seine Entscheidung, die Gruppe zu begleiten, da er in Tar Valon auftreten möchte. Nachdem sie aufgestiegen sind, schleichen sie aus Emond's Field, entgehen einer Wachpatrouille unter der Leitung von Jon Thane und reiten in die Nacht hinein. Ihre Flucht wird fast vereitelt, als ein Draghkar über ihnen gesichtet wird, was Lan dazu zwingt, ihr Tempo nach Norden in Richtung Taren Ferry zu erhöhen.

Characters

  • Rand — Rand trifft sich mit Mat und Perrin in den Stallungen, verbirgt seine Angst und überprüft sein Schwert. Er hilft Egwene, Bela mit einem Sattel auszurüsten, und besteigt Cloud, ein lebhaftes graues Pferd, während die Gruppe sich darauf vorbereitet, das Dorf unbemerkt zu verlassen.
  • Mat — Mat macht sich über Rands Schwert und Perrins Axt lustig, um seine Nervosität über den Verlass des Zwei-Flüsse-Gebiets zu verbergen. Er hinterfragt Moiraines Wissen über die Trollocs und reitet später an der Seite der anderen, während sie abreisen.
  • Perrin (blacksmith (Schmied)) — Perrin kommt mit seiner Axt, die unter einem Umhang verborgen ist, an und hört Lans Warnung darüber, wie man Waffen effektiv einsetzt. Er bestätigt die Realität der Trolloc-Bedrohung und reitet mit der Gruppe, wobei er sich unwohl fühlt, als Lan ihn nach dem Gleeman fragt.
  • Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai), Sedai (Sedai)) — Moiraine konfrontiert die Jungen wegen ihres Geredes und bringt sie zum Schweigen mit ihrer Stimme. Sie lässt Egwene an der Gruppe teilnehmen und akzeptiert Thom Merrilins Gesellschaft, indem sie betont, dass alle Teil des Musters sind. Sie reitet mit der Gruppe und führt sie vom Dorf weg.
  • Lan (Warder (Warder)) — Lan überprüft die Pferde und warnt die Jungen vor der tödlichen Wirkung ihrer Waffen. Er widerspricht Egwene und Thom, sich der Gruppe anzuschließen, fügt sich jedoch schließlich Moiraines Entscheidung und führt die Gruppe aus dem Dorf, wobei er ihren Kurs in Richtung der Nordstraße lenkt.
  • Egwene — Egwene schleicht sich in die Ställe und enthüllt, dass sie die Pläne der Jungen durchschaut hat. Sie weigert sich, zurückgelassen zu werden, und trotz Lans Einwänden erlaubt Moiraine ihr, mitzukommen. Sie besteigt Bela und reitet in der Nähe von Moiraine, während sie aufbrechen.
  • Thom (gleeman (Spielleute)) — Thom steigt aus dem Heuboden und kündigt an, mit der Gruppe nach Tar Valon zu reisen. Er bereitet seine Ausrüstung vor, verharmlost die Gefahr durch die Trollocs und wartet, während die Gruppe zu Pferd steigt.
  • Bela — Bela, die struppige braune Stute, wird von Rand für Egwene sattelt. Sie akzeptiert den ungewohnten Sattel mit einem Schütteln ihres Mähnen und bereitet sich darauf vor, mit der Gruppe zu reiten.
  • Cloud — Cloud, ein großer grauer Hengst mit schwarzem Mähnen- und Schweifhaar, wird von Rand geritten. Das temperamentvolle Tier stampft und tänzelt, was das Aufsteigen erschwert, doch Rand gelingt es, ihn unter Kontrolle zu halten, während sie abreisen.
  • Jon Thane (miller (miller)) — Jon Thane führt eine Patrouille aus Dorfbewohnern und Bauern an, die in alter Rüstung stecken und Speere tragen. Er überprüft die Herberge und weist die Patrouille in die Nacht, ohne die abziehende Gruppe zu bemerken.