ChapterTrack
🇪🇸 Español

Perrin al'Vere

Chapter 3 - The Peddler

Perrin / Perrin Aybara — aliases: the blacksmith's apprentice (el aprendiz del herrero)

Perrin se abre paso entre la multitud para hablar con Rand y Mat, expresando su temor de que la guerra del Falso Dragón y la presencia de Aes Sedai traigan la destrucción a los Dos Ríos. Confirma su propio avistamiento del misterioso jinete y comparte la ansiedad del grupo mientras enfrentan la ira de Nynaeve.

Chapter 4 - The Gleeman

Perrin / Perrin Aybara — aliases: lad (chico)

Perrin escucha a Thom Merrilin y confirma sus viajes a la Ciénaga y las Montañas de la Niebla. Acepta unirse a las patrullas de vigilancia si el Maestro Luhhan lo permite, y ayuda a Rand a planear encontrar más testigos del jinete negro.

Chapter 10 - Leavetaking

Perrin — aliases: blacksmith (herrero)

Perrin oculta su hacha bajo su capa hasta que Rand le cuestiona, y luego explica que el Maestro Luhhan se la dio. Discute con Egwene sobre la realidad de los Trollocs y sigue a Lan fuera de la aldea.

Chapter 11 - The Road to Taren Ferry

Perrin

Perrin rides with the group, joining in the desire for rest and pie. He rides closely with the others during the flight through the fog.

Chapter 12 - Across the Taren

Perrin

Perrin es descubierto por Lan en el muelle y presenta su hacha al barquero. Comenta sobre la anchura del Taren y luego pide descansar antes de que el grupo encuentre su escondite, donde escucha la explicación sobre el canalización con una mirada de terror respecto a la Ajah Roja.

Chapter 13 - Choices

Perrin

Perrin viaja con el grupo, aprendiendo a luchar con hacha de Lan. Expresa incredulidad ante la vista de Baerlon y porta el arco de Mat mientras discute con el portero Avin sobre los Whitecloaks.

Chapter 14 - The Stag and Lion

Perrin

Perrin acompaña al grupo a los baños, observando que las instalaciones son casi tan buenas como las de la Posada del Manantial de Vino en casa, y casi participa en la peligrosa conversación sobre los Trollocs antes de que Thom intervenga. Se une a la comida privada y escucha los informes recopilados por Lan, permaneciendo en silencio y observador.

Chapter 15 - Strangers and Friends

Perrin

Perrin se queda en la cama debido a la pesadilla, se reúne con Rand y Mat para discutir el sueño y sale corriendo para decirles que Nynaeve ha llegado.

Chapter 16 - The Wisdom

Perrin

Perrin guía con cautela al grupo hasta la sala de reuniones y pregunta a Nynaeve por la reacción del Maestro Luhhan ante su partida, antes de esperar afuera mientras Moiraine habla con la Sabia.

Chapter 17 - Watchers and Hunters

Perrin

Perrin dances and rides with the group, inquiring of Mat whether he had danced with the Wisdom and Mistress Alys. He rides in the rear during the escape and worries about the safety of his friends.

Chapter 18 - The Caemlyn Road

Perrin

Perrin lucha junto al grupo, gritando el grito de guerra y luchando contra tres Trollocs que lo tienen inmovilizado. Observa la ciudad en ruinas y señala el colapso de sus muros, notando la falta de habitantes.

Chapter 19 - Shadow’s Waiting

Perrin

Perrin accompanies the boys into the city, retrieves an axe from the treasure pile, helps restrain Mat from taking the gold, and confirms the group's flight as Mordeth vanishes and the shadowy watchers close in.

Chapter 20 - Dust on the Wind

Perrin

Perrin navega con cuidado por las ruinas y se encuentra con Egwene en la puerta antes de que sean perseguidos hacia el río. Nada hasta la orilla opuesto solo, temblando y aterrorizado, incapaz de encontrar a Egwene entre los Trollocs al otro lado.

Chapter 22 - A Path Chosen

Perrin

Perrin wakes up under a pile of cedar branches, retrieves his axe, and cautiously surveys the Arinelle River before following horse tracks to find Egwene. He takes charge of their situation, proposing they travel inland to Caemlyn to wait for Moiraine, and initiates the departure by kicking out their fire despite Egwene's protests about his wet clothes.

Chapter 23 - Wolfbrother

Perrin / Perrin Aybara

Perrin shares the burden of leading Egwene and riding Bela, sets snares that fail, and successfully hunts a rabbit with his sling. He cautiously investigates Elyas's camp, accepts food, and eventually confesses their true story to Elyas after the wolves expose Egwene's lie, later choosing to continue his journey to Caemlyn despite Elyas's offer to join the pack.

Chapter 25 - The Traveling People

Perrin

Perrin viaja con Egwene y Elyas, confiando en su conexión instintiva con los lobos para conocer su posición. Desafía la filosofía de no violencia del Tinker Raen, argumentando que la violencia es a veces necesaria para proteger a los débiles, y más tarde consuela a una Egwene que llora al confirmar que Rand y Mat están vivos.

Chapter 27 - Shelter From the Storm

Perrin

Perrin frets over the slow pace of the Tuatha'an and argues with Egwene about staying versus fleeing. He experiences embarrassment during dances, has a terrifying dream of Ba'alzamon burning a wolf, and wakes to find Elyas urging immediate departure, finally accepting the need to leave while shunning the wolves' mental connection.

Chapter 29 - Eyes Without Pity

Perrin

Perrin suffers from exhaustion and nightmares, tracking the ravens with Elyas. He senses the wolves' battle with the birds through a psychic link and feels a dark laughter within his own mind. He enters the stedding, drinks from the pool, and listens to Elyas's tale of Artur Hawkwing, struggling with his identity and fear.

Chapter 30 - Children of Shadow

Perrin / Perrin al'Vere

Perrin se encuentra junto a la piscina con Elyas, luchando contra su odio hacia su hacha y su conexión con los lobos, antes de que Elyas guíe al grupo a esconderse en el stedding con Egwene y Bela. Se oculta bajo la estatua de Artur Hawkwing junto a Egwene, percibiendo la aproximación de los Hijos de la Luz. Cuando Hopper ataca para salvarlo, Perrin grita y ataca a los jinetes con su hacha, luego despierta atado en la tienda de Bornhald, escuchando el interrogatorio de Bornhald y las amenazas de Byar, donde Bornhald declara que un patíbulo espera a Perrin en Amador.

Chapter 33 - The Dark Waits

Perrin

Perrin aparece brevemente en el delirio febril de Rand, acusándolo y suplicando ayuda antes de desaparecer.

Chapter 38 - Rescue

Perrin

Bound and marching behind a horse, Perrin endures the cruel treatment of Child Byar and fears for himself and Egwene. He is rescued by Lan, steals a Whitecloak cloak, and reunites with his friends. He later has his bruises healed by Nynaeve and learns from Lan that his connection to the wolves may be the work of the Dark One, though Lan clarifies the ability itself is ancient.

Chapter 41 - Old Friends and New Threats

Perrin

Perrin reunites with the group, appearing subdued with eyes that have turned slightly yellow. He sits by Mat's bed, stating that it would be better if they were all dead to stop bringing pain to others.

Chapter 42 - Remembrance of Dreams

Perrin

Perrin sits quietly with amber-colored eyes, displaying a resigned demeanor. He breaks the silence to ask Loial about the stedding havens and later connects the Tinkers' story of the Eye of the World with Ba'alzamon's threats. He confirms that the Dark One intended to use them and notes his own potential protection through his connection to the wolves.

Chapter 43 - Decisions and Apparitions

Perrin

Perrin displays a mask of weary resignation but secretly feels eagerness at the prospect of hunting in the Blight. He sits quietly while the others debate, confirming the Tinker story about the Eye of the World and accepting the decision to join the group.

Chapter 44 - The Dark Along the Ways

Perrin

Perrin follows the group in the dark, appearing strange and nervous to Mat, and rides through the Waygate in shocked silence. He crowds close to Rand in the darkness for comfort and leads the pack horse through the Ways while the group travels.

Chapter 45 - What Follows in Shadow

Perrin

Perrin viaja con el grupo mientras son perseguidos por el Viento Negro y ayuda a asegurar la seguridad del grupo al mantenerse cerca de los demás.

Chapter 46 - Fal Dara

Perrin

Perrin accompanies the group, noting the silence of the refugee-filled streets of Fal Dara. He rides through the town and sits in Lord Agelmar's study, listening to the grim report on the Trolloc wars and the arrival of Fain.

Chapter 47 - More Tales of the Wheel

Perrin

Perrin mira sin parpadear las migajas sobre la mesa, con la mirada perdida en sus ojos amarillos. Recuerda la extraña presencia prolongada de Fain en los Dos Ríos y escucha la confirmación de que Fain se vio obligado a cazarlos durante años.

Chapter 48 - The Blight

Perrin

Perrin rides with the group, remaining comfortable in his coat while others struggle with the oppressive heat and dampness, and showing signs of a new, fierce demeanor with glowing yellow eyes. He helps set up the camp and stands with Rand and Mat, shocked by the sight of the creature in the lake.

Chapter 49 - The Dark One Stirs

Perrin — aliases: Wolfbrother (Hermano de lobo)

Perrin rides with the group, his golden eyes glowing fiercely. He takes the lead on horseback, using his axe to hew a path through the attacking forest and creatures. He avoids the Green Man's gaze initially, turning his horse away, before the Green Man acknowledges him as a Wolfbrother.

Chapter 50 - Meetings at the Eye

Perrin

Perrin enters the sanctuary feeling the Green Man's peace but remains wary of the Dark One's influence. He draws his axe in defense of Nynaeve against the Forsaken but is thrown back by Aginor's power. He manages to stand and runs with the group as they flee the cavern.

Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Perrin

Perrin trae un gran fardo de tela blanca que contiene el estandarte del Dragón. Expresa un fuerte deseo de regresar a casa y cuestiona el destino de Illian, mostrando sus ojos amarillos y una actitud estoica.

Chapter 53 - The Wheel Turns

Perrin

Perrin cierra la retaguardia con su hacha apoyada en la cruz del estribo de su silla. Más tarde, Mat le pregunta a Moiraine cómo lograron dar un golpe a la Sombra, y ella responde que deben dormir. Moiraine luego le muestra el Cuerno de Valere al Lord Agelmar en su estudio, afirmando que debe ser llevado a Illian, dejando al Lord con la decepción de que el lugar del Cuerno no esté en las Tierras de la Frontera.