ChapterTrack
🇪🇸 Español

Perrin Aybara

Chapter 3 - The Peddler

Perrin / Perrin Aybara — aliases: the blacksmith's apprentice (el aprendiz del herrero)

Perrin se abre paso entre la multitud para hablar con Rand y Mat, expresando su temor de que la guerra del Falso Dragón y la presencia de Aes Sedai traigan la destrucción a los Dos Ríos. Confirma su propio avistamiento del misterioso jinete y comparte la ansiedad del grupo mientras enfrentan la ira de Nynaeve.

Chapter 4 - The Gleeman

Perrin

Perrin escucha las historias de Thom Merrilin y se destaca por su gran tamaño. Discute la guerra y el jinete negro con Rand y Mat, y acuerda buscar otros testigos de la aparición del jinete antes de acercarse al Alcalde.

Chapter 10 - Leavetaking

Perrin — aliases: blacksmith (herrero)

Perrin llega con su hacha oculta bajo una capa y escucha la advertencia de Lan sobre el uso efectivo de las armas. Confirma la realidad de la amenaza de los Trollocs y cabalga con el grupo, sintiéndose incómodo cuando Lan le pregunta por el gleeman.

Chapter 11 - The Road to Taren Ferry

Perrin

Perrin se une a la cabalgata, ansioso por un pastel de cordero caliente y té en Watch Hill, y más tarde cabalga en la retaguardia mientras el grupo huye hacia el norte. Soporta el gélido frío de la niebla y la persecución de los Draghkar, manteniendo su lugar entre los fugitivos sin incidentes notables.

Chapter 12 - Across the Taren

Perrin

Perrin expone su hacha a Hightower y ayuda a cargar el transbordador. Pide descansar más tarde en el capítulo y entra en la cavidad oculta, donde escucha a Moiraine discutir los peligros de que los hombres canalicen.

Chapter 13 - Choices

Perrin

Perrin llega a Baerlon sacudiendo la cabeza con incredulidad ante la densidad de población. Lleva el arco de Mat mientras mantiene un silencio reflexivo. Murmura para sí mismo al mencionar a los amigos de la Sombra.

Chapter 14 - The Stag and Lion

Perrin

Perrin se relaja en la bañera y menciona a los Trollocs, contribuyendo a la tensión que lleva al regaño de Lan. Cena con el grupo y más tarde se retira a la posada para pasar la noche.

Chapter 15 - Strangers and Friends

Perrin

Perrin permanece en la cama sufriendo de insomnio causado por una pesadilla similar a la de Rand y Mat, y más tarde sale corriendo de la posada para reunirse con los demás, revelando que Nynaeve los ha rastreado hasta Baerlon.

Chapter 16 - The Wisdom

Perrin

Perrin abre con cautela la puerta de la habitación, se sienta con sus amigos durante el enfrentamiento y más tarde pregunta a Nynaeve por la reacción del maestro Luhhan ante su partida.

Chapter 17 - Watchers and Hunters

Perrin

Perrin baila con Nynaeve y observa la huida del grupo. Le pregunta a Moiraine si la posada en llamas podría ser una distracción y duerme inquieto en el campamento frío, cuestionando la sabiduría de la inacción de Moiraine respecto al incendio.

Chapter 18 - The Caemlyn Road

Perrin

Perrin cabalga con el grupo y participa en el grito de guerra de Manetheren. Mat es arrastrado casi fuera de su silla por los Trollocs antes de volver a montarla. Perrin ayuda a identificar las ruinas de la ciudad, señalando que los muros han caído y que no queda nadie para mantenerlos.

Chapter 19 - Shadow’s Waiting

Perrin

Perrin acompaña a Rand y a Mat a las ruinas, desenvainando su hacha para examinar la riqueza incrustada de gemas del tesoro. Se aterroriza ante el ataque de Mordeth, insistiendo en que no tomarán ni una sola moneda de oro y gritando a las paredes que pertenece a Mordeth, ayudando a forzar a Mat a marcharse.

Chapter 22 - A Path Chosen

Perrin

Perrin wakes up under a pile of cedar branches, recovers his axe, and tracks hoofprints downriver to find Egwene and Bela. He proposes a plan to travel to Caemlyn rather than waiting or heading straight to Whitebridge, which Egwene accepts, and he begins to lead the way.

Chapter 23 - Wolfbrother

Perrin

Perrin lidera al grupo, cazando conejos y tendiendo lazos, y se acerca con cautela a Elyas con el hacha desenvainada. Se presenta y come con el ermitaño, pero cuando Elyas revela que sabe que su historia es falsa, Perrin confiesa la verdad sobre su huida de los Trollocs. Rechaza la oferta de Elyas de quedarse con los lobos, eligiendo ir con Egwene a pesar de sentir una extraña conexión con los animales.

Chapter 25 - The Traveling People

Perrin

Perrin viaja con el grupo, dependiendo de su nueva habilidad para percibir la posición de los lobos. Cuestiona a Raen sobre el pacifista 'Camino de la Hoja' de los Tinkers y escucha la historia sobre la moribunda muchacha Aiel, más tarde confronta a Egwene por sus sentimientos hacia Aram antes de consolarla con la garantía de que Rand y Mat están vivos.

Chapter 27 - Shelter From the Storm

Perrin

Perrin se inquieta por el lento ritmo de los Tuatha'an y discute con Elyas sobre la partida, temiendo por la seguridad de los viajeros. Experimenta un sueño aterrador en el que Ba'alzamon quema a un lobo, se comunica con la manada mediante telepatía y finalmente abandona el campamento junto con Egwene y Elyas tras una despedida formal.

Chapter 29 - Eyes Without Pity

Perrin

Perrin endures a exhausting flight, mentally relaying warnings from the wolves and experiencing vivid, painful visions of the wolf battle with the ravens. He arrives at the stedding, drinks from the holy pool, and eats in silence while grappling with his growing ability to sense the wolves and his fear of being tainted.

Chapter 30 - Children of Shadow

Perrin

Se esconde debajo de la estatua con Egwene, lucha contra los Whitecloaks junto a Hopper y es capturado y atado en la tienda de Bornhald, donde miente al Lord Captain sobre sus orígenes para proteger a sus amigos.

Chapter 38 - Rescue

Perrin — aliases: blacksmith (herrero)

Perrin soporta su cautiverio como prisionero, despierta para encontrar sus ataduras cortadas por Lan y recupera una capa de los Caballeros Blancos. Se reúne con Egwene y Nynaeve, sufre de ojos amarillentos y un vínculo psíquico con los lobos, y tiene una conversación con Lan sobre Elyas Machera y los peligros que enfrentan Rand y Mat.

Chapter 41 - Old Friends and New Threats

Perrin

Las multitudes entran en la cocina para saludar a Rand, luego se sienta en la habitación de Mat mirando el suelo con una expresión amarga. Habla para sugerir que la muerte podría ser preferible al sufrimiento que causan, ganándose una severa reprensión de Moiraine.

Chapter 42 - Remembrance of Dreams

Perrin

Perrin arrives with the group, his eyes glowing softly in the shadows, appearing resigned rather than worried. He questions Loial about the stedding and later confirms the Tinker's story about the Aiel warning regarding the Eye of the World. He admits to the group that Ba’alzamon spoke to him in dreams and notes that he has found his protection against the Dark One, though Moiraine warns him against yielding even for an instant.

Chapter 43 - Decisions and Apparitions

Perrin

Perrin listens to the plans with a mask of weary resignation but expresses a sudden, disturbing eagerness regarding the hunting in the Blight. He stands apart from the group's concerns, his face etched with exhaustion, until Rand draws him aside to warn Egwene to leave for her own safety.

Chapter 44 - The Dark Along the Ways

Perrin

Perrin travels through the dark alley and cellar, entering the Ways where he presses close to Rand for comfort in the darkness. He takes charge of leading the pack horse through the labyrinth and helps the group navigate the stone bridges.

Chapter 45 - What Follows in Shadow

Perrin

Perrin viaja con el grupo, con los ojos brillando en dorado mientras se siente como un lobo acorralado. Se burla de Egwene por Aram y se sienta cerca de Rand junto al fuego, mientras Moiraine le habla en voz baja.

Chapter 46 - Fal Dara

Perrin

Perrin observes the abandoned farms and listens to Egwene’s deduction about their recent departure. He rides silently through the streets of Fal Dara and confirms the identity of the stranger as Padan Fain, nodding in agreement with Mat and Rand.

Chapter 47 - More Tales of the Wheel

Perrin

Perrin se sienta con sus ojos amarillos clavados, sin parpadear, en las migas de pan, aparentemente perdido en sus pensamientos. Recuerda el comportamiento de Fain de hace tres años y escucha atentamente la revelación sobre la corrupción de Fain.

Chapter 48 - The Blight

Perrin

Perrin rides with his yellow eyes glowing, seemingly unaffected by the heat and stench that plague the others. He glares at the forest like an enemy and growls to himself. He helps with the camp and exchanges a look of disbelief with Rand regarding the lake creature.

Chapter 49 - The Dark One Stirs

Perrin

Perrin cabalga en silencio con sus ojos dorados brillantes, abriéndose paso a través del bosque y la carne podrida con su hacha. Impulsa a su caballo hacia adelante a través del ataque y más tarde se coloca entre el Hombre Verde y el grupo, ajustando la cincha de su caballo mientras evita la mirada de la entidad.

Chapter 50 - Meetings at the Eye

Perrin

Perrin observes the Eye with his yellow eyes glowing and his axe drawn. He attempts to charge the Forsaken but is bounced back by an invisible barrier alongside Mat.

Chapter 53 - The Wheel Turns

Perrin

Perrin cabalga en la retaguardia de la columna con su hacha. Le pregunta a Moiraine por qué el Blight cambió después de su victoria. No está presente en el estudio de Agelmar durante la audiencia privada de la Aes Sedai.