Mademoiselle de Villefort
Chapter 51 - Pyramus and Thisbe
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine si introduce di nascosto in un giardino segreto di ortaggi per incontrare Maximilien, dove confida la sua miseria e la paura della matrigna Heloise, esprimendo al contempo il suo amore per lui. Ascolta i piani e i lamenti di Maximilien riguardo al suo fidanzamento con Franz, prima di essere convocata da un servo per lasciare il giardino e salutare il Conte di Montecristo.
Chapter 52 - Toxicology
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), the young lady (la giovane signorina), her daughter (sua figlia)
Valentine appare nel salotto dopo essere stata chiamata dalla sua matrigna. Viene descritta come triste e malinconica, e saluta il Conte con grazia. Il Conte la riconosce da un incontro precedente a Perugia, e successivamente viene congedata per controllare i preparativi della cena di suo nonno.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Valentine
Valentine incontra Maximilien nel giardino dopo aver rimandato il loro appuntamento per accompagnare Eugénie Danglars. Si lamenta della sua vita reclusa e dell'ossessione della matrigna nel garantire una fortuna al figlio Edouard, mostrando scetticismo verso la convinzione istintiva di Maximilien che il Conte agisca come un protettore misterioso, dato che sembra ignorarla nonostante la sua influenza in casa. Viene infine interrotta da un messaggio della Madame de Villefort e fugge, permettendo a Maximilien di bacciarle la mano attraverso la recinzione.
Chapter 58 - Monsieur Noirtier de Villefort
Valentine
Valentine entra nella stanza del nonno e lo trova agitato; utilizza un dizionario per comunicare i suoi pensieri, scoprendo che non gradisce il matrimonio proposto con Franz. Interpreta la sua ultima richiesta di un notaio come un'azione legale e corre a chiamarlo, sorridendo al vecchio uomo con un'affettuosa sensazione di sollievo.
Chapter 59 - The Will
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), her granddaughter (sua nipote)
Valentine fa da interprete per il nonno, istituendo un sistema di ammiccamenti per dimostrare la sua competenza mentale. Si frappone tra il notaio e la porta per impedire la partenza, negozia i termini del testamento ed esprime dolore e gratitudine riguardo alla diseredazione di Noirtier in base al suo stato coniugale.
Chapter 71 - Bread and Salt
Valentine / Mademoiselle Valentine — aliases: her daughter (sua figlia)
Valentine sviene all'indietro udendo dal padre che suo nonno materno, M. de Saint-Méran, è morto. Viene successivamente portata via da M. e Mme de Villefort.
Chapter 72 - Madame de Saint-Méran
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine viene chiamata via dal ballo per trovare la nonna morente e il nonno morto. Si prende cura delle richieste deliranti della nonna, nasconde i suoi veri sentimenti per Maximilien a causa del pregiudizio della nonna e successivamente cerca il dottor d'Avrigny per aiutare con le condizioni della nonna, ammalandosi sempre più di angoscia e febbre.
Chapter 73 - The Promise
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine si presenta alla recinzione del giardino per annunciare la morte della nonna e il suo fidanzamento forzato con Franz d'Epinay. Accorda di fuggire con Maximilien, viene trovata che piange al suo fianco sul corpo, e poi presenta Maximilien al suo nonno Noirtier, dichiarando il suo amore e chiedendo la sua protezione contro la volontà del padre.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Valentine / Mademoiselle de Villefort
Valentine è colpita dalla notizia del contratto di matrimonio, apparendo pallida e disperata. Va a cercare suo nonno, guardando il cielo con gratitudine, mentre sua matrigna la osserva dalle ombre.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Valentine / Valentine de Villefort — aliases: Mademoiselle (Mademoiselle)
Valentine recupera un fascio di documenti per il nonno seguendo le sue istruzioni per aprire i cassetti e il dizionario, sebbene sia lui a selezionare la parola chiave. Lei assiste Franz d’Epinay mentre legge il resoconto della morte del padre e rimane in silenzio e immobile mentre Noirtier rivela la sua identità di assassino, con il viso pallido dalla tensione.
Chapter 80 - The Accusation
Valentine / Mlle Valentine
Valentine viene vista piangere alla fine del capitolo mentre suo padre la osserva.
Chapter 93 - Valentine
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine si incontra con Maximilien e Noirtier, discutendo del possibile trasferimento della famiglia e dei suoi sintomi di salute in peggioramento, tra cui un sapore amaro in bocca e vertigini. Riceve brevemente la baronessa Danglars ed Eugénie per ascoltare le notizie del loro fidanzamento, poi torna da Noirtier dove collassa sulla scala, apparendo morta a chi la trova.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Valentine
Si menziona Valentine de Villefort come indisposta e non presente alla firma del contratto. Viene citata solo per spiegare la presenza solitaria di Mme de Villefort all'evento.
Chapter 100 - The Apparition
Valentine
Valentine si risveglia da un delirio febbrile e assiste al conte di Monte Cristo che entra nella sua stanza attraverso un passaggio segreto. Dopo l'iniziale terrore, lo ascolta mentre spiega la sua sorveglianza notturna e i suoi sforzi per salvarla dal veleno, deducendo dal sapore della sua medicina notturna che suo nonno è a conoscenza del pericolo e l'ha protetta. Segue le sue istruzioni per fingere di dormire quando arriva la mezzanotte, per assistere all'identità del suo aggressore.
Chapter 101 - Locusta
Valentine
Valentine attende in terrore il suo aggressore, finge di dormire per osservare la matrigna mentre versa del veleno nel suo bicchiere e, successivamente, accetta le istruzioni del Conte e la bevanda sonnifera con la promessa di non lamentarsi né temere ciò che le accadrà.
Chapter 117 - October the Fifth
Valentine / Mademoiselle de Villefort — aliases: sister (sorella), angel (angelo)
Valentine de Villefort appare sulla soglia della grotta, salvata dalla morte da Dantès. Sostiene Maximilien Morrel mentre riacquista i sensi, e insieme ricevono la benedizione e la fortuna di Dantès prima che lui parta con Haydée.