Chapter 1 - Marseille – Arrival

Summary

Il 24 febbraio 1815, il veliero a tre alberi Pharaon arriva a Marsiglia sotto il comando del primo ufficiale Edmond Dantès, in seguito alla morte del capitano Leclère. Il proprietario della nave, Monsieur Morrel, sale a bordo tramite una piccola imbarcazione e discute del carico e della gestione dei doveri del capitano da parte di Dantès. Nonostante i tentativi di Danglars, sovrintendente al carico, di criticare Dantès per la sosta a Elba, Morrel riconosce le capacità di Dantès e indica la sua disponibilità a nominarlo capitano, sebbene la decisione finale richieda l'approvazione del suo socio. Dopo aver sbrigato le formalità doganali e con le autorità portuali, Dantès si dirige a terra per visitare suo padre e la sua fidanzata Mercédès, lasciando Morrel e un risentito Danglars a bordo.

Characters

• Dantès / Edmond / Edmond Dantès (the young sailor (il giovane marinaio), the young man (il giovane), first mate (primo ufficiale)) — Dantès supervisiona l'ormeggiatura del Pharaon con precisione nautica, sostituendo l'autorità del capitano defunto. Informa Morrel dei suoi doveri, tra cui la consegna di un pacco al maresciallo Bertrand ad Elba, e riceve la promessa segreta di essere promosso capitano dal proprietario della nave prima di partire per i suoi impegni personali.
• Monsieur Morrel / Morrel / Policar Morrel (Monsieur (Monsieur), the shipowner (il proprietario della nave), the owner (il proprietario), the man in the boat (l'uomo nella barca)) — Morrel arriva alla Pharaon in una piccola barca per informarsi sul carico e osservare come Dantès gestisce la nave. Discute in privato della potenziale promozione di Dantès a capitano, riconoscendo di non avere l'autorità per decidere da solo a causa del suo socio, e esorta Dantès a occuparsi dei suoi affari personali prima di tornare.
• Danglars / Monsieur Danglars (supercargo (supercargo), the other (l'altro)) — Danglars esce dalla sua cabina per sfidare Dantès davanti a Morrel, accusandolo di aver trascurato i propri doveri fermandosi a Elba. Cerca di minare la credibilità di Dantès accennando a una lettera segreta, poi si ritira mentre Dantès si allontana.