Chapter 2 - Father and Son

Summary

Edmond Dantès arriva a casa del padre per annunciare la sua imminente promozione a capitano, ma scopre la povertà delle dispense paterne e si rende conto che il padre ha vissuto nell'indigenza grazie ai soldi che Edmond aveva lasciato mesi prima. Colmo di colpa, Dantès consegna al padre i suoi ultimi fondi prima di partire per Les Catalans. Nel frattempo, Caderousse informa Danglars dell'arroganza di Dantès e rivela i sospetti segni di un pretendente per Mercédès, spingendo i due uomini a osservare da lontano l'arrivo di Dantès.

Characters

• Dantès / Edmond / Edmond Dantès — Dantès sorprende il padre con il suo ritorno e gli comunica la notizia della sua imminente promozione a capitano. Scopre che il padre ha vissuto per tre mesi con gli ultimi fondi per pagare il debito di un vicino, cade in ginocchio in preda all'angoscia e lascia al padre il denaro rimasto prima di recarsi a trovare Mercédès.
• Old Dantès (the old man (il vecchio)) — Il anziano padre si prende cura delle sue piante sul davanzale quando Dantès entra. Nasconde la sua fame al figlio finché non vengono scoperti gli armadi vuoti, spiega come ha speso l'ultimo denaro di Dantès per pagare un debito di un vicino e accetta le monete che Dantès gli offre, cercando di mantenere un'aria allegra.
• Caderousse (neighbour (vicino), the tailor (il sarto)) — Caderousse arriva alla casa dei Dantès affermando di aver incontrato Danglars e di essere venuto per dare il benvenuto a Dantès. Finge indifferenza verso il denaro di Dantès, offre consigli servili e rivela a Danglars di aver osservato un 'cugino' accompagnare Mercédès, innescando la loro cospirazione per tenere sotto controllo Dantès.
• Danglars — Danglars incontra Caderousse per strada e lo interroga riguardo a Dantès. Sentendo che Dantès è diventato arrogante per la sua promozione, Danglars giura di impedire l'incarico e dirige Caderousse a osservare l'incontro tra Dantès e Mercédès da lontano.