Chapter 56 - Andrea Cavalcanti

Summary

Il Conte di Montecristo riceve il giovane Andrea Cavalcanti, riconosce la lettera ricevuta da 'Sinbad il Marinaio' (Lord Wilmore) e conferma la presenza di suo padre, il Maggiore. Dopo essersi assicurato che Andrea sia disposto a partecipare alla finzione, il Conte gli ordina di abbracciare il Maggiore nella stanza adiacente mentre li osserva attraverso una fessura, notando il carattere teatrale della loro affezione. Una volta completato il ricongiungimento, il Conte fornisce ad Andrea le istruzioni per la loro prossima apparizione ad Auteuil e li congeda, esprimendo il suo disprezzo per i due truffatori che ha unito prima di partire per visitare la famiglia Morrel.

Characters

• Count / Count of Monte Cristo (the Count (il Conte), Monsieur le Comte (Monsieur il Conte)) — Il Conte riceve Andrea Cavalcanti, verifica la sua storia in base alla lettera di Lord Wilmore e rivela la presenza del Maggiore Bartolomeo Cavalcanti. Osserva il riavvicinamento attraverso una fessura con disprezzo, notando che i due sono creature miserabili che fingono di essere padre e figlio, prima di fornire ad Andrea istruzioni dettagliate per la loro prossima cena ad Auteuil e di dirigersi verso la residenza dei Morrel.
• Andrea Cavalcanti (the young man (il giovane), Viscount Andrea Cavalcanti (Visconte Andrea Cavalcanti)) — Un giovane alto dai capelli biondi e dalla barba rossastra, Andrea viene incontrato dal Conte e interrogato riguardo al suo precedente rapimento. Egli adotta prontamente la personalità di un nobile figlio smarrito, riceve i documenti d'identità e il denaro del padre, e abbraccia il Maggiore Bartolomeo Cavalcanti in un reunion teatrale, confermando privatamente il loro reciproco accordo sulla truffa.
• Bartolomeo Cavalcanti (the Major (il Maggiore), Major Bartolomeo Cavalcanti (Maggiore Bartolomeo Cavalcanti), the Marquis Cavalcanti (il Marchese Cavalcanti)) — Un uomo anziano di Lucca, il Maggiore, viene convocato dal Conte per fingere di essere il padre di Andrea. Riceve una lettera dall'Abbé Busoni, abbraccia Andrea in modo rigido e teatrale, e confida privatamente ad Andrea che gli vengono pagati cinquantamila franchi per il ruolo, accettando di interpretare la parte del padre affettuoso.
• Baptistin — Baptistin porta un vassoio di alicante e biscotti al Maggiore su comando sussurrato del Conte.