Chapter 53 - Robert le Diable
(Robert il Diavolo)
Summary
Durante una rappresentazione di Robert le Diable, i circoli teatrali di Parigi si riuniscono nelle platee e nelle palchi, dove Albert de Morcerf, il barone de Château-Renaud e Lucien Debray discutono del misterioso Conte di Montecristo, della sua recente ostentazione di ricchezza e del suo legame con il bandito Vampa. La contessa G— rivela che il Conte, spacciandosi per Lord Ruthwen, ha vinto una corsa ippica e le ha donato una coppa d'oro, confermando la sua presenza a Parigi. Il Conte e la sua compagna Haydée occupano l'ex palchetto dell'ambasciatore russo, attirando l'attenzione del pubblico per la bellezza e i gioielli di Haydée. Quando il Conte visita il palchetto della baronessa Danglars, viene presentato alla figlia Eugénie; al vedere il conte de Morcerf, Haydée reagisce con evidente terrore e turbamento, riconoscendo in lui il traditore di suo padre, e fugge dalla scena. Il Conte spiega successivamente la sua reazione citando una sensibilità ai profumi, lasciando il circolo sociale incuriosito dalle complesse dinamiche legate alla sua identità e al suo passato.
Characters
- Morcerf / Albert / Viscount (Comte de Morcerf (Conte di Morcerf)) — Albert assiste all'opera con Château-Renaud e intrattiene una conversazione sulle corse, rivelando che il vincitore era di proprietà del Conte di Montecristo. Visita la Contessa G— e successivamente la palcoscenico della Baronessa Danglars, dove presenta il Conte a Eugénie e facilita l'interazione del Conte con la sua famiglia.
- Baron / Château-Renaud (Baron de Château-Renaud (Barone de Château-Renaud)) — Château-Renaud accompagna Albert all'opera e discute dei risultati delle corse durante l'intervallo. Ascolta la spiegazione di Albert riguardo all'identità del Conte e alla sua presenza a Parigi. In seguito, riferisce l'osservazione della Contessa G— secondo cui il Conte ha assistito al terzo atto prima di andarsene.
- Countess G— — La contessa G— appare in una casella laterale nel loggione, saluta Albert e rivela che il conte di Montecristo, spacciandosi per Lord Ruthwen, ha vinto la gara del Jockey-Club e le ha inviato un calice d'oro. Invita gli uomini nella sua casa a Parigi.
- Lucien / Debray (Monsieur Lucien (Monsieur Lucien)) — Lucien Debray fornisce la palchi del ministro a Morcerf e successivamente si unisce alla Madame Danglars e a Eugénie. Risponde alle loro domande sul Conte, devolvendole a Morcerf, e osserva la bellezza di Haydée.
- Baroness / Madame / Mme Danglars (Baroness Danglars (Baronessa Danglars), Madame la Baronne (Madame la Baronne)) — Madame Danglars assiste all'opera con sua figlia e Lucien Debray. È entusiasta dell'arrivo del Conte ed esprime la sua gratitudine per il suo ruolo nel salvare la vita di Madame de Villefort.
- Eugénie / Mademoiselle / Mlle Danglars — Eugénie accompagna la madre all'opera, mostrando un'indifferenza glaciale verso Albert e osservazioni taglienti e critiche sull'aspetto di Haydée. Interroga il Conte sull'identità di Haydée e reagisce alla situazione nella palchi.
- Count / Monte Cristo (Count of Monte Cristo (Conte di Montecristo), Lord Ruthwen (Lord Ruthwen), Vampire (Vampiro), Major Brack (Maggiore Brack), Vicomte (Visconte)) — Il Conte arriva con Haydée nella palchi dell'ambasciatore russo, attirando l'attenzione di tutto il teatro. Visita il palco della Baronessa Danglars, si presenta a Eugénie ed è scioccato dalla reazione di Haydée nei confronti di Morcerf. Usa un rimedio profumato per spiegare la sua svenimento e lascia il palco.
- Haydée / Greek (ward (guardia)) — Haydée siede accanto al Conte, abbagliando il pubblico con la sua bellezza e i suoi diamanti. All'vedere Morcerf, prova una violenta reazione di paura e riconoscimento, fugge dalla palchi e in seguito conferma al Conte che Morcerf ha venduto suo padre ai Turchi.
- Ali (Nubian (Nubiano), servant (servo)) — Ali fa la guardia nel corridoio fuori dalla palchi del Conte, attirando l'attenzione del pubblico parigino. Apre la porta per il Conte e assiste nella gestione della situazione quando Haydée diventa agitata.
- Morcerf / General (Comte de Morcerf (Conte di Morcerf), Comte (Conte)) — Morcerf arriva all'opera e si unisce alla palchi della Baronessa Danglars. Viene presentato al Conte, intrattiene una conversazione e viene abbracciato dal Conte, causando la distress di Haydée. Ammette il suo passato servizio sotto Ali Tebelin.