Chapter 63 - Dinner

Summary

Il Conte di Montecristo organizza una cena per i suoi ospiti, tra cui i Villefort, i Danglars e i Morrel, servendo un pasto stravagante e bizzarro progettato per suscitare curiosità e stupore. Guida gli ospiti terrorizzati in una stanza specifica con damasco rosso e una scala nascosta, descrivendola come il luogo di un infanticidio commesso in passato da un proprietario precedente, il che fa svenire Madame Danglars per il terrore. Il Conte rivela che lo scheletro di un bambino è stato trovato nel giardino sotto un platano, confermando l'orrore a Villefort e Danglars, che sono visibilmente scossi. Mentre la serata volge al termine, Villefort organizza un incontro segreto con Madame Danglars per discutere le implicazioni della conoscenza del Conte.

Characters

• Monte Cristo / Count (the Count (il Conte), Monsieur le Comte (Monsieur il Conte)) — Il Conte organizza la cena, servendo piatti esotici e discutendo delle origini del pesce e della trasformazione della sua nuova casa. Guida gli ospiti nella stanza con damasco rosso, descrivendone l'atmosfera sinistra e la scala nascosta, e in seguito rivela che è stato rinvenuto nello giardino lo scheletro di un bambino, osservando con soddisfazione mentre tormenta psicologicamente Villefort e Danglars.
• Morrel — Morrel partecena alla cena e segue il gruppo nella stanza con la tappezzeria di damasco rosso, rimanendo silenzioso e cupo all'udire il legame della casa con la dote di Valentine e il crimine commesso lì.
• Danglars / Baron (M. Danglars (M. Danglars)) — Danglars partecipa alla cena, interrogando il Conte riguardo al pesce e alla storia della casa. Rimane nella stanza quando Madame Danglars sviene, poi scende in giardino per parlare con i Cavalcanti di un progetto ferroviario, evitando la guerra psicologica del Conte.
• Baroness (Mme Danglars (Mme Danglars), Madame Danglars (Madame Danglars)) — Madame Danglars partecena alla cena e diventa sempre più terrorizzata dalle storie del Conte sulla storia della stanza. Sviene completamente all'udire del racconto dello scheletro del bambino sepolto, ha bisogno della fiala dell'antidoto di Madame de Villefort per rinvenire e, in seguito, organizza segretamente un incontro con Villefort.
• De Villefort / Villefort (crown prosecutor (procuratore della corona), Monsieur de Villefort (Monsieur de Villefort)) — Villefort offre il braccio alla signora Danglars a tavola, impallidendo e rimanendo scosso dalle descrizioni del conte della stanza con la tappezzeria di damasco rosso e del bambino sepolto. Forza una risata per nascondere la sua paura, sussurra alla signora Danglars di organizzare un incontro segreto e mantiene una facciata di compostezza mentre è terrorizzato interiormente.
• de Villefort / Valentine (Mme de Villefort (Mme de Villefort)) — Madame de Villefort assiste alla cena, osserva il terrore delle altre donne e fornisce al Conte la sua fiaschetta di liquido rosso per rianimare Madame Danglars dopo che è svenuta.
• Debray (Monsieur Debray (Monsieur Debray)) — Debray partecena alla cena, segue il gruppo nella sinistra stanza ed esprime interesse per la storia oscura come fonte di intrattenimento. Si mostra sorpreso dalla serietà della situazione riguardante lo scheletro. Rimane con il gruppo mentre il Conte interroga Villefort e Danglars sulla scoperta nel giardino.
• Château-Renaud / Baron (Monsieur de Château-Renaud (Monsieur de Château-Renaud)) — Château-Renaud partecena alla cena, si meraviglia dell'efficienza del Conte nel trasformare la casa e commenta l'"anima" dell'edificio dopo la rivelazione dello scheletro del bambino sepolto.
• Cavalcanti / Major (Major Cavalcanti (Maggiore Cavalcanti)) — Il maggiore Cavalcanti partecena alla cena, identifica il lampreda e chiede ingenuamente a Villefort quale sia la pena per l'infanticidio, prima di scendere in giardino per discutere un progetto ferroviario con Danglars.
• Andrea Cavalcanti — Andrea Cavalcanti partecena alla cena, ascolta la discussione sul bambino sepolto e segue il gruppo per vedere la sinistra stanza.
• Emmanuel Herbault — Emmanuel partecena alla cena con sua moglie Julie e segue il gruppo per visitare la stanza con damasco rosso e il giardino.
• Mademoiselle Julie — Julie partecena alla cena con il marito e segue il gruppo per visitare la sinistrante stanza e il giardino.