Chapter 57 - The Alfalfa Field

Summary

Maximilien Morrel e Valentine de Villefort si incontrano di nascosto dietro una recinzione nel giardino della residenza dei Villefort, discutendo del loro profondo affetto e dei vincoli imposti alla vita di Valentine dalla sua matrigna, Madame de Villefort. Maximilien difende la sua fiducia istintiva nel Conte di Montecristo, descrivendo come il Conte sembri guidare le sue fortune, come ad esempio vincere la somma sufficiente per acquistare il magnifico cavallo Médéah. Valentine replica con la sua percezione del Conte come una forza dominante nella sua casa, che favorisce la sua matrigna e il fratellastro ignorando il suo dolore, sebbene ammetta che suo padre e la matrigna ammirano la sua eloquenza e saggezza. La conversazione termina con Valentine chiamata via dalla convocazione della matrigna, lasciando Maximilien con un breve momento tenero mentre tiene la sua mano attraverso la recinzione.

Characters

• Maximilien / Morrel — Maximilien aspetta Valentine nel giardino, esprimendo il suo amore incrollabile e la sua convinzione che il Conte di Montecristo sia un protettore benevolo che guida la sua vita. Racconta di aver vinto cinque mila franchi per comprare il cavallo Médéah, attribuendo la sua buona fortuna all'influenza invisibile del Conte, prima di tenere teneramente la mano di Valentine attraverso la recinzione, finché lei non viene chiamata via.
• Valentine — Valentine incontra Maximilien nel giardino dopo aver rimandato il loro appuntamento per accompagnare Eugénie Danglars. Si lamenta della sua vita reclusa e dell'ossessione della matrigna nel garantire una fortuna al figlio Edouard, mostrando scetticismo verso la convinzione istintiva di Maximilien che il Conte agisca come un protettore misterioso, dato che sembra ignorarla nonostante la sua influenza in casa. Viene infine interrotta da un messaggio della Madame de Villefort e fugge, permettendo a Maximilien di bacciarle la mano attraverso la recinzione.
• Madame de Villefort — Madame de Villefort non è fisicamente presente, ma viene descritta da Valentine come la dominatrice della casa, che cerca attivamente il favore del Conte e si assicura che l'influenza di questi prevalga su quella di suo marito e di sua figlia.
• Edouard — Edouard è descritto da Valentine come il figlio prediletto di Madame de Villefort, che il Conte favorisce e intrattiene con giocattoli, assicurandosi così la gratitudine della madre e la propria posizione nella casa.
• Noirtier — Noirtier è menzionato da Valentine come suo nonno, un uomo paralizzato che ama solo lei e le cui lacrime disperate le impedirono di entrare in un convento. Spiega che da sua madre, sua nonna e suo nonno ha un reddito di quasi cinquantamila lire e si aspetta un'ulteriore eredità da suo nonno, che intende farla sua unica erede; se avesse preso i voti, la sua fortuna sarebbe andata a suo padre e alla fine sarebbe tornata a suo fratello Edouard a causa dell'affetto materno di sua matrigna.
• Monsieur de Morcerf / Albert — Albert de Morcerf viene discusso da Valentine come il promesso sposo di Eugénie Danglars; Valentine nota che suo padre non vede di buon occhio questo matrimonio, sebbene non si opponga apertamente ad esso.
• Eugénie / Mlle Danglars — Eugénie Danglars appare brevemente nelle azioni passate di Valentine durante il capitolo, mentre Valentine cammina a braccetto con lei per ritardare il suo incontro con Maximilien. Valentine riferisce che Eugénie ha confessato di detestare l'idea di sposare Albert de Morcerf.
• m_d_ah (Médéah (Médéah)) — Médéah è il magnifico cavallo che Maximilien vide in una stalla e vinse il denaro per acquistare. Sebbene non sia fisicamente presente nel giardino, è il soggetto del dono narrativo che Maximilien fa a Valentine, descritto mentre galoppa e lo accarezza affettuosamente.