Chapter 47 - A Teaching Chamber

Summary

法伊尔与佩林率领一支外交使团进入凯姆林，面见伊兰女王。伊兰起初以处决相威胁，但最终同意在佩林作为龙再世的至高领主和摄政王的条件下，授予两河地区自治权。该协议豁免了该地区的税收，但保留了对资金的控制权，伊兰还提议让双方的子女联姻，以巩固这一盟约。与此同时，皇后福图娜·阿萨姆·德维·帕德拉格在她的教导室目睹了一名达玛尼打开传送门，随即下令大规模训练马拉·达玛尼，为对白塔的决定性进攻做准备。后来，佩林在一家客栈与马特·考森和索恩·梅里林重逢，索恩建议他们每晚更换住宿地点，以躲避因他们显赫地位而引来的刺客。马特透露了他打算与索恩·梅里林和奥弗一起从根杰伊塔救出莫兰的意图，并请求佩林为这次任务提供传送门。

Characters

• Faile (Lady Zarine ni Bashere t'Aybara (扎琳·尼·巴希尔·泰阿巴拉夫人)) — 与伊兰 negotiating 以争取两河地区的自治权，成功为佩林争取到了该地区最高领主和总督的头衔，并免除了他们的税收。她提议让自己的孩子与伊兰的孩子联姻，以巩固这一新的政治联盟。
• Daylight — 在前往凯姆林的游行中，作为法伊尔的坐骑，载着她穿过城门，驶向宫殿。
• Gaul — 率领少女们在前方的大门处侦察，随后在宫殿内为佩林和费莱布下保护圈。
• Perrin / Perrin Aybara (Master Aybara (阿伊巴拉大师), High Lord (至高领主), Steward (管家)) — 率领外交使团前往凯姆林，并与伊兰·亚尔·索罗蒙谈判，为两河争取官方认可。他同意了政治条款，接受了家乡总督的头衔，并计划通过传送门协助马特·考尔森（Matrim Cauthon）的救援行动。
• Galad — 婉拒了加入前往凯姆林游行的邀请，称已与伊拉尼共进一餐，足以叙旧。
• Alliandre / Queen Alliandre Maritha Kigarin (Queen (女王)) — 随同使团前往卡艾林，并正式向佩林宣誓效忠，从而巩固了盖尔丹与两河之间的联盟。她后来同意艾兰恩就新盟约进行政治运作。
• Arganda — 随同狼卫前行，宣布代表团抵达，随后返回报告称他们将由女王接见。
• Grady (Dedicated (献给)) — 他跟在队伍最后，提到自己之前无法向黑塔方向开启传送门，后来又在珀林与马特林会面时打断他们，提醒对方午夜将至。
• Morgase / Morgase Trakand (Queen (女王), Your Majesty (陛下)) — 出席与伊拉尼、佩林和费尔的私人会议，劝告她的女儿接受这一政治安排，而非对抗命运之线。她确认自己曾承诺为佩林和费尔就其诉求进行交涉。
• Selucia (Truthspeaker (真理言说者), Voice (声音)) — 通过手语接收来自Fortuona的指示，并向法庭传达，随后确认了关于旅行传送门开发保密性的必要性。
• Fortuona / Fortuona Athaem Devi Paendrag (Empress (皇后), Greatest One (最伟大的)) — 她观察到一名达兰尼打开了通往旅道的门户，随即下令集结并训练所有的马拉·达玛奈，以准备对白塔发动决定性攻势。在计划通过隐藏的门洞率领数千士兵压倒白塔的同时，她对这一战略转变严守机密。
• Beslan (King (国王)) — 进入教学室，对旅行传送门感到敬畏，并表达了对赛安查战争战术影响的担忧。
• Lunal Galgan / Galgan (Captain-General (总司令)) — 与别斯兰一同观察大门，就其射程和局限性提出战术问题，并通过针对刺客的微妙政治操作确认其忠诚。
• Melitene (der'suldam (德苏尔达姆)) — 引导着一名名叫Suffa的哭泣达玛尼进入房间，并熟练地控制她的行为，同时向Fortuona汇报这名达玛尼的顽固不化。
• Suffa (damane (达玛尼), Amyrlin Seat (艾玛琳·西特)) — 她试图通过提供二十名强大的艾萨·塞代来换取自己的自由，但在成功开启一个旅行通道之前，被阿达姆击中时因痛苦而倒下。
• Furyk Karede / Karede — 在Fortuona宣布时，他站在Deathwatch Guard之中，表情变得冷峻，因为他预见到需要轮换寝宫以确保Empress的安全。
• Thorn / Thorn Merrilin (gleeman (吟游诗人)) — 与佩林和玛蒂姆在一家客栈共进晚餐，警告他们日益增加的曝光度使他们成为刺客的目标，并建议每晚更换住宿地点以躲避袭击。
• Matrim / Matrim Cauthon / Master Crimson — 在一家客栈与佩林和索恩重逢，透露了他打算与汤姆·梅里林和奥弗一起从根杰伊之塔营救莫兰妮的计划，并向佩林请求为此次任务开启一个通道。
• Denezel — 担任客栈老板，在私人餐厅会议中打断众人，宣布格雷迪的到来。
• Verin / Verin Mathwin (Aes Sedai (艾萨·塞代)) — 被马特林提及，称其曾寄来一封受誓言约束的信函，但至今未拆阅，其下落与安全状况目前均不明。
• Moiraine / Moiraine Damodred — 被发现还活着并被囚禁在根杰伊塔中，她曾给汤姆·梅里林写信，声称自己预见了被捕的命运并需要救援。
• Olver — 马特林提到，他已被安排加入前往根杰伊之塔的救援任务，并指出他会因未被同行而大发雷霆。