Chapter 4 - Shadows Sleeping

Summary

佩林·艾巴亚在营地里入睡时，经历了一系列生动而压抑的梦境。起初，他在一个雾气弥漫的旅馆房间里与一个衣着考究的阴影男子对峙，该男子劝他放弃战斧和命运。梦境随后转变为佩林身穿金色盔甲、头戴狮盔，被一位向他提供荣耀与红酒的美丽女子追逐的画面，但他最终拒绝了她，选择坚守自己铁匠的身份。接着，他被传送到由石柱和桥梁组成的迷宫中，目睹了旅馆里的男子、一位高大的深色贵族和一位白发贵族之间紧张的对峙，最终以一场爆炸告终。最后，佩林发现自己身处穹顶下的巨大密室中，目睹着悬浮在空中的安格莱尔卡兰多尔，身旁还有一只狼警告他扭曲者正在逼近，随后他在惊恐中醒来。

Characters

• Perrin — 佩林坐在公共房间的炉火前，经历了一场梦境：一个身处阴影中的男子敦促他放弃战斧。随后他又梦见自己身穿金色铠甲，被一位手持红酒的美丽女子诱惑，但他拒绝了这荣耀的幻象。在最后的梦境中，他躲在一道石制栏杆后，看着三名男子在争吵中被火焰吞噬，接着他走向角力场中的真源法器卡拉多尔，同时听到一只狼警告他关于扭曲者的存在，随后他在自己的小屋中醒来。
• the_man (the man (男人), the speaker (说话者), the newcomer (新来者)) — 一位身着深色天鹅绒和白色蕾丝的中年英俊男子出现在佩林的旅馆梦境中，敦促他回归铁匠的营生。他后来出现在一座桥梁的梦境中，与另外两位贵族一同出现，在他们被一团火焰吞噬之前对他们大声呼喊。
• the_woman (the woman (那个女人)) — 一位拥有午夜般双眸、身着白色丝绸长裙的美丽女子出现在佩林的第二个梦境中，向他献上象征荣耀的金盔与一杯红酒，嘲弄他渴望仅做一名普通铁匠的愿望。
• the_tall_dark_man (the tall dark man (高个子的黑衣男子)) — 一个身材高大、黝黑且修长的男子出现在佩林的梦境中的石桥之上，他头发中夹杂着银色，身穿绣有金色叶子的绿色外套，正与那位白发男子和新人谨慎地争论着。
• the_white_haired_man (the white-haired man (白发男子)) — 一个身材矮胖、留着白色短发、身穿黑条纹红色外套的男人出现在佩林梦境中的石桥之上，与那名高大的黑衣男子一同对这位不速之客表示反对。