Chapter 48 - Following the Craft

Summary

艾雯、宁爱和伊兰抵达泰尔，乘坐达特号抵达并骑马进入城中，试图在不被发现的情况下找到莉安德琳和黑袍。宁爱向母亲盖娜（又称艾尔胡因）咨询后，三位女子在她的家中安顿下来，并同意雇佣朱林·桑达作为窃贼捕手以协助她们的搜寻。当伊兰因艾雯批评宁爱的外交操纵而掌掴艾雯时，团队内部的紧张关系浮出水面，凸显了她们共同任务的压力以及欺骗的必要性。

Characters

• Egwene / Joslyn (Mistress Joslyn (乔斯林夫人)) — 艾格妮丝在达特号上遭受晕船之苦，并以乔斯琳的化名进入泰尔。她陪同宁爱与伊兰前往古娜母亲的家，在那里观察她们的谈判，并因对宁爱策略的批评性言论而被伊兰掌掴。
• Nynaeve (Maryim (玛丽姆), Wisdom (智慧)) — 宁爱带领众人进入泰尔，并假扮成智者的玛丽姆，向母亲格恩娜争取住宿。她成功与格恩娜谈判，雇佣朱林·桑达作为窃贼追捕者，展现了她操纵社交局势以推进任务的技巧。
• Elayne (Caryla (卡丽拉)) — 伊拉尼化名卡里拉进入泰尔，并参与了与古娜母亲的谈判。她对艾雯对妮内芙的批评感到愤怒，并扇了艾雯一巴掌，以强调他们合作和保密的必要性。
• Guenna (Ailhuin (艾尔休因), Mother Guenna (古娜母亲), Wise Woman (智者女性)) — 一位在泰尔以智者和草药师身份活动的高大强壮女性。她收留了艾雯、宁爱及艾兰，并提议雇佣窃贼抓捕者朱林·桑达帮助他们寻找莉安德琳，认为她们对暗友（Darkfriends）的恐惧是愚蠢的。
• Canin (Captain (队长), Captain Canin (卡宁队长)) — 将“达特号”停泊在提尔的船长。他急于摆脱那三位难缠的乘客，并安排将他们的马匹卸下。
• Juilin (thief-catcher (窃贼抓捕者), Juilin Sandar (朱林·桑达尔)) — 被古娜母亲提及，是一个危险的男人，也是泰尔最好的窃贼追捕者。她提出将他带来协助艾雯、妮内芙和艾兰寻找莉安德琳并找回她们被盗的物品。
• Mist — 艾格妮的灰色母马从达特号上被降下，放入帆布吊索中，随后被备鞍，以便在泰尔泥泞的街道上骑行。