Mrs. Tom Payson
Chapter 2 - Old Tom and Nancy
Old Tom / Tom — aliases: Mr. Tom (汤姆先生)
长期任职的老汤姆对南希的消息感到难以置信,并对珍妮小姐充满敬意,随后他温和地责备南希对波莉小姐的怨恨,透露女主人曾经貌美,但因过去的感情创伤而变得冷漠。
Chapter 4 - The Little Attic Room
Mr. Tom / Old Tom — aliases: the bent old man (佝偻的老人)
老汤姆正在花园里干活,南希惊慌失措地报告说波莉安娜不见了。他抬头望向夕阳西下的天空,指着远处岩石顶端那个孩子的位置,向歇斯底里的女仆确认了她的所在。
Chapter 6 - A Question of Duty
Old Tom / Mr. Tom
老汤姆在花园里与波莉小姐在一起,他害羞地证实了自己与简妮(波莉安娜的母亲)过去的联系,并在波莉安娜被叫去吃早餐前,充满感情地摸了摸她的头发。
Chapter 7 - Pollyanna and Punishments
Old Tom / Tom
老汤姆与波丽安娜和南希在花园里共度 evening 谈话,深情回忆波丽安娜母亲的往事。随后,他回应波丽小姐焦急的呼唤,从阁楼窗户爬入,帮助波丽安娜从屋顶脱险,随后与蒂莫西迅速撤离。
Chapter 24 - John Pendleton
Old Tom — aliases: Mr. Tom (汤姆先生)
老汤姆正在谷仓里干活,南希带着彭德尔顿来访的消息赶到。他听着南希对彭德尔顿为何在此的困惑叙述,以及她对波莉小姐过去情感的纠正,在整个解释过程中始终保持怀疑和暴躁的态度。
Chapter 25 - A Waiting Game
Old Tom / Mr. Tom — aliases: the old man (老人)
老汤姆听着南希关于波莉小姐变化的汇报,干巴巴地指出女主人并没有因为新风格而显得更糟。他分享了一段波莉安娜从他弯曲的体态中找到快乐的回忆,并揭示出家人对波莉安娜父亲的怨恨解释了与波莉小姐之间的紧张关系,随后庄重地询问起那个孩子的状况。
Chapter 28 - The Game and Its Players
Mrs. Payson / Mrs. Tom Payson
社会地位较低的佩森太太面色红润、留着黄发,她来到农庄,透露她和丈夫决定继续在一起,玩起“知足常乐”的游戏,而不是离婚。她承认,他们曾濒临分手,直到意识到波莉安娜的影响改变了他们。