Lews Therin Telamon

Chapter 1 - The Flame of Tar Valon

Rand / Rand al’Thor

Rand pratica formas de espada com Lan, esforçando-se para manter o vazio em sua mente. Ele canaliza acidentalmente o Um Poder quando o vento se solidifica, resultando em ser atingido pela espada de treino de Lan e sofrendo pequenos cortes. Aterrorizado pela demonstração do Um Poder e pela aproximação das Aes Sedai, ele entra em pânico e foge.

Chapter 2 - The Welcome

Rand / Rand al’Thor

Rand tenta evadir a Amyrlin Seat fugindo da fortaleza, mas é obrigado a trocar de roupas fornecidas pelas criadas da Lady Amalisa após Elansu Shatayan confiscar suas vestes antigas. Ele então descobre que Lord Agelmar fechou os portões e os estábulos, impedindo-o de escapar a cavalo, e corre para encontrar seus amigos agora que a recepção está completa.

Chapter 3 - Friends and Enemies

Rand / Rand al'Thor

Rand tenta deixar Fal Dara, mas encontra os portões fechados, sentindo uma sensação de estar sendo observado. Ele encontra Loial, Mat e Perrin e, em seguida, os afasta com raiva para protegê-los do perigo que ele percebe. Egwene o encontra e, após uma visita à masmorra, onde Fain o adverte, ela o leva a se esconder nos aposentos das mulheres.

Chapter 6 - Dark Prophecy

Rand / Rand al'Thor — aliases: young southland lord (jovem nobre do sul)

Rand acorda de um pesadelo e se esconde no quarto de Egwene, depois corre para a masmorra ao ouvir as alarmes, onde encontra Egwene e Mat inconscientes e Fain fugido. Após um confronto com Liandrin ser interrompido por Moiraine, ele fica sabendo do roubo do Chifre por Ingtar e é informado por Lan que pode deixar a fortaleza.

Chapter 8 - The Dragon Reborn

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord (Senhor), Dragon Reborn (Dragão Renascido), shepherd (pastor), son of Tam al'Thor (filho de Tam al'Thor)

Rand é convocado às câmaras da Assento de Amyrlin, onde é formalmente identificado como o Dragão Renascido e informado de que pode canalizar. Ele mantém a compostura diante da revelação, recusa-se a ser usado e concorda em viajar com Ingtar para encontrar o Chifre de Valere. Mais tarde, ele tem uma despedida final e emocionante com Egwene nos apartamentos femininos antes de se afastar.

Chapter 9 - Leavetakings

Rand — aliases: sheepherder (pastor de ovelhas), Lord Rand (Lord Rand)

Rand amarra as suas bolsas de sela e monta seu cavalo, tentando se desculpar com Mat e Perrin, que passam galopando sem parar. Ele ouve as instruções de Lan sobre 'Emendar a Espada' e, mais tarde, conversa com o farejador Hurin, que identifica uma trilha escura que segue para o sul, levando Rand a seguir Ingtar a cavalo.

Chapter 10 - The Hunt Begins

Rand

Rand viaja com o grupo, perturbado pela distância que o separa de seus amigos. Ele entra em uma casa na vila abandonada e experimenta uma visão repetida e paralisante da morte dos aldeões, durante a qual ele canaliza inconscientemente o Poder Único para queimar as moscas. Em seguida, ele descobre o Myrddraal morto e deixa a vila rapidamente.

Chapter 11 - Glimmers of the Pattern

Rand — aliases: Rand al'Thor (Rand al'Thor)

Rand recebe o pacote de Ingtar e o abre secretamente, descobrindo a bandeira do Dragão. Ele confessa sua capacidade de canalizar a Mat e Perrin, o que faz Mat fugir e Perrin instá-lo a partir, antes de finalmente guardar a bandeira em sua alforje.

Chapter 13 - From Stone to Stone

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand acorda no vazio desolado, tenta canalizar através do cilindro de pedra, mas recua diante da sensação contaminada de saidin. Ele decide perseguir os Amigos das Trevas em vez de tentar usar o Poder novamente, prometendo encontrar outra maneira de retornar, e segue para o sul com seus companheiros.

Chapter 14 - Wolfbrother

Rand — aliases: Rand al'Thor (Rand al'Thor), The Builder (O Construtor)

Rand é discutido pelos personagens como tendo desaparecido sem deixar rastros junto com Hurin e Loial, mas ele não aparece em cena neste capítulo.

Chapter 15 - Kinslayer

Rand

Rand viaja com Loial e Hurin pela paisagem desolada, tentando guiá-los enquanto esconde seus próprios medos. Durante sua vigília, ele enfrenta um Ba'alzamon espectral, recusando as tentações do Poder do Mal de poder e serviço. Ele sai da encounter ileso, mas encontra uma garça real tatuada em sua palma.

Chapter 16 - In the Mirror of Darkness

Rand / Rand al'Thor — aliases: my Lord (meu Senhor), Lord Rand (Lord Rand)

Rand viaja com Loial e Hurin, confrontando anteriormente um Ba'alzamon espectral e agora lidando com a natureza desorientadora da pedra. Ele galopa até um monumento, reconhece a inscrição distorcida e então corre para salvar Selene de um grolm, usando o vazio para disparar contra seu olho. Ele amarra a mão com o unguento de Selene, recusa a sugestão dela de usar uma Pedra de Portal para partir e ordena que Hurin siga o rastro enquanto grolms se aproximam.

Chapter 17 - Choices

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), my Lord (meu Senhor)

Rand guia seus companheiros até uma colina para se defender dos grolm, matando cinco com seu arco enquanto está submerso no vazio, onde sente um desejo aterrorizante por saidin. Ele então canaliza através de uma Pedra Portal com a orientação de Selene, trazendo todos de volta ao mundo real, embora Loial acredite que chegaram a Kinslayer's Dagger, e ele luta para se livrar do vício pelo Poder.

Chapter 19 - Beneath the Dagger

Rand / Lord Rand

Rand passa a noite à espera na montanha, debatendo o seu futuro com Selene antes de avistar uma fogueira liderada por Hurin. Ele adentra o acampamento dos Amigos das Trevas com Loial, rouba o Chifre de Valere e a adaga de Shadar Logoth, e afasta os Trollocs perseguidores usando formas de espada enquanto mantém o vazio. No final, decide montar até Cairhien com Selene para evitar a ameaça imediata, trancando a perigosa adaga dentro do baú para se proteger da sua influência.

Chapter 20 - Saidin

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand guia seus companheiros pelas colinas de Cairhien, recusando a exigência de Selene de ver o Chifre de Valere. Ele fica encantado por uma esfera de cristal em uma escavação, lutando contra uma atração em transe vinda de saidin antes de quebrá-la recitando o Ciclo de Karaethon. Na estalagem em Tremonsien, ele recusa a oferta de Selene de fugir com o Chifre, insistindo que ele não pertence a nenhuma pessoa.

Chapter 21 - The Nine Rings

Rand — aliases: my Lord (meu Senhor)

Rand e seus companheiros entram na estalagem e são interrogados pelo Capitão Caldevwin sobre estranhos e uma estátua. Ele toca flauta para os clientes da estalagem após a Senhora Madwen notar um estojo de flauta no pacote de Hurin e, inicialmente, fazer o pedido a ele. Após a partida de Selene, ele pergunta a Hurin por que o Capitão Caldevwin estava desconfiado, aceita uma escolta do Oficial Tavolin e se prepara para viajar a Cairhien, notando o giro estranho dos acontecimentos.

Chapter 25 - Cairhien

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Lord of House al'Thor (Senhor da Casa al'Thor)

Rand entra em Cairhien com Loial e Hurin, ignorando a postura rígida dos soldados que o escoltam. Ele se registra no portão da cidade, rejeita os convites das Casas nobres queimando-os e busca a Foregate para escapar da atmosfera opressiva da cidade, onde avista Thom Merrilin se apresentando.

Chapter 26 - Discord

Rand / Rand al’Thor — aliases: boy (menino), young lord (jovem lord)

Rand corre para encontrar Thom Merrilin, trazendo de volta os instrumentos do gleeman. Ele revela o Chifre de Valere a Thom e pede que ele se junte à jornada, mas Thom se recusa. Rand então questiona Thom sobre o Ciclo de Karaethon, escondendo sua palma marcada, e ouve os avisos de Thom sobre o canalizar e a política de Cairhien antes de deixar o quarto.

Chapter 27 - The Shadow in the Night

Rand

Rand luta contra um Trolloc disfarçado com sua espada e ajuda Loial a derrotá-lo. Ele guia Loial e Selene pelas ruas de Cairhien, entrando finalmente no pátio dos Iluminadores, onde acidentalmente acende um foguete que destrói a posição inimiga e lhes permite escapar.

Chapter 30 - Daes Dae’mar

Rand — aliases: Lord Rand (Lord Rand)

Rand luta contra a sufocante intriga política de Cairhien, queimando convites do Rei e de um Alto Assento para evitar alianças. Ele tenta encontrar Ingtar na casa da guarda, mas é enganado pelo escrivão, depois resgata Hurin inconsciente da estalagem em chamas, recuperando o estandarte do Dragão antes de ser recebido por seus amigos que retornam.

Chapter 31 - On the Scent

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Lord of House al'Thor (Senhor da Casa al'Thor)

Rand se reúne com seus amigos e Ingtar, queimando as cartas de Selene em um acesso de culpa e determinação. Ele explica sua fuga envolvendo Pedras de Portal e aceita o plano de Verin de se infiltrar na mansão do Lord Barthanes usando um convite real, afirmando sua identidade como pastor apesar de sua crescente dignidade e do casaco ornamentado que veste.

Chapter 32 - Dangerous Words

Rand / Lord Rand / Rand al'Thor — aliases: Young Lord (Jovem Senhor)

Rand entra na mansão de Barthanes, oferece o convite ao guarda e navega pela multidão evitando conversas com a nobreza. É questionado por Barthanes sobre sua origem e alinhamentos políticos, desviando com palavras cuidadosamente escolhidas, antes de ser encurralado por três nobres damas. Ele cria uma distração fingindo preocupação com seu servo 'ferido', Mat, para escapar das mulheres e encontrar Thom Merrilin.

Chapter 33 - A Message from the Dark

Rand / Rand al'Thor — aliases: Lord Rand (Lord Rand), Builder (Construtor)

Rand guia Hurin, Loial e Mat até o jardim murado, escala a parede e descobre o Portão de Caminho. Ele canaliza o Poder Único para repelir o Machin Shin que emerge do portão, um ato que o deixa doente devido à contaminação de saidin. Mais tarde, recebe uma mensagem ameaçadora para Fain do Senhor Barthanes e decide cavalgar até a Ponta de Toman apesar dos perigos.

Chapter 35 - Stedding Tsofu

Rand / Lord Rand

Monta em direção ao stedding, sentindo um arrepio e uma sensação de renovação, e então busca o vazio enquanto os Aiel se aproximam. Ele discute com Mat e Perrin sobre ser um Aiel, enquanto Loial explica os costumes de casamento dos Ogier, e permanece para conversar com seus amigos enquanto Verin é conduzida até os Anciãos.

Chapter 36 - Among the Elders

Rand — aliases: ta’veren (ta'veren)

Rand defende o lugar de Loial no grupo perante os Anciões, sentindo o peso da tecelagem do Padrão. Ele sente a presença de saidin fora do stedding. No Portão de Caminho, ele grita para que Verin o feche ao sentir a Machin Shin. Ele luta internamente com seu medo de canalizar versus a necessidade de encontrar uma Pedra Portal. Ele afirma que pode encontrar a Pedra e decide usá-la para chegar rapidamente a Toman Head.

Chapter 37 - What Might Be

Rand / Rand al'Thor

Rand canaliza o Poder Único através da Pedra Portal, suportando uma violenta onda de energia que o força a vivenciar um caleidoscópio de vidas alternativas, desde morrer nos Dois Rios até reinar como rei ou morrer louco. Ele desmaia após a onda, mais tarde se levanta para tranquilizar seus amigos abalados antes de se juntar ao grupo na jornada a oeste.

Chapter 41 - Disagreements

Rand / Rand al'Thor

Tremendo na chuva, Rand pede a Verin que amenize a tempestade, mas reprime o impulso de canalizar. Ele discute com Ingtar e seus amigos, exigindo ir a Falme para salvar Emond's Field de Fain, embora eles aconselhem paciência. Mais tarde, ele dorme de forma agitada e confronta uma visão de Ba'alzamon, canalizando o Poder Único para atacar a entidade antes de desmaiar e acordar para encontrar a cadeira queimada.

Chapter 44 - Five Will Ride Forth

Rand

Rand pratica formas de espada no acampamento enquanto espera pelos batedores. Ele é selecionado por Verin como um dos cinco que viajarão a Falme e sente inquietação em relação à roda incompleta desenhada na terra.

Chapter 45 - Blademaster

Rand

Rand se infiltra em Falme com seus amigos, avista Egwene com coleira do outro lado da rua, recupera o Chifre e a adaga, e mata High Lord Turak em duelo.

Chapter 46 - To Come Out of the Shadow

Rand

Rand se esconde em um beco com Ingtar, toma conhecimento do passado de Ingtar como um Amigo das Trevas e é instado por Ingtar a fugir com o Chifre; Rand abençoa Ingtar e foge com Hurin.

Chapter 47 - The Grave Is No Bar to My Call

Rand / Rand al'Thor

Rand viaja até as colinas acima de Falme, toma conhecimento do sacrifício de Ingtar e observa Mat tocar a Corneta para invocar os Heróis. Ele confronta Ba'alzamon nas neblinas, canalizando o Poder enquanto mantém o vazio, e finalmente mata a entidade perfurando seu coração com sua espada marcada com a garça-heron, após perceber que deve morrer para vencer.

Chapter 48 - First Claiming

Rand / Rand al'Thor / Lews Therin Telamon — aliases: the Dragon Reborn (O Dragão Renascido)

Rand jaz inconsciente e gelado sob um carvalho, com a empunhadura de uma espada derretida fundida à sua mão. Ele se mexe e murmura brevemente quando Lanfear toca sua testa, mas permanece indiferente aos cuidados de Min e à presença de Egwene.

Chapter 49 - What Was Meant to Be

Rand — aliases: the Dragon (o Dragão), Lord Dragon (Senhor Dragão)

Rand acorda em um acampamento florestal cinco dias após a Batalha de Falme, descobrindo uma marca de garça-real em ambas as palmas das mãos. Ele toma conhecimento da partida de seus amigos e ouve de Moiraine sobre a batalha pública contra Ba'alzamon e a quebra dos Selos. Após rejeitar inicialmente sua identidade, ele aceita seu dever como o Dragão Renascido quando Uno e Masema juram lealdade a ele.