Chapter 8 - The Dragon Reborn

Summary

Rand al'Thor wird vor den Amyrlin-Sitz, Moiraine und Verin Sedai geladen, wo der Amyrlin offenbart, dass Rand der Wiedergeborene Drache ist und seine Fähigkeit zu kanalisieren bestätigt; Rand akzeptiert diese Identität mit stoischer Defiance, bevor er aufbricht, um Ingtar Gladions Suche nach dem Horn von Valere zu unterstützen. Währenddessen spürt Nynaeve al'Meara einen unnatürlichen Sturm und sucht nach Rand, trifft dabei auf Moiraine, die die bevorstehende Abreise der Gruppe und Nynaeves eigenes Schicksal, nach Tar Valon zu gehen, bestätigt, während Nynaeve von Lan Mandragoran einen königlichen Siegelring erhält. Egwene al'Vere packt ihre Habseligkeiten und nimmt Abschied von Rand in den Frauenquartieren, wo er sie davor warnt, dem Roten Ajah beizutreten, bevor er aufbricht.

Characters

• Rand / Rand al'Thor (Lord (Herr), Dragon Reborn (Der Wiedergeborene Drache), shepherd (Hirte), son of Tam al'Thor (Sohn von Tam al'Thor)) — Rand wird in die Gemächer der Amyrlin-Sitz berufen, wo er offiziell als der Wiedergeborene Drache identifiziert und ihm mitgeteilt wird, dass er kanalisieren kann. Er bewahrt seine Fassung angesichts dieser Offenbarung, weigert sich, als Werkzeug benutzt zu werden, und stimmt zu, mit Ingtar aufzubrechen, um das Horn von Valere zu finden. Später hat er einen letzten, emotionalen Abschied mit Egwene in den Frauenquartieren, bevor er davonläuft.
• Moiraine (Daughter (Tochter), Moiraine Sedai (Moiraine Sedai)) — Moiraine sitzt mit der Amyrlin und Verin zusammen und erklärt Rands Herkunft sowie die Wahrheit über seine Geburt auf Dragonmount, um zu beweisen, dass er der Wiedergeborene Drache ist. Sie bestätigt Nynaeve, dass die Gruppe bald abreisen wird und dass Nynaeve ebenfalls nach Tar Valon bestimmt ist.
• Siuan Sanche — Die Amyrlin-Sitz konfrontiert Rand mit der Wahrheit seiner Identität und erklärt ihn zum wahren Wiedergeborenen Drachen, der dem Schatten gegenüberstehen muss. Sie hinterfragt sein Kanalisieren und sein Wissen über falsche Drachen, lässt ihn schließlich gehen und erlaubt ihm, sich Ingtar anzuschließen, während sie später ihren Aes Sedai-Gefährtinnen gegenüber Unbehagen über die Notwendigkeit ihrer Handlungen äußert.
• Verin (Brown (Braun), Verin Sedai (Verin Sedai)) — Verin Sedai sitzt mit der Amyrlin und Moiraine und bietet eine kryptische Analogie über Vögel und Fische, die das angespannte Publikum mit Rand kurz unterbricht. Später kommentiert sie Rands Stärke und Sturheit und weist auf die Schwierigkeit ihrer Aufgabe im Hinblick auf die Prophezeiungen hin.
• Nynaeve (Wisdom (Weisheit)) — Nynaeve spürt einen unmöglichen Sturm und sucht panisch nach Rand in der Festung. Sie erhält einen schweren goldenen Siegelring von Lan Mandragoran und hat eine hitzige Konfrontation mit Moiraine, die offenbart, dass Nynaeve ebenfalls nach Tar Valon gehen wird. Nynaeve fasst den Entschluss, die Eine Macht zu erlernen und Moiraine zu widerstehen.
• Egwene (girl (Mädchen), young woman (junge Frau)) — Egwene packt ihre Kleider und bereitet sich darauf vor, nach Tar Valon zu reisen. Sie trifft Rand in den Frauenquartieren zu einem letzten Abschied, wo er sie davor warnt, der Roten Ajah beizutreten, und seine Trennung von den Aes Sedai erklärt. Nisura bemerkt, dass der vorige Mann, der versucht hatte, einzutreten, nach seiner Verlobten gesucht hatte und besser wusste, kein Schwert zu tragen, und erinnert Egwene daran, ihre Tränen zu verbergen.
• Lan / Lan Mandragoran (king (König), Warder (Warder), Gaidin (Gaidin), al'Lan Mandragoran (al'Lan Mandragoran)) — Lan steht im äußeren Hof und spricht vertraulich mit Nynaeve, indem er ihr einen schweren goldenen Siegelring aus der Linie der Malkieri-Könige gibt, um ihr Gastrecht und Unterstützung zu garantieren. Er verdrängt die vergangene romantische Spannung zwischen ihnen und geht, um sich um den Abgang der Amyrlin zu kümmern.
• Nisura (Lady Amalisa's attendant (Lady Amalisas Begleiterin)) — Nisura konfrontiert Rand am Eingang zu den Frauenquartieren und informiert später Egwene über das Aufsehen, das Rands Versuch, einzutreten, verursacht hat. Sie weist Egwene an, sich um ihn zu kümmern.
• Agelmar (Lord Agelmar (Lord Agelmar)) — Lord Agelmar steht mit Kajin am Eingang der Frauenquartiere und sorgt dafür, dass die Situation gewahrt wird, wonach Männer nicht eintreten dürfen, und verhindert, dass Rand hineingeht, um Egwene zu sehen. Er klopft Rand auf die Schulter und überlässt sie Egwens Obhut.
• Kajin (Lord Kajin (Lord Kajin)) — Kajin steht mit Agelmar und besteht darauf, dass Rand die Bräuche der Frauen einhält und auf eine Nachricht wartet. Er spricht mit Rand über das Horn von Valere und das Rad, als er Egwene ankommen sieht.