Vicomte Albert de Morcerf
Chapter 32 - Awakening
Albert / de Morcerf — aliases: Your Excellency (Eure Exzellenz), Albert de Morcerf (Albert de Morcerf)
Albert de Morcerf trifft Franz in Rom. Er ist bestrebt, für den Karneval eine Barouche zu beschaffen, gerät über die Unfähigkeit des Gastwirts, Pferde bereitzustellen, in Frustration und geht nach dem Abendessen zu Bett.
Chapter 33 - Roman Bandits
Albert
Albert besteht darauf, den Karneval trotz des Mangels an Kutschen zu sehen, und verwirft die Gefahr durch Luigi Vampa als Mythos, gibt jedoch Franz' Vorsicht bezüglich der Route zum Kolosseum schließlich nach.
Chapter 34 - An Apparition
Albert / de Morcerf
Albert trifft Franz am Kolosseum und später in der Oper, ohne Franz' Verdacht zu bemerken. Er schmiedet einen Plan, sich für den Karneval als Bauern zu verkleiden, und nimmt die höfliche Einladung des Grafen mit Franz an, woraufhin er ihm in die Apartments des Grafen folgt.
Chapter 35 - La Mazzolata
Albert — aliases: Vicomte (Vicomte)
Albert nimmt die Einladung des Grafen, die Hinrichtung zu beobachten, mit Begeisterung an und beschreibt sie als notwendige Reiseerfahrung. Während des Ereignisses bleibt er stehend mit geschlossenen Augen da, hält die Vorhänge fest umklammert, und ist während des früheren Mittagessens von den Zigarren des Grafen angetan.
Chapter 36 - The Carnival in Rome
Albert / de Morcerf — aliases: Vicomte (Vicomte)
Albert genießt den Karneval, jagt eine maskierte Frau in einem römischen Bauernkostüm und tauscht Veilchen mit ihr aus. Er erhält einen Brief, der ein geheimes Treffen in der Kirche San Giacomo vereinbart, wird überzeugt, dass er verliebt ist, und sichert sich die exklusive Nutzung der Kutsche, um seine neue Zuneigung zu verfolgen.
Chapter 37 - The Catacombs of Saint Sebastian
Albert / Vicomte Albert de Morcerf — aliases: Excellency (Exzellenz), the Frenchman (der Franzose)
Albert, der unter dem Vorwand eines romantischen Rendezvous von Vampa entführt worden war, wird vom Grafen geweckt. Unbeirrt dankt er seinen Rettern, zündet sich auf der Fackel von Vampa eine Zigarre an und kehrt zum Ball zurück, um mit der Gräfin zu tanzen.
Chapter 38 - The Rendez-Vous
Albert / Albert de Morcerf / Vicomte Albert de Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Monsieur de Morcerf)
Albert besucht den Grafen, um ihm für die Rettung seines Lebens zu danken, und bietet ihm die hohe Stellung seiner Familie in Frankreich und Spanien als Dienstleistung an. Er stimmt eifrig dem Vorschlag des Grafen zu, ihm die Pariser Gesellschaft zu öffnen, legt ein genaues Datum für den Besuch des Grafen in der Rue du Helder fest und verteidigt den Charakter des Grafen gegen Franz' Verdächtigungen, bevor er nach Paris abreist.
Chapter 39 - The Guests
Albert / Vicomte — aliases: Albert de Morcerf (Albert de Morcerf), Monsieur le Vicomte (Monsieur der Vicomte)
Albert führt seinen Haushalt und wartet auf seinen Gast, empfängt Briefe und gibt seinem Diener Anweisungen. Er führt einen witzigen Plausch mit Debray und Beauchamp, verteidigt die Existenz und den Reichtum des Grafen von Monte Christo gegen deren Skepsis und stellt den Grafen erfolgreich seinen Freunden beim Frühstück vor.
Chapter 40 - Breakfast
Albert / Albert de Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Monsieur de Morcerf), Vicomte (Vicomte)
Albert richtet das Frühstück aus und berichtet von seiner Entführung durch Luigi Vampa, um die Macht des Grafen zu verdeutlichen. Er bietet an, den Grafen seiner Verlobten Eugénie Danglars vorzustellen und schlägt Unterkunftsmöglichkeiten vor, bevor der Graf seine eigenen Arrangements offenbart. Er tauscht Blicke mit den anderen Gästen über die Exzentrik des Grafen aus.
Chapter 41 - The Introduction
Morcerf / Albert / Vicomte
Albert zeigt dem Grafen seine Wohnung und seine Kunstsammlung und stellt ihn anschließend seinen Eltern im Schloss Morcerf vor. Er vermittelt das Treffen zwischen seinen Eltern und ihrem Gast, bleibt sich der unter der Oberfläche schwelenden Spannung bezüglich der Identität seiner Mutter nicht bewusst und diskutiert später mit ihr über die bemerkenswerte Art des Grafen, ohne seine eigene Erkenntnis und Furcht zu bemerken. Der Graf bleibt vor dem Porträt von Mercédès stehen, sein Gesicht wird bleich und sein Körper zittert im schwachen Licht. Er fragt, ob die Frau auf dem Gemälde Alberts Geliebte sei, woraufhin Albert ihn korrigiert. Mercédès fragt Albert später, ob sein Vater den Grafen mit der gebührenden Höflichkeit empfangen habe.
Chapter 53 - Robert le Diable
Morcerf / Albert / Viscount — aliases: Comte de Morcerf (Graf von Morcerf)
Albert besucht die Oper mit Château-Renaud und führt ein Gespräch über die Rennen, wobei er offenbart, dass der Gewinner dem Grafen von Monte Cristo gehört. Er besucht die Gräfin G— und später die Loge der Baronin Danglars, wo er den Grafen Eugénie vorstellt und die Interaktion des Grafen mit seiner Familie ermöglicht.
Chapter 54 - Rise and Fall
Albert / Morcerf / Viscount / Albert de Morcerf / Vicomte / Comte de Morcerf — aliases: Viscount de Morcerf (Viscount de Morcerf)
Albert besucht den Grafen zusammen mit Lucien Debray, um sich für dessen Gastfreundschaft zu bedanken und über seine Verlobung mit Eugénie Danglars zu sprechen. Er äußert seine Besorgnis bezüglich der Verbindung aufgrund der Einwände seiner Mutter und seines eigenen mangelnden Enthusiasmus. Als der Graf ihn und seine Mutter zu einem Samstagabendessen in Auteuil einlädt, schlägt Albert ein privates Abendessen mit dem Grafen am Freitag vor, um dieser Verpflichtung zu entgehen, was der Graf annimmt. Vor seinem Abgang gibt Albert Informationen über Franz d'Epinay weiter und gibt Ratschläge bezüglich des Sohnes des Major Cavalcanti, den der Graf eingeladen hat, zu bleiben. Der Graf weist daraufhin seinen Verwalter Bertuccio an, sich auf das Abendessen vorzubereiten, während er die Gästeliste geheim hält.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Monsieur de Morcerf / Albert
Albert de Morcerf wird von Valentine als der beabsichtigte Verlobte von Eugénie Danglars thematisiert; Valentine merkt an, dass ihr Vater diese Verbindung nicht positiv sieht, ihr jedoch nicht offen widerspricht.
Chapter 68 - A Summer Ball
Albert / de Morcerf — aliases: Viscount (Vizegraf)
Albert besucht den Grafen, um eine Einladung zu einem Sommerball zu überbringen und sich über seine erzwungene Verlobung mit Eugénie Danglars zu beschweren. Er preist die Vollkommenheit seiner Mutter, um sie im Kontrast zu seiner Ansicht von Eugénie als einer lastenden Ehefrau darzustellen. Er besteht darauf, dass der Graf den Ball besucht, und behauptet, seine Mutter sei von dem Geheimnis des Grafen besessen, bevor er nach Paris aufbricht, um Franz d'Epinay zu holen, damit dieser den Grafen bei dessen Rückkehr trifft.
Chapter 70 - The Ball
Albert / Albert de Morcerf — aliases: Viscount (Vizegraf), the Viscount (der Viscount)
Albert begrüßt die ankommenden Gäste, darunter Mme Danglars und Mme de Villefort, während er ungeduldig auf den Grafen wartet. Er versucht, den Grafen zum Essen zu verlocken, berichtet seiner Mutter über das Verhalten des Grafen und führt ein höfliches Gespräch über die anwesenden wissenschaftlichen und politischen Größen.
Chapter 71 - Bread and Salt
Albert / Albert de Morcerf
Albert unterbricht den Grafen und seine Mutter im Garten, um anzukündigen, dass Herr de Villefort angekommen ist, um seine Frau und Tochter abzuholen, da die Marquise de Saint-Méran verstorben ist, was Valentine in Ohnmacht fallen lässt. Er fragt seine Mutter, ob sie mit dem Grafen zerfallen sei, woraufhin sie antwortet, dass sie Freunde sind, trotz der förmlichen Zurückweisung der Zuneigung Mercédès durch den Grafen.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Albert / de Morcerf
Albert reist in der Trauerkutsche mit Beauchamp und Château-Renaud und diskutiert über die Ursache von Madame de Saint-Mérans Tod sowie die finanziellen Auswirkungen auf Franz. Auf dem Friedhof tauscht er mit seinen Begleitern erstaunte Blicke über die familiären Dynamiken aus, bevor er der Gruppe zum Gewölbe folgt.
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Albert / de Morcerf / Viscount — aliases: Monsieur de Morcerf (Monsieur de Morcerf)
Albert betritt das Haus der Danglars mit einer ruhigen Gleichgültigkeit, begrüßt Eugénie ohne Eifersucht und verspottet den Titel des Musikers. Er bleibt von der romantischen Intrige weitgehend unberührt, beobachtet lieber die Unbeholfenheit der Erwachsenen und verlässt das Haus schließlich zusammen mit dem Grafen von Monte Christo, nachdem Baron Danglars beunruhigende Nachrichten erhalten hat.
Chapter 77 - Haydée
Albert / de Morcerf — aliases: friend (Freund), Viscount (Vizegraf)
Albert reist mit dem Grafen und zeigt sich amüsiert über die Situation mit Andrea Cavalcanti. Er ist erstaunt über die Effizienz des Haushalts des Grafen und trifft Haydée zum ersten Mal. Mit Faszination und Entsetzen hört er zu, wie Haydée vom Verrat und dem Tod ihres Vaters, Ali Pasha, sowie ihrer anschließenden Versklavung berichtet, und ist von der Geschichte sprachlos.
Chapter 84 - Beauchamp
Albert — aliases: Comte de Morcerf (Graf von Morcerf)
Albert de Morcerf erwartet Beauchamps Urteil über ihr mögliches Duell, wird jedoch durch die Enthüllung, dass sein Vater ein Verräter war, zutiefst erschüttert. Er bricht vor Trauer zusammen, verbrennt dann auf Beauchamps Vorschlag die belastenden Dokumente, um ihre Freundschaft zu bewahren, bleibt jedoch in tiefer Verzweiflung über die Ehre seiner Familie und das Schicksal seiner Mutter.
Chapter 85 - The Journey
Albert / Viscount — aliases: Morcerf (Morcerf)
Albert trifft den Grafen und Beauchamp, drückt seine Verzweiflung über die abgesagte Verlobung und sein allgemeines Elend aus. Er nimmt die Einladung des Grafen an, nach Normandie zu reisen. Nach Erhalt eines Briefes von Beauchamp über seinen Diener liest er einen Zeitungsartikel, der den Hochverrat seines Vaters aufdeckt, bricht vor Kummer zusammen und kehrt hastig nach Paris zurück, wobei er den Grafen und die Reise hinter sich lässt.
Chapter 86 - Judgement Is Passed
Albert / Albert de Morcerf / Comte de Morcerf's son
Albert stürmt in Beauchamps Wohnung und fordert Einzelheiten über den Skandal ein. Mit zitternder Hoffnung und Verzweiflung hört er zu, während Beauchamp die Ereignisse schildert, und fasst Mut, um der vernichtenden Aussage Haydées gegen seinen Vater beizuwohnen.
Chapter 87 - Provocation
Albert / Morcerf — aliases: the young man (der junge Mann)
Albert de Morcerf, zutiefst erschüttert von der Enthüllung des Verrats seines Vaters, beschließt, mit Beauchamps Hilfe seinen Feind zur Rechenschaft zu ziehen. Er konfrontiert Baron Danglars, beschuldigt ihn, den Skandal inszeniert zu haben, und zwingt ihn, preiszugeben, dass der Graf von Monte Christo die Untersuchung angeregt hat. Da er Danglars feige findet, macht er sich auf, um die Mitschuld des Grafen zu überprüfen, bevor er ein Duell fordert.
Chapter 88 - The Insult
Albert / Viscount — aliases: Monsieur de Morcerf (Monsieur de Morcerf)
Albert stürmt mit Beauchamp in die Opernloge des Grafen, beschuldigt den Grafen der Treulosigkeit und fordert eine Erklärung für die Schande, die seinem Vater zugefügt wurde. Er wirft seinen Handschuh als Herausforderung und nimmt das Duell an, nachdem der Graf die Herausforderung kalt akzeptiert und angedroht hat, ihn in einer Kugel eingewickelt zurückzusenden. Die Szene verlässt er in einem Zustand heftiger Erregung.
Chapter 90 - The Encounter
Albert / de Morcerf
Albert kommt verspätet, blass und erschöpft von Schlafmangel, am Ort des Duells an. Er hält vor seinen Feinden inne, gibt öffentlich zu, dass Monte Cristo recht hatte, seinen Vater zu bestrafen, und bittet um Verzeihung, wodurch das Duell effektiv hinfällig wird und Monte Cristo das Leben gerettet wird.
Chapter 91 - Mother and Son
Albert / Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Monsieur de Morcerf)
Albert steht nach dem Abgang des Grafen in Schweigen mit seinen Sekundanten und nimmt deren Rat an, Paris zu verlassen, bevor er zum Familienhaus zurückkehrt, um sein Hab und Gut zu inventarisieren. Er konfrontiert seine Mutter mit ihren Vorbereitungen zur Abreise, erklärt seinen Willen, ohne Namen und Vermögen zu leben, und nimmt schließlich die finanzielle Hilfe des Grafen für sie über Bertuccios Brief an, bevor er sich auf die Abreise mit ihr vorbereitet.
Chapter 92 - Suicide
Albert / Albert de Morcerf — aliases: the son (der Sohn)
Albert verlässt das Haus der Morcerf mit seiner Mutter Mercédès und unterstützt sie, während sie in einer Kutsche abfahren. Er blickt nicht zum Haus zurück und verlässt damit effektiv seinen Vater.
Chapter 112 - Departure
Albert — aliases: young man (junger Mann), waving his hat (mit dem Hut winkend)
Albert de Morcerf wird auf einem Schiff gesehen, das Marseille verlässt, während er einer verhüllten Frau am Ufer mit seinem Hut zuwinkt, bevor er um eine Ecke verschwindet.