Chapter 63 - Dinner
(Abendessen)
Summary
Der Graf von Monte Christo gibt ein Abendessen für seine Gäste, darunter die Villeforts, die Danglars und die Morrels, und serviert ein extravagantes und bizarres Mahl, das darauf ausgelegt ist, Neugier und Staunen zu wecken. Er führt die erschrockenen Gäste in ein bestimmtes Zimmer mit rotem Damast und einer versteckten Treppe und beschreibt es als den Ort eines früheren Kindesmordes, den ein früherer Besitzer begangen hat, was dazu führt, dass Madame Danglars vor Schrecken in Ohnmacht fällt. Der Graf enthüllt, dass im Garten unter einer Platane das Skelett eines Kindes gefunden wurde, was die Schrecken für Villefort und Danglars bestätigt, die sichtbar erschüttert sind. Als der Abend zu Ende geht, arrangiert Villefort ein geheimes Treffen mit Madame Danglars, um die Implikationen des Wissens des Grafen zu besprechen.
Characters
- Monte Cristo / Count (the Count (der Graf), Monsieur le Comte (Monsieur le Comte)) — Der Graf gibt das Abendessen aus, serviert exotische Gerichte und diskutiert über die Herkunft der Fische sowie die Verwandlung seines neuen Hauses. Er führt die Gäste in das mit rotem Damast bezogene Zimmer, beschreibt dessen unheimliche Atmosphäre und die verborgene Treppe und enthüllt später, dass im Garten das Skelett eines Kindes ausgegraben wurde, während er mit Genugtuung zusieht, wie er Villefort und Danglars psychisch quält.
- Morrel — Morrel nimmt am Abendessen teil und folgt der Gruppe in das mit rotem Damast bezogene Zimmer, bleibt schweigsam und düster, als er von der Verbindung des Hauses zu Valentines Mitgift und dem dort begangenen Verbrechen erfährt.
- Danglars / Baron (M. Danglars (M. Danglars)) — Danglars nimmt am Abendessen teil und befragt den Grafen nach dem Fisch und der Geschichte des Hauses. Er bleibt im Zimmer, als Madame Danglars in Ohnmacht fällt, und geht anschließend in den Garten, um mit den Cavalcantis über ein Eisenbahnprojekt zu sprechen, wobei er der psychologischen Kriegsführung des Grafen ausweicht.
- Baroness (Mme Danglars (Madame Danglars), Madame Danglars (Madame Danglars)) — Madame Danglars nimmt am Abendessen teil und wird zunehmend von den Geschichten des Grafen über die Geschichte des Raumes verängstigt. Beim Hören vom Skelett des verscharrten Kindes verliert sie vollständig das Bewusstsein, benötigt die Gegengiftflasche von Madame de Villefort, um wieder zu sich zu kommen, und arrangiert später heimlich ein Treffen mit Villefort.
- De Villefort / Villefort (crown prosecutor (Staatsanwalt), Monsieur de Villefort (Monsieur de Villefort)) — Villefort bietet Madame Danglars am Esstisch seinen Arm an, bleich und erschüttert von den Beschreibungen des Grafen über das mit rotem Damast bezogene Zimmer und das verscharrte Kind. Er zwingt sich zu einem Lachen, um seine Angst zu verbergen, flüstert Madame Danglars zu, ein geheimes Treffen zu arrangieren, und wahrt nach außen hin eine Fassade der Fassung, während er innerlich von Terror erfüllt ist.
- de Villefort / Valentine (Mme de Villefort (Mme de Villefort)) — Madame de Villefort nimmt am Abendessen teil, beobachtet die Furcht der anderen Frauen und reicht dem Grafen ihre Flasche mit roher Flüssigkeit, um Madame Danglars wieder zu beleben, nachdem sie in Ohnmacht gefallen ist.
- Debray (Monsieur Debray (Monsieur Debray)) — Debray nimmt am Abendessen teil, folgt der Gruppe in den unheimlichen Raum und zeigt Interesse an der düsteren Geschichte als Unterhaltung. Er äußert seine Überraschung über die Ernsthaftigkeit der Lage bezüglich des Skeletts. Er bleibt bei der Gruppe, während der Graf Villefort und Danglars über die Entdeckung im Garten verhört.
- Château-Renaud / Baron (Monsieur de Château-Renaud (Monsieur de Château-Renaud)) — Château-Renaud nimmt am Abendessen teil, bewundert die Effizienz des Grafen bei der Umgestaltung des Hauses und äußert sich zur "Seele" des Gebäudes nach der Enthüllung des Skeletts des verscharrten Kindes.
- Cavalcanti / Major (Major Cavalcanti (Major Cavalcanti)) — Major Cavalcanti nimmt am Abendessen teil, identifiziert den Aal und fragt unschuldig Villefort nach der Strafe für Kindsmord, bevor er in den Garten hinabsteigt, um mit Danglars ein Eisenbahnprojekt zu besprechen.
- Andrea Cavalcanti — Andrea Cavalcanti nimmt am Abendessen teil, hört der Diskussion über das verscharrte Kind zu und folgt der Gruppe, um den unheimlichen Raum zu besichtigen.
- Emmanuel Herbault — Emmanuel nimmt am Abendessen mit seiner Frau Julie teil und folgt der Gruppe, um das Zimmer mit dem roten Damast und den Garten zu besichtigen.
- Mademoiselle Julie — Julie nimmt am Abendessen mit ihrem Ehemann teil und folgt der Gruppe, um den unheimlichen Raum und den Garten zu besichtigen.