Chapter 57 - The Alfalfa Field

Summary

Maximilien Morrel und Valentine de Villefort treffen sich heimlich hinter einem Zaun im Garten der Residenz der Villeforts und besprechen ihre tiefe Zuneigung sowie die Einschränkungen, die Valentines Leben durch ihre Stiefmutter, Madame de Villefort, auferlegt werden. Maximilien verteidigt sein instinktives Vertrauen in den Grafen von Monte Christo und beschreibt, wie der Graf scheinbar sein Schicksal lenkt, etwa indem er genug Geld gewinnt, um das prächtige Pferd Médéah zu kaufen. Valentine erwidert ihre Wahrnehmung des Grafen als eine dominierende Kraft in ihrem Haushalt, die ihre Stiefmutter und ihren Halbbruder bevorzugt und ihre Trauer ignoriert, gibt jedoch zu, dass ihr Vater und ihre Stiefmutter seine Beredsamkeit und Weisheit bewundern. Das Gespräch endet damit, dass Valentine von der Einladung ihrer Stiefmutter weggerufen wird, was Maximilien einen kurzen, zärtlichen Moment lässt, in dem er ihre Hand durch den Zaun hält.

Characters

• Maximilien / Morrel — Maximilien wartet im Garten auf Valentine und bekundet seine unerschütterliche Liebe sowie seinen Glauben, dass der Graf von Monte Cristo ein wohlwollender Beschützer ist, der sein Leben lenkt. Er erzählt davon, wie er fünftausend Franken gewonnen hat, um das Pferd Médéah zu kaufen, und schreibt sein Glück dem unsichtbaren Einfluss des Grafen zu, bevor er Valentines Hand zärtlich durch den Zaun hindurch hält, bevor sie fortgerufen wird.
• Valentine — Valentine trifft Maximilien im Garten, nachdem sie ihr Rendezvous verzögert hat, um mit Eugénie Danglars zu spazieren. Sie klagt über ihre eingeschränkte Existenz und die Obsession ihrer Stiefmutter, ihrem Sohn Edouard ein Vermögen zu sichern, und äußert Skepsis gegenüber Maximiliens instinktivem Glauben, der Graf handle als mysteriöser Beschützer, obwohl er sie trotz seines Einflusses im Haus zu ignorieren scheint. Sie wird schließlich von einer Nachricht von Madame de Villefort unterbrochen und flieht, sodass Maximilien ihr durch den Zaun die Hand küssen kann.
• Madame de Villefort — Madame de Villefort ist zwar nicht physisch anwesend, wird jedoch von Valentine als die dominierende Herrscherin des Haushalts beschrieben, die aktiv um die Gunst des Grafen wirbt und sicherstellt, dass der Einfluss des Grafen den ihres Ehemanns und ihrer Tochter übertrifft.
• Edouard — Edouard wird von Valentine als der geliebte Sohn von Madame de Villefort beschrieben, den der Graf bevorzugt und mit Spielzeug unterhält, wodurch er die Dankbarkeit seiner Mutter sichert und seine Position im Haus festigt.
• Noirtier — Noirtier wird von Valentine als ihr Großvater erwähnt, ein gelähmter Mann, der nur sie liebt und dessen verzweifelte Tränen sie davon abhielten, in ein Kloster einzutreten. Sie erklärt, dass sie von ihrer Mutter, ihrer Großmutter und ihrem Großvater ein Einkommen von fast fünfzigtausend Livres hat und mit weiteren Erbschaften von ihrem Großvater rechnet, der beabsichtigt, sie zu seiner Alleinerbin zu machen; hätte sie das Gelübde abgelegt, wäre ihr Vermögen an ihren Vater gefallen und schließlich aufgrund der mütterlichen Zuneigung ihrer Stiefmutter an ihren Bruder Edouard zurückgefallen.
• Monsieur de Morcerf / Albert — Albert de Morcerf wird von Valentine als der beabsichtigte Verlobte von Eugénie Danglars thematisiert; Valentine merkt an, dass ihr Vater diese Verbindung nicht positiv sieht, ihr jedoch nicht offen widerspricht.
• Eugénie / Mlle Danglars — Eugénie Danglars taucht in Valentines vergangenen Handlungen während des Kapitels kurz auf, als Valentine sie am Arm nahm, um ihr Treffen mit Maximilien zu verzögern. Valentine berichtet, dass Eugénie gestand, die Vorstellung, Albert de Morcerf zu heiraten, zu verabscheuen.
• m_d_ah (Médéah (Médéah)) — Médéah ist das prächtige Pferd, das Maximilien in einer Kutsche sah und mit dem gewonnenen Geld kaufen konnte. Obwohl es nicht physisch im Garten anwesend ist, ist es das Thema von Maximiliens narrativem Geschenk an Valentine, beschrieben als aufbäumend und ihn liebevoll anlehnend.