Chapter 23 - The Island of Monte Cristo
(Die Insel Monte Cristo)
Summary
Edmond Dantès erreicht die Insel Monte Cristo mit der Besatzung der Jeune-Amélie, steigt eifrig an Land, um den Eingang zur Höhle des Kardinals Spada zu suchen, während die Besatzung die Waren auslädt. Nach einer Spur von Markierungen auf den Felsen zu einem großen Felsblock folgend, verliert Dantès den Halt von einer Höhe und erleidet eine schwere Verletzung. Als der Kapitän die Insel verlässt, um seine Ladung zu liefern, bietet Jacopo an, bei Dantès zu bleiben, indem er auf seinen Anteil an der Belohnung verzichtet, doch Dantès besteht darauf, allein zu bleiben. Der Rest der Besatzung fährt ab, und Dantès, obwohl verletzt, schafft es aufzustehen und läuft zum Felsblock, wobei er den Befehl zum Öffnen ruft.
Characters
- Edmond / the Maltese / Edmond Dantès (Monsieur Baldi (Monsieur Baldi)) — Dantès kommt mit der Jeune-Amélie auf Monte Cristo an, verfällt in einen fieberhaften Zustand der Vorfreude und folgt einer Spur von Felskerben zu einem großen Findling, bevor er stürzt und sich den Rücken verletzt. Er weigert sich, von der abfahrenden Besatzung fortgetragen zu werden, weist Jacopo an, gegen ein Bestechungsgeld zurückzubleiben, und zwingt sich selbst, aufzustehen und zum Findling zu laufen, während er schreit, er möge sich öffnen.
- Jacopo — Ein Matrose der Jeune-Amélie, der Dantès auf der Insel gerettet und sich ihm angeschlossen hatte, bot an, zurückzubleiben und sich um den verletzten Dantès zu kümmern, nachdem er auf seinen Anteil an der Belohnung verzichtet hatte, verließ jedoch stattdessen die Insel zusammen mit dem Rest der Besatzung.
- the_captain (the old seaman (der alte Seemann), the old master (der alte Meister), the master (der Meister)) — Der Kapitän der Jeune-Amélie, der Dantès das Steuer während der Annäherung an Monte Cristo überlässt und später versucht, den verletzten Dantès zu tragen, bevor er sich entscheidet, ihn mit Vorräten auf der Insel zurückzulassen, nachdem Dantès darauf besteht, allein zu bleiben.