Chapter 39 - The Guests

Summary

Im Haus in der Rue du Helder wartet Albert de Morcerf auf den Grafen von Monte Christo zusammen mit seinen Freunden Lucien Debray, Beauchamp und Maximilien Morrel, der ihm von Baron de Château-Renaud vorgestellt wird. Die Gruppe diskutiert über das mysteriöse Vermögen des Grafen und die Ereignisse in Rom, während sie die politische Lage und den Aufstieg von Danglars verspotten. Bei der pünktlichen Ankunft des Grafen stellt ihn Albert der Gruppe vor; der Graf reagiert mit sichtbarer, subtiler Emotion, als er Morrel sieht, bevor sie alle zum Frühstück gehen, bei dem sich der Graf für seine Unkenntnis französischer Sitten entschuldigt.

Characters

• Count / Sinbad (the Count (der Graf), the Count of Monte Cristo (Der Graf von Monte Christo), His Excellency (Seine Exzellenz)) — Der Graf von Monte Christo trifft im Haus in der Rue du Helder ein, gekleidet mit schlichter Perfektion. Er entschuldigt sich für seine leichte Verspätung und wird von Albert Debray, Beauchamp, Château-Renaud und Morrel vorgestellt. Beim Anblick von Morrel verweilt er einen Moment mit einem leichten Erröten und einem intensiven Blick, bevor er sich der Gruppe zum Frühstück anschließt und vorgibt, mit den französischen Sitten nicht vertraut zu sein.
• Albert / Vicomte (Albert de Morcerf (Albert de Morcerf), Monsieur le Vicomte (Monsieur der Vicomte)) — Albert führt seinen Haushalt und wartet auf seinen Gast, empfängt Briefe und gibt seinem Diener Anweisungen. Er führt einen witzigen Plausch mit Debray und Beauchamp, verteidigt die Existenz und den Reichtum des Grafen von Monte Christo gegen deren Skepsis und stellt den Grafen erfolgreich seinen Freunden beim Frühstück vor.
• Lucien (M. Lucien Debray (M. Lucien Debray), Commandeur (Kommandeur)) — Debray kommt früh an und spricht über die spanische Politik sowie seine jüngste Auszeichnung. Er vertritt eine zynische Haltung gegenüber der Regierung und bezweifelt die Existenz des Grafen, bis dieser tatsächlich eintrifft. Er schließt sich der Gruppe beim Frühstück an und stimmt Château-Renauds Beschreibung des Grafen als einen edlen Herrn zu.
• Beauchamp (Monsieur Beauchamp (Monsieur Beauchamp), the journalist (der Journalist)) — Beauchamp trifft ein, um das Frühstück einzunehmen, und beklagt sich über seine politischen Pflichten sowie die bevorstehende Rede von Danglars. Er verspottet die Vorstellung von Vampiren und Banditen und hält den Grafen für eine Fiktion, ist jedoch von der höflichen Entschuldigung des Grafen für sein Unwissen in der französischen Tischmanier während der Mahlzeit beeindruckt.
• Maximilien / Captain (Monsieur Morrel (Herr Morrel), Captain Morrel (Hauptmann Morrel)) — Maximilien Morrel trifft mit Château-Renaud ein und wird der Gruppe als der Held vorgestellt, der das Leben des Barons in Afrika gerettet hat. Er wird vom Grafen mit einem Blick tiefster Erschütterung und einer leichten Erröten empfangen, fasst sich jedoch schnell wieder. Er nimmt am Frühstück teil und bemerkt die angenehme Stimme und den ehrlichen Blick des Grafen.
• Maximilien (Baron de Château-Renaud (Baron de Château-Renaud), Monsieur de Château-Renaud (Monsieur de Château-Renaud)) — Baron de Château-Renaud bringt Maximilien Morrel zur Versammlung und erzählt die Geschichte seiner Rettung vor arabischen Angreifern in Afrika. Er beobachtet den Grafen genau, bemerkt seine ungewöhnliche Art und stimmt der Einschätzung zu, dass der Graf ein Edelmann aus jedem Land ist.
• Germain (the valet de chambre (der Kammerdiener), John (John)) — Germain, Alberts fünfzehnjähriger Diener, liefert Zeitungen und Briefe aus, nimmt Bestellungen für Austern und Wein entgegen und kündigt die Ankunft der Gäste an. Später informiert er Albert, dass das Frühstück serviert ist, und kündigt die Ankunft des Grafen an.