Matrim Cauthon
Chapter 11 - Tar Valon
Mat — aliases: the boy (男孩)
马特昏迷在一副马匹担架上,呼吸间带着干涩的嘶声,维林从他的脚上取下一个神秘的皮袋。由于他病情危险,他被守卫匆忙带往一处隐蔽地点,而其他人在被关押时他被留了下来。
Chapter 18 - Healing
Mat
Mat lies unconscious and gaunt on a stone table, his hand clenched around the Shadar Logoth dagger. During the Healing, he arches his back and shouts commands in the Old Tongue as Manetheren soldiers, commanding the Aes Sedai to release him. When the dagger is sealed in a box, he collapses, and Siuan declares he is as well as can be expected, requiring only rest and food.
Chapter 19 - Awakening
Mat
Mat awakens to find himself in a lavish room, recalling fragmented memories of battles from his past life and his recent illness. He eats a large meal, worries about the implications of being Healed by the Aes Sedai, and resolves to find Egwene and Nynaeve before leaving Tar Valon, but is interrupted by a knock on the door.
Chapter 20 - Visitations
Mat / Matrim Cauthon — aliases: my son (我的儿子)
马特在房间里恢复,忍受了神秘赛琳的不速之访,她向他提出结盟以对抗艾伊尔。随后他面对西尤安·桑切和莉安·达雷,他们迫使他接受与瓦雷利之角的联系,并限制他离开塔瓦隆,以保护该神器免受暗影侵害。
Chapter 24 - Scouting and Discoveries
Mat / Mat Cauthon
Mat wakes, eats heavily, and sneaks out to scout the Tower, learning from guards that his description is widely known and he is confined. He encounters Else Grinwell, who dismisses him, then finds the Warder training yard where he challenges and defeats Gawyn and Galad in a quarterstaff duel, speaking the Old Tongue and exhibiting Manetheren skills. After the fight, Gawyn and Hammar speak to him, giving him his winnings and asking his origins, before Mat collapses from exhaustion and hunger.
Chapter 28 - A Way Out
Mat / Matrim Cauthon
马特·考顿吃完早餐点心后,艾雯、宁爱和伊兰前来拜访。他起初以爱兰尔被禁足为由,推脱她们让他送信去凯姆林的要求,直到宁爱引导他证明自己身体健康。最终,在宁爱出示带有苏安·桑奇印章的命令后,他同意了逃跑计划,并在女人们离开后欢快地跳起舞来。
Chapter 30 - The First Toss
Mat
Mat packs his quarters with food, dons his cloak and quarterstaff, and slips out of the White Tower past an amused Anaiya. He gambles wildly in Tar Valon’s inns, winning every toss with miraculous luck, before fleeing through the streets and rooftops to escape pursuers, eventually killing a man who attacks him on a narrow bridge by flipping them both over the railing.
Chapter 31 - The Woman of Tanchico
Mat — aliases: boy (男孩), young master
Mat Cauthon locates Thom Merrilin in a Tar Valon inn, orders food and wine, and questions him about Rand al'Thor and Moiraine's whereabouts. After Thom briefly disappears and returns sober, Mat gives a silver mark to the serving girl Saal, and the two prepare to leave Tar Valon on the first available ship to Caemlyn.
Chapter 32 - The First Ship
Mat — aliases: young lord, farmboy (农夫少年)
Mat Cauthon uses a forged Amyrlin order and gold to trick the captain and crew of the Gray Gull into allowing passage and stealing the captain's cabin. He engages in conversation with Captain Mallia, subtly reinforcing the captain's bias against the White Tower, and later kills three assassins who board the ship at night to stop him.
Chapter 40 - A Hero in the Night
Mat — aliases: young hero (年轻英雄)
马特注视着阿林吉尔的难民危机,向一个饥饿的家庭捐赠了硬币,并在努力寻找住处无果后,通过与杰拉尔·弗洛里打赌赢得进入马厩的机会。他从干草仓跃下,击退四名追击阿卢德拉的袭击者,接受烟花作为报酬,并在离开前将自己的金币递给她,随后步入雨中。
Chapter 44 - Hunted
Mat
马特与托姆围坐在篝火旁,马特正在检查阿鲁德拉给的烟花,拆开后发现里面装着小石子。随后,他们遭到刺客的伏击;马特将烟花扔出去制造混乱,并挥舞短棍迎战。托姆杀死袭击者后,马特认出其中一名死去的十字弩手是他记忆中的人物,于是决心尽快将信件送到凯姆林。
Chapter 45 - Caemlyn
Mat / Mat Cauthon
马特与托姆·梅里林抵达凯姆林,试图将爱兰写给女王的信递交上去,但遭到一名肥胖的女王护卫军官的拒绝和驱赶,该军官怀疑他是暗友或骗子。他返回“女王赐福”旅馆,与马夫雷米和厨师科琳互动,并在图书馆里找到了巴塞尔·吉尔,他决定将信交给吉尔,并试图利用自己的运气通过其他途径进入宫殿。
Chapter 46 - A Message Out of the Shadow
Mat / Thom Grinwell
Mat Cauthon scales the Palace wall, overhears Lord Gaebril plotting to kill the three girls, and is escorted by Tallanvor to Morgase. He delivers the letter, accepts payment from Gaebril, and retreats after hearing Gaebril's plans for war.
Chapter 47 - To Race the Shadow
Mat
Mat walks through the palace with Tallanvor, feigning ignorance to evade Gaebril's suspicion, and later rushes to the inn to report Gaebril's assassination plot to Thom and Gill before packing to flee to Tear.
Chapter 49 - A Storm in Tear
Mat — aliases: boy (男孩), farmer (农夫)
马特乘坐“斯威夫特号”抵达泰尔,与托姆玩骰子,并在揭穿科马尔作弊后将其刺杀。他意识到自己的运气在随机情境下最为有效,于是开始与托姆一起随机搜查旅馆,寻找艾雯和其他人。
Chapter 52 - In Search of a Remedy
Mat / Mat Cauthon / Matrim Cauthon
Mat supports the sick Thom Merrilin to Mother Guenna's house, where he learns the locations of Egwene, Nynaeve, and Elayne from the Wisdom. After punching a wall in frustration and giving Guenna money for Thom's care, he leaves the gleeman behind and sets out to infiltrate the Stone of Tear to rescue the women.
Chapter 54 - Into the Stone
Mat — aliases: gambler, nameless youngling, nameless one
Mat Cauthon sneaks across the rooftops of Tear, studies the Stone of Tear, and climbs the city wall to plant a bundle of fireworks in an arrowslit, causing a massive explosion that widens the opening and allows him to enter the fortress while fighting off Defenders with Juilin Sandar's help.
Chapter 55 - What Is Written in Prophecy
Mat / Matrim
Mat enters the torture rooms and corridor, finding the unconscious Amico Nagoyin. He retrieves her key, opens the cell, and discovers Egwene, Nynaeve, and Elayne inside. He urges them to flee, and after Nynaeve strikes Amico to break her hold on the shield, the group prepares to escape with Juilin Sandar. Mat follows the women out of the chamber, determined to rescue them despite their anger.
Chapter 56 - People of the Dragon
Mat — aliases: the Sounder of the Horn of Valere
Mat observes the crowd from an arrowslit and later stands in the chamber with the group, rolling his eyes at their fixation on seals while trying to comprehend the magical revelations and prophecies. He questions Moiraine about the prophecies and expresses relief that the Stone has fallen, only to be rebuked when he claims the Dark One is dead. He remains silent as Berelain delivers her message and listens to Moiraine's assertion that his role in the Pattern is far from over.