Mademoiselle de Villefort
Chapter 51 - Pyramus and Thisbe
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine schleicht sich in einen versteckten Gemüsegarten, um Maximilien zu treffen, wo sie ihr Elend und ihre Angst vor ihrer Stiefmutter Heloise gesteht und ihre Liebe zu ihm ausdrückt. Sie hört Maximiliens Plänen und Beschwerden über ihre Verlobung mit Franz zu, wird dann jedoch von einem Diener gerufen, um den Garten zu verlassen und den Grafen von Monte Christo zu begrüßen.
Chapter 52 - Toxicology
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), the young lady (die junge Dame), her daughter (ihre Tochter)
Valentine erscheint im Salon, nachdem sie von ihrer Stiefmutter herbeigerufen wurde. Sie wird als traurig und melancholisch beschrieben und begrüßt den Grafen mit Anmut. Der Graf erkennt sie aus einem früheren Treffen in Perugia wieder, woraufhin sie entlassen wird, um die Vorbereitungen für das Abendessen ihres Großvaters zu überprüfen.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Valentine
Valentine trifft Maximilien im Garten, nachdem sie ihr Rendezvous verzögert hat, um mit Eugénie Danglars zu spazieren. Sie klagt über ihre eingeschränkte Existenz und die Obsession ihrer Stiefmutter, ihrem Sohn Edouard ein Vermögen zu sichern, und äußert Skepsis gegenüber Maximiliens instinktivem Glauben, der Graf handle als mysteriöser Beschützer, obwohl er sie trotz seines Einflusses im Haus zu ignorieren scheint. Sie wird schließlich von einer Nachricht von Madame de Villefort unterbrochen und flieht, sodass Maximilien ihr durch den Zaun die Hand küssen kann.
Chapter 58 - Monsieur Noirtier de Villefort
Valentine
Valentine betritt das Zimmer ihres Großvaters und findet ihn in großer Aufregung vor. Sie nutzt ein Wörterbuch, um seine Gedanken zu verstehen, und erfährt, dass er der vorgeschlagenen Ehe mit Franz ablehnend gegenübersteht. Sie interpretiert seine letzte Bitte um einen Notar als rechtlichen Schritt und eilt los, um einen zu holen, während sie den alten Mann mit liebevoller Erleichterung anlächelt.
Chapter 59 - The Will
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), her granddaughter (ihre Enkelin)
Valentine fungiert als Dolmetscherin für ihren Großvater und etabliert ein System aus Augenblinzeln, um seine geistige Leistungsfähigkeit zu beweisen. Sie stellt sich zwischen den Notar und die Tür, um eine Flucht zu verhindern, verhandelt die Bedingungen des Testaments und drückt ihre Trauer und Dankbarkeit bezüglich der Enterbung Noirtiers aufgrund ihres Ehestands aus.
Chapter 71 - Bread and Salt
Valentine / Mademoiselle Valentine — aliases: her daughter (ihre Tochter)
Valentine sinkt in Ohnmacht, als sie von ihrem Vater erfährt, dass ihr Großvater mütterlicherseits, M. de Saint-Méran, gestorben ist. Sie wird anschließend von M. und Mme de Villefort abgeholt.
Chapter 72 - Madame de Saint-Méran
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine wird vom Ball gerufen, um zu erfahren, dass ihre Großmutter stirbt und ihr Großvater tot ist. Sie erfüllt die delirischen Forderungen ihrer Großmutter, verbirgt ihre wahren Gefühle für Maximilien aufgrund der Vorurteile ihrer Großmutter und sucht später Dr. d'Avrigny auf, um ihr bei der Erkrankung ihrer Großmutter zu helfen, während sie selbst zunehmend an Verzweiflung und Fieber erkrankt.
Chapter 73 - The Promise
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine erscheint am Gartenzaun, um die Nachricht von ihrem Tod ihrer Großmutter und ihrer erzwungenen Verlobung mit Franz d'Epinay zu überbringen. Sie stimmt zu, mit Maximilien zu fliehen, wird von ihm weinend neben der Leiche gefunden und stellt Maximilien dann ihrem Großvater Noirtier vor, erklärt ihre Liebe und bittet um seinen Schutz gegen den Willen ihres Vaters.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Valentine / Mademoiselle de Villefort
Von der Nachricht über den Ehevertrag ist Valentine sichtlich getroffen; sie erscheint blass und verzweifelt. Sie sucht ihren Großvater auf, blickt dankbar zum Himmel, während ihre Stiefmutter aus den Schatten zusieht.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Valentine / Valentine de Villefort — aliases: Mademoiselle (Mademoiselle)
Valentine holt ein Bündel Papiere für ihren Großvater, indem sie dessen Anweisungen befolgt, Schubladen zu öffnen und das Wörterbuch zu durchsuchen, obwohl er das Schlüsselwort selbst auswählt. Sie beobachtet, wie Franz d’Epinay den Bericht über den Tod seines Vaters liest, und bleibt schweigend und regungslos, während Noirtier seine Identität als Mörder offenbart; ihr Gesicht ist vor Anspannung bleich.
Chapter 80 - The Accusation
Valentine / Mlle Valentine
Am Ende des Kapitels wird Valentine weinend gezeigt, während ihr Vater sie beobachtet.
Chapter 93 - Valentine
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine trifft sich mit Maximilien und Noirtier und bespricht den möglichen Umzug der Familie sowie ihre sich verschlechternden Gesundheitssymptome, darunter einen bitteren Geschmack im Mund und Schwindelgefühle. Sie empfängt kurzzeitig die Baroness Danglars und Eugénie, um deren Verlobungsnachricht entgegenzunehmen, kehrt dann zu Noirtier zurück und bricht auf der Treppe zusammen, wobei sie für die sie findenden Personen tot erscheint.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Valentine
Valentine de Villefort wird als krank erwähnt und nimmt nicht an der Vertragsunterzeichnung teil. Sie wird nur erwähnt, um das alleinstehende Erscheinen von Mme de Villefort bei der Veranstaltung zu erklären.
Chapter 100 - The Apparition
Valentine
Valentine erwacht aus einem fieberhaften Delirium und beobachtet, wie der Graf von Monte Christo durch eine geheime Passage in ihr Zimmer tritt. Nach anfänglicher Furcht hört sie ihm zu, wie er ihre nächtliche Überwachung und seine Bemühungen erklärt, sie vor dem Gift zu retten. Daraus schließt sie, dass ihr Großvater die Gefahr kennt und sie beschützt hat, da er den Geschmack ihrer nächtlichen Medizin bemerkt hat. Sie befolgt seine Anweisung, so zu tun, als schliefe sie, wenn Mitternacht schlägt, um die Identität ihres Angreifers zu enthüllen.
Chapter 101 - Locusta
Valentine
Valentine wartet voller Angst auf ihren Angreifer, tut schlafend, um ihre Stiefmutter beim Einfüllen von Gift in ihr Glas zu beobachten, und nimmt anschließend die Anweisungen des Grafen sowie das Schlafmittel mit dem Versprechen an, dass sie sich nicht beschweren oder keine Angst vor dem haben wird, was mit ihr geschieht.
Chapter 117 - October the Fifth
Valentine / Mademoiselle de Villefort — aliases: sister (Schwester), angel (Engel)
Valentine de Villefort erscheint an der Schwelle der Grotte, nachdem sie von Dantès vor dem Tod gerettet wurde. Sie unterstützt Maximilien Morrel, als er das Bewusstsein wiedererlangt, und gemeinsam empfangen sie Dantès' Segen und Vermögen, bevor er mit Haydée abreist.