Noirtier de Villefort
Chapter 11 - The Corsican Ogre
Noirtier — aliases: Father (Vater), the stranger (der Fremde), the newcomer (der Neuankömmling)
Ein fünfzigjähriger Mann mit dunklen Zügen und dem Orden der Ehrenlegion an der Brust kommt in Villeforts Residenz und verlangt Einlass. Er gibt sich als Villeforts Vater zu erkennen und begrüßt seinen Sohn mit Vorwürfen, ihn am Tor warten gelassen zu haben.
Chapter 12 - Father and Son
Noirtier / M. Noirtier — aliases: father (Vater), vice-president (Vizepräsident)
Noirtier betritt das Zimmer seines Sohnes, enthüllt seine Führungsrolle im bonapartistischen Club und erklärt, dass General Quesnel ermordet wurde, weil er die Pläne des Kaisers verraten hat. Er verharmlost die royalistische Bedrohung, behauptet, über bessere Informationen durch treue Anhänger zu verfügen, und verändert sein Aussehen, um der polizeilichen Identifizierung zu entgehen. Er befiehlt Gérard, passiv zu bleiben und nach Marseille zurückzukehren, und verspricht, die Karriere seines Sohnes zu schützen, falls die Bonapartisten gewinnen.
Chapter 52 - Toxicology
Noirtier — aliases: Grandpa Noirtier (Großvater Noirtier), Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier), her grandfather (sein Großvater)
Noirtier wird als der gelähmte Vater und Großvater erwähnt, der sich auf das Abendessen vorbereitet, tritt in diesem Kapitel jedoch nicht in Erscheinung.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Noirtier
Noirtier wird von Valentine als ihr Großvater erwähnt, ein gelähmter Mann, der nur sie liebt und dessen verzweifelte Tränen sie davon abhielten, in ein Kloster einzutreten. Sie erklärt, dass sie von ihrer Mutter, ihrer Großmutter und ihrem Großvater ein Einkommen von fast fünfzigtausend Livres hat und mit weiteren Erbschaften von ihrem Großvater rechnet, der beabsichtigt, sie zu seiner Alleinerbin zu machen; hätte sie das Gelübde abgelegt, wäre ihr Vermögen an ihren Vater gefallen und schließlich aufgrund der mütterlichen Zuneigung ihrer Stiefmutter an ihren Bruder Edouard zurückgefallen.
Chapter 58 - Monsieur Noirtier de Villefort
Noirtier / Grandfather / M. Noirtier / Papa Noirtier — aliases: the old man (der alte Mann), the invalid (der Invalid)
Noirtier sitzt regungslos in seinem Rollstuhl und kommuniziert ausschließlich durch seine Augen. Auf die Nachricht von Valentines Verlobung mit Franz d'Epinay reagiert er mit wilder Wut, blinzelt heftig, um Edouard abzulehnen, und signalisiert schließlich, einen Notar herbeizurufen, wobei er eine Sturheit an den Tag legt, die die Autorität seines Sohnes außer Kraft setzt.
Chapter 59 - The Will
Noirtier — aliases: grandfather (Großvater), the invalid (der Invalid), Monsieur Noirtier de Villefort (Monsieur Noirtier de Villefort)
Noirtier übermittelt seinen Willen ausschließlich durch Blicksignale, bestätigt sein Vermögen, lehnt Valentine als Erbin ab, falls sie Franz heiratet, und vererbt sein Geld an wohltätige Zwecke. Er zeigt den Notaren eine ungeschmälerte Intelligenz, setzt sich über die Autorität seines Sohnes hinweg und beobachtet triumphierend, wie das Testament gegen den Willen seines Sohnes versiegelt wird.
Chapter 72 - Madame de Saint-Méran
Noirtier — aliases: Grandfather (Großvater)
Noirtier nimmt die Nachricht vom Tod des Marquis mit stummer Trauer auf und zeigt seinen Wunsch, Valentine zu sehen. Er kommuniziert durch Blicksignale und Blinzeln, was seine Zuneigung zu seiner Enkelin und seine Sorge um ihr Wohlergehen inmitten der familiären Wirren verdeutlicht.
Chapter 73 - The Promise
Noirtier
Der gelähmte alte Mann sitzt in seinem Sessel und kommuniziert ausschließlich durch Augenbewegungen und Blinzeln. Er prüft Maximiliens Vorschlag, zu fliehen oder ein Duell zu führen, lehnt beide Pläne mit stillen Verneinungen ab und verspricht, zu verhindern, dass der Ehevertrag unterzeichnet wird, woraufhin Maximilien einen Eid ablegen muss, auf seine Entscheidung zu warten, bevor er handelt.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Noirtier / Noirtier de Villefort — aliases: Grandpa (Opa), the testator (der Erblasser)
Noirtiers Testament wird verlesen, wodurch Valentines Erbe entzogen wird, falls sie Franz heiratet. Durch Barrois lässt er Franz sprechen, was den Haushalt schockiert und Villefort zwingt, dem gelähmten Invaliden Zutritt zu gewähren.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Noirtier / Noirtier de Villefort — aliases: grandfather (Großvater), the invalid (der Invalid)
In seinem Rollstuhl sitzend und in Schwarz gekleidet, befiehlt Noirtier stumm die Beschaffung eines geheimen Dokuments von seinem Schreibtisch mittels Blicksignalen und einem Wörterbuch. Er weist Valentine und Barrois an, ein verstecktes Fach zu öffnen, reicht Franz d’Epinay die Papiere und zwingt ihn, den Bericht über die Ermordung seines Vaters zu lesen, bevor er mit seinen Augen andeutet, dass er selbst der Mörder war.
Chapter 79 - Lemonade
Noirtier — aliases: grandpapa (Großpapa), Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier)
Der gelähmte alte Mann sitzt in seinem Rollstuhl, übermittelt seine Wünsche durch Augenbewegungen und beobachtet die darauffolgende Vergiftung sowie den Test des Arztes, ohne körperlich einzugreifen.
Chapter 93 - Valentine
Noirtier — aliases: Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier)
Der gelähmte Großvater signalisiert seine Absicht, das Faubourg Saint-Honoré zu verlassen, um Valentines Gesundheit zu schützen. Er beobachtet Valentines Vergiftungssymptome mit tiefer Sorge, nutzt das Wörterbuch, um die Beschaffung des leeren Glases und der Karaffe Valentines anzuordnen, um ihren Konsum des Giftes zu bestätigen, und zeigt tiefe Furcht, als Valentine auf der Treppe zusammenbricht.
Chapter 94 - A Confession
Noirtier — aliases: the old man (der alte Mann), the invalid (der Invalid)
Noirtier bleibt in seinem Zimmer und kommuniziert durch Blicksignale mit Dr. d'Avrigny, dass er Valentines Vergiftung vorausgesehen hat und dass sie überleben wird, weil er ihr beigebracht hat, dem Gift zu widerstehen, indem er sie an kleine Dosen gewöhnt hat. Er zeigt triumphierende Freude darüber, verstanden worden zu sein, und Dankbarkeit für das Überleben seiner Enkelin.
Chapter 102 - Valentine
Noirtier — aliases: the old man (der alte Mann), Monsieur (Herr)
Noirtier sitzt in seinem Sessel mit erweiterten Pupillen und signalisiert Morrel dringend mit den Augen, Valentine zu finden, und zeigt wiederholt mit den Augen an: 'Ja, ja!'
Chapter 103 - Maximilien
Noirtier — aliases: father (Vater), the old man (der alte Mann)
Noirtier wird von Morrel ins Zimmer getragen und nutzt seine Augen, um mitzuteilen, dass er die Identität von Valentines Mörder kennt und verlangt, dass das Geheimnis gewahrt wird.
Chapter 108 - The Judge
Noirtier — aliases: the old man (der alte Mann), M. Noirtier (M. Noirtier)
Noirtier sitzt an seinem Fenster und beobachtet seine Frau und seinen Sohn mit intensivem Hass, während er seinem Sohn Villefort drohende Blicke zuwirft. Er richtet seinen Blick vorwurfsvoll zum Himmel und wendet sich schließlich gleichgültig ab, nachdem Villefort ihm Geduld versprochen hat.