Mademoiselle de Saint-Méran
Chapter 6 - The Deputy Crown Prosecutor
Mademoiselle de Saint-Méran — aliases: Renée (Renée)
Renée fleht Villefort an, den Angeklagten zu verschonen, erschrickt über seine brutale Beschreibung politischer Prozesse und ist betrübt über das 'schlechte Omen' der Verhaftung an ihrem Hochzeitstag.
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
Renée / Mademoiselle de Saint-Méran
Renée wartet im Arbeitszimmer auf Villefort, wobei sie sich mehr um seine Abreise als um das Schicksal der Angeklagten sorgt. Villefort umarmt sie und küsst ihre Hand, bevor er geht.
Chapter 53 - Robert le Diable
Eugénie / Mademoiselle / Mlle Danglars
Eugénie begleitet ihre Mutter zur Oper, zeigt eisige Gleichgültigkeit Albert gegenüber und macht scharfe, kritische Bemerkungen über Haydées Aussehen. Sie fragt den Grafen nach Haydées Identität und reagiert auf die Situation in der Loge.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Eugénie / Mlle Danglars
Eugénie Danglars taucht in Valentines vergangenen Handlungen während des Kapitels kurz auf, als Valentine sie am Arm nahm, um ihr Treffen mit Maximilien zu verzögern. Valentine berichtet, dass Eugénie gestand, die Vorstellung, Albert de Morcerf zu heiraten, zu verabscheuen.
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Eugénie / Mlle Danglars — aliases: Mademoiselle (Mademoiselle)
Eugénie Danglars sitzt mit Andrea am Klavier und bleibt gegenüber seinen Annäherungsversuchen kalt und verächtlich. Sie zieht sich schließlich zu ihrer Gesangslehrerin Louise d’Armilly in ihr Arbeitszimmer zurück, lässt Andrea allein mit seiner Musik und kehrt kurz zurück, um Albert mit einer Verbeugung zu begrüßen, bevor sie wieder zu ihrer Freundin zurückkehrt.
Chapter 93 - Valentine
Eugénie — aliases: Mademoiselle Danglars (Mademoiselle Danglars)
Eugénie begleitet ihre Mutter, um ihre Verlobung mit Prinz Cavalcanti anzukündigen. Sie zeigt ihren unabhängigen und künstlerischen Charakter, indem sie das häusliche Leben ablehnt und Erleichterung über die Absage ihrer Hochzeit mit Albert äußert. Sie bemerkt Valentins Blässe und verlässt den Raum, während sich die Notlage zuspitzt.
Chapter 95 - Father and Daughter
Eugénie / Eugénie Danglars / Mademoiselle Eugénie / Mademoiselle Danglars — aliases: daughter (Tochter)
Eugénie erscheint im Salon in schwarzem Satin und erklärt ihren Verzicht auf eine Heirat mit Andrea Cavalcanti, begründet mit ihrem Wunsch nach Freiheit und Reichtum. Sie zerlegt die Argumente ihres Vaters kühl, gibt dann jedoch dessen Drohung mit dem Ruin nach und stimmt der Ehe nur unter der Bedingung zu, dass das Kapital geschützt wird. Sie verlässt den Raum, um mit ihrer Mutter zu besuchen, während Mlle d'Armilly Klavier spielt.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Mlle Eugénie / Eugénie — aliases: the bride-to-be (die Braut), the future spouse (der zukünftige Ehepartner)
Eugénie Danglars erscheint in einem weißen Seidenkleid und zeigt während der Vertragsunterzeichnung perfekte Selbstsicherheit und Unerschütterlichkeit. Sie nimmt die Komplimente des Grafen entgegen und erhält ihre Mitgiftausstellung, fasziniert die jungen Männer mit ihren Reizen und dem zur Schau gestellten Reichtum, bevor die Versammlung durch das Eintreffen der Behörden unterbrochen wird.
Chapter 97 - The Road for Belgium
Eugénie / Eugénie Danglars — aliases: Monsieur Léon d'Armilly (Herr Léon d'Armilly)
Eugénie Danglars, die die Heirat mit Andrea Cavalcanti ablehnt, ergreift die Initiative für ihre Flucht. Sie schneidet sich die Haare, zieht Männerkleidung an und gibt sich als Léon d'Armilly aus. Mit gefälschten Reisepässen und einer vorausbezahlten Kutsche täuscht sie die Concierge und den Postillon, um Louise aus Paris zu führen, und entzieht sich erfolgreich dem Skandal, der die Aussichten ihrer Familie zunichtemacht.
Chapter 98 - The Inn of the Bell and Bottle
Eugénie — aliases: Mademoiselle Danglars (Mademoiselle Danglars), the blonde (die Blonde)
Eugénie, die Paris verlassen hat, um ihrer Zwangsheirat zu entgehen, hält sich im Zimmer 3 des Gasthofs in Compiègne auf. Als Andrea aus dem Kamin in ihr Bett fällt, befiehlt sie ihm zunächst, sich das Leben zu nehmen, wird jedoch von der Ankunft der Polizei überwältigt. Sie beobachtet voller Entsetzen, wie Andrea abgeführt wird, und kehrt beschämt und wütend in ihre Reisekutsche zurück.