Baron Franz d'Epinay
Chapter 31 - Italy – Sinbad the Sailor
Franz — aliases: Aladdin (Aladdin), Baron Franz d'Epinay (Baron Franz d'Epinay)
Der junge pariserische Adelige Franz, der aus Vergnügen reist, besucht Monte Cristo und wird von Gaetano geführt. Er wird verbunden und Sinbads Residenz gezeigt, speist mit ihm und nimmt Haschisch, was eine intensive Halluzination auslöst, bei der Marmorstatuen zum Leben erwachen, bevor er in einen traumhaften Schlaf verfällt.
Chapter 32 - Awakening
Franz — aliases: Your Excellency (Eure Exzellenz), Milord (Mein Herr)
Franz erwacht in einer Höhle auf Monte Cristo, verwirrt durch den Haschisch, aber körperlich erfrischt. Er durchsucht die Höhle nach dem geheimen Eingang zu Sinbads Palast, scheitert jedoch und beobachtet später die Abfahrt der Yacht seines Gastgebers, bevor er die Insel mit seinem Führer Gaetano verlässt, um nach Florenz und schließlich nach Rom zu reisen.
Chapter 33 - Roman Bandits
Franz
Franz versucht, mit Pastrini einen fairen Preis für eine Kutsche auszuhandeln, und hört dem Wirt die detaillierte Geschichte des Banditen Luigi Vampa an, um sich schließlich dafür zu entscheiden, durch die Straßen der Stadt statt über die gefährlichen äußeren Boulevards zu reisen.
Chapter 34 - An Apparition
Franz / d'Epinay
Franz reist zum Kolosseum und beobachtet heimlich das Treffen zwischen dem in einen Mantel gehüllten Fremden und dem Bauern. Er erkennt die Stimme des Fremden aus dem Kolosseum und seine Gestalt in der Opernloge und ist von der Reaktion der Gräfin auf den Mann erschreckt. Später nimmt er die Einladung des Grafen an, ihn zu besuchen, betritt das Arbeitszimmer des Grafen und ist Zeuge der Enthüllung des Grafen.
Chapter 35 - La Mazzolata
Franz
Franz begleitet Albert und den Grafen zur Piazza del Popolo, ist anfangs zögerlich, eine Hinrichtung zu sehen, lässt sich jedoch schließlich von der Eloquenz des Grafen mitreißen. Er ist von der Sicht auf Andrea's Tod erschüttert und sinkt ohnmächtig auf einen Stuhl, nachdem der Graf ihn gezwungen hat, den Zorn des Verurteilten zu beobachten.
Chapter 36 - The Carnival in Rome
Franz — aliases: Vicomte (Vicomte)
Franz begleitet Albert durch den Karneval, beobachtet das Spektakel und besucht später die Theaterloge der Gräfin. Er erfährt von Alberts romantischen Entwicklungen, nimmt die Einladung zum Ball an und erhält eine Vorladung der Botschaft für eine Audienz beim Papst, woraufhin er beschließt, den nächsten Tag in frommer Reflexion zu verbringen.
Chapter 37 - The Catacombs of Saint Sebastian
Franz / Baron Franz d'Epinay — aliases: Excellency (Exzellenz)
Franz wartet ungeduldig auf Albert im Hotel und auf dem Ball des Herzogs, erhält ein Lösegeldschreiben von Peppino und eilt, um den Grafen von Monte Christo zu holen. Er begleitet den Grafen in die Katakomben, ist Zeuge der Konfrontation mit Vampa und hilft bei der Rettung Alberts, bevor er zum Ball zurückkehrt.
Chapter 38 - The Rendez-Vous
Franz / Franz d'Epinay
Franz begleitet Albert zu den Apartments des Grafen, wo er die eiskalte Hand des Grafen bemerkt. Später berichtet er Albert von seinen mysteriösen Begegnungen mit dem Grafen auf Monte Cristo und in den Katakomben, drückt seine Angst und sein Misstrauen dem Fremden gegenüber aus, bevor er sich auf die Reise nach Venedig vorbereitet.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Franz / d'Epinay — aliases: Baron (Baron), Monsieur Franz de Quesnel (Herr Franz de Quesnel)
Franz reist zum Friedhof, trifft Morrel und kehrt in das Haus Villefort zurück, um den Ehevertrag zu unterzeichnen. Trotz Villeforts Einwänden besteht er höflich darauf, Noirtier zu besuchen, und steigt mit Valentine die Treppe hinauf, um den Wunsch des Kranken zu erfüllen.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Franz / Baron / Franz d’Epinay — aliases: Monsieur (Herr)
Franz d’Epinay wird von Noirtier beauftragt, ein Dokument zu lesen, das die wahren Umstände des Todes seines Vaters aufdeckt. Er liest den Bericht über das Duell und die Verschwörung, fragt nach dem Namen des Attentäters und sinkt in Schock darüber, dass Noirtier seinen Vater getötet hat, in einen Stuhl.
Chapter 90 - The Encounter
Franz
Franz trifft mit Debray am Ort des Duells ein, nachdem er von Albert gerufen wurde. Er flüstert verwirrt mit Debray über die seltsamen Abläufe und Alberts Verhalten.