Thom / Thom Merrilin — aliases: gleeman (吟遊詩人), old fool (老いぼれ)
トムは楽器を持って自室に戻り、ランドとロアルに挨拶する。彼はデナを退け、ランドと二人きりになることを望み、ヴァレレの角を拒否し、グレートゲームへの軽蔑を表す。彼は甥のオーウェンの死を語り、ランドに予備のフルートを渡した後、探検に加わるのではなくデナと共にカイリエンに残ることを決意する。
Thom / Thom Merrilin — aliases: gleeman (吟遊詩人)
トームは館の部屋の一つでハープを奏で、物語を朗読している。ランドの当初の存在を無視してのことだった。ランドは貴婦たちから逃れるためにトームに近づき、トームはケアイエンの政治的な危険性と、エス・セイダイとの絡みについて警告した後、彼らを見つめる貴婦たちに気づいた。
トムはフォアゲートの宿屋に戻り、デナがベッドで殺されているのを発見する。彼の部屋に侵入してきた二人の暗殺者を殺した後、トムはゼラから、殺害者がガルドリアン王に仕えており、バルサネス卿が死んでいることを知る。逃げ出すよう促すゼラの言葉にもかかわらず、彼は穀倉から立ち上る煙の中、馬小屋へ向かう。