Chapter 10 - The Hunt Begins
(Comienza la caza)
Summary
Ingtar guía a su grupo hacia el sur, manteniendo un ritmo agotador para dar caza a los Amigos de la Oscuridad que robaron el Cuerno, aunque la presa cambia constantemente de dirección y deja tras de sí víctimas asesinadas, entre ellas las guardias de Shienar, Changu y Nidao. Tras descubrir los cuerpos de los dos hombres desollados y colgados en un roble de piedra en la orilla sur del río Erinin, Ingtar ordena que los entierren antes de que el grupo cruce el río. En la aldea abandonada al otro lado, Rand experimenta una visión aterradora y repetida de la desaparición de los aldeanos, hasta que se da cuenta de que ha quemado inconscientemente a las moscas con el Poder Único. El grupo encuentra a un Myrddraal clavado a la puerta de un edificio con púas y, al comprender el peligro y la identidad de su perseguidor, abandona la zona apresuradamente para continuar su caza.
Characters
- Ingtar (Lord Ingtar (Lord Ingtar)) — Ingtar ordena la implacable persecución hacia el sur, ajustando el ritmo para preservar a los caballos mientras intenta cerrar la brecha con los amigos de la Sombra. Ordena enterrar los cuerpos desollados de Changu y Nidao en la orilla sur, y luego conduce al grupo a través del río Erinin hacia una aldea abandonada donde encuentran un Myrddraal muerto clavado en una puerta.
- Uno — Ragan y Masema recuperan la barca y reconocen el terreno en la orilla sur de Erinin. Ragan encuentra al Myrddraal muerto y se lo informa a Ingtar. Uno finalmente se une al grupo y ayuda en la retirada desde la siniestra aldea.
- Hurin (the sniffer (el olfateador)) — Hurin guía al grupo siguiendo el rastro de olor, notando los frecuentes cambios de dirección y la presencia de violencia. Detecta el olor específico del asesinato en la orilla sur y confirma la dirección de los enemigos mientras huyen de la aldea con el Myrddraal muerto.
- Loial (Builder (Constructor)) — Loial viaja con el grupo, discutiendo la historia de Hardan y su caída con Rand e Ingtar. Los acompaña a través del río y explica las costumbres funerarias de Shienar cuando se encuentran los cuerpos de los guardias, más tarde cabalgando hacia la aldea abandonada junto con los demás.
- Mat — Mat cabalga en la retaguardia junto a Perrin, manteniendo distancia de Rand. Entra en una casa del pueblo abandonado para comprobar si hay habitantes y luego se une al grupo en la plaza para mirar con incredulidad al Myrddraal muerto.
- Perrin — Perrin cabalga junto a Mat, manteniendo la distancia de Rand y observando los extraños olores de las aldeas abandonadas. Cruza el río con el grupo y se une a los demás en la plaza, compartiendo el silencio y el asombro ante el Myrddraal muerto.
- Rand — Rand viaja con el grupo, preocupado por la distancia que lo separa de sus amigos. Entra en una casa del pueblo abandonado y experimenta una visión repetitiva y paralizante de la muerte de los aldeanos, durante la cual canaliza inconscientemente el Poder Único para quemar las moscas. Luego descubre al Myrddraal muerto y abandona el pueblo rápidamente.
- Ragan — Ragan desmonta y se adentra en el río Erinin con Masema para recuperar la barca. Explora la orilla sur, informa de la ausencia de emboscadas pero revela a Ingtar la perturbadora descubierta del Myrddraal muerto, y luego ayuda a tirar de la barca de vuelta al otro lado.
- Changu — Se encuentra el cadáver desollado de Changu colgado de los brazos de un roble de piedra en la orilla sur del río Erinin, habiendo sido asesinado por los amigos de la Luz Oscura.
- Nidao — Se encuentra el cadáver desollado de Nidao colgado de los brazos de un roble de piedra en la orilla sur del río Erinin, junto a Changu, habiendo sido asesinado por los amigos de la Oscuridad.
- Red — El corcel de Rand, Red, es montado durante el viaje. El caballo se asusta cuando Rand cabalga hacia la plaza en el pueblo abandonado, aparentemente percibiendo la inquietud de su jinete.