Chapter 30 - Outside the Gates

(門の外)

Summary

フェイルと彼女の仲間たちはローランの助けを借りて崩壊した地下室から脱出し、マギディンが疲れ果てて倒れている通りへと姿を現す。外では、ペリンはシャイドーの陣営を抜け出して城門へ向かい、そこで洗脳されたアラムに待ち伏せされて襲われるが、アラムはシャイドーの弓兵によって殺される。ペリンが城門に到達した瞬間、フェイルは捕らえられていたが、彼は彼らを殺してフェイルと再会する。フェイルは直ちにガイ・シャインの避難を組織し、セオニドがペリンの治療をする間、二人はガリナの裏切りについて議論し、セオニドはタワールの正義を主張する。バナー将軍タイリー・キルガンが捕らえたセヴァンを鞍に横たえて到着し、戦闘の成功と二百人以上の女性たちの首輪装着を報告し、ペリンと正式な挨拶を交わす。ゲアルダンの独立と難民への物資供給に関する正式なやり取りの後、ゴールはエリアスの助けを借りてキアドを探すことを試みる。一方、ガリナは森へ逃げようとするが、テラヴァと撤退中のシャイドーの集団に捕らえられる。テラヴァは白い杖を没収し、ガリナから衣服を剥ぎ取り、首輪を着けさせ、氏族がスリー・フォールド・ランドへ退去する中で、彼女を生涯の遊び道具にすると宣言する。

Characters

Faile / Lady Faile ni Bashere t'Aybara — ローランの助けを借りて捕らわれの身から脱出し、門でペリンと再会すると、セオニドの治療を受けながらガライナの裏切りに対する適切な正義を主張し、ガイ・シャインの避難組織化に直ちに乗り出した。
Perrin / Lord Perrin — シャイドーの陣営を突破して門に到達し、フェイルの捕らえ手を殺して妻を抱きしめた後、タリーから戦いの結果を聞き、ガリナに対してタワーの正義を要求する。
Rolan — 閉じ込められたガイシャインを危険な瓦礫の上で誘導し、フェイルを安全な場所へ運び、その後では信頼できる振る舞いを保ちつつも軽口を叩きながら物資の確保を手伝う。
Maighdin — 地下室から助けを求める信号を微弱に発信し、脱出後に疲れ果てて倒れ込み、タランヴォアによって安全な場所へ搬送される。
Aram — マセマに洗脳された後、錯乱状態の中でペリンをシャドウスポーンだと信じ込み彼を襲うが、シャイドーの弓兵によって殺害される。
Seonid — ペリンの傷を癒し、ペリンの即決処刑ではなくガリナが正式なタワーズ裁判にかけられるべきだと主張し、アエス・セイダイ法へのコミットメントを示した。
Tylee / Banner-General Tylee Khirgan (Banner-General (バナー将軍)) — 捕らえたセヴァンを鞍の上に横たえて現れ、戦闘の成功と二百人以上の女性への首輪装着を報告し、ペリンと正式な挨拶を交わす。
Sevanna — タリーに捕らえられ、鞍をまたいで裸にされた彼女は怒りを噛みしめるが、殴りつけられて黙らされ、後にテントの中身を難民たちに提供した。
Therava — 森でガリナと対峙し、白のロッドを没収して捕虜の彼女から衣服を剥ぎ取り、首輪を着けさせ、シャイドーが三つ折り土地へ退去する中、彼女がセラヴァの生涯の遊び相手になることを宣言した。
Galina / Lina — キャンプを逃れるが、セラヴァに捕らえられ、裸にされ、首輪をつけられ、シャイドウが湿地人のガイ・シャインを見捨てる中、自分が生涯セラヴァの遊び道具となることを悟り、精神的に崩壊する。
Gaul — 彼女が置き去りにされたことを知ってチャイアドを探すよう要求し、敵の陣地を抜けて彼女を追跡するためにエラスと旅立つ。
Elyas / Long Tooth (Long Tooth (ロングトゥース)) — シャイドの陣営にガウルと共に同行し、キアドを見つけるのを手伝うよう提案する。二人の力で安全に移動できるという自信を持っている。
Alliandre / Queen of Ghealdan (Queen of Ghealdan (ゲアルダンの女王)) — ペリンの保護の下でゲアルダンの独立を主張し、政治情勢が明確になるにつれて感謝の笑みを浮かべる。
Ban / Bain — セオニッドと共に到着し、ツウ・リバーズの人々に門の周りに警戒陣を張るよう命じながら、その洗練された振る舞いを保つ。
Kirklin — マシュリを探し出すと宣言し、剣を抜いたまま壁沿いに走り去る。
Tallanvor — アルディンからメイグディンを引き取り、彼女が単に疲れ果てていることに安堵しながら、胸に抱きしめて囁きかける。
Belinde — スリーフォールド・ランドへの撤退についてテラヴァに抗議し、再建には何世代もかかると主張する。
Modarra — テラヴァに怯まず立ち向かい、再建に何世代も要することは許容できないと主張する。