ChapterTrack
🇯🇵 日本語

Chapter 14 - Wet Things

(湿ったもの)

Summary

エレーヌは春の雨でびしょ濡れになりながら、賑やかなカームリン宮殿の廊下を歩き、自由になるために「私」という言葉を使うことや姓を選ぶことを学ぶよう、元ダマーネのジラリを手伝っているリアン・コリーと遭遇する。エレーヌは、スールダムであるマールリ・ノイチンがウィーブを目撃したことを認めたものの、今ではアダムの首輪を懇願していることを知る。リアンのためらいにもかかわらず、エレーヌは敵の根元を打つために彼女をシーアンに送り返すよう命じる。彼女は、殺害された姉妹のアデレアスの服と香水だけを身に着けることで哀悼を表し、逃亡した見習いクリスチャンとザリャの監視を口実に、彼らの殺人者を追跡するアデネンの様子を目撃する。ファースト・メイドのリーン・ハーフォーは、三人の傭兵隊長であるケアーン・セダイ、サレイタ・セダイ、そしてキャプテン・メラーが謁見を待っているとエレーヌに伝える。シーフォークのウィンドファイダーであるシャネルとレナイは、行方不明になったタランとメリリルについてエレーヌに詰め寄り、彼女が約束を果たすか、あるいはシルヴァー・スワンにあるエイサ・セダイからの支払い要求に応じるよう迫る。過去のある約束に基づき、ビルギットが彼らに対するエレーヌの権限を主張すると、エレーヌはシャネルに嘘つきと呼んだことを謝罪するよう挑む。ストレスと妊娠中の気分の浮き沈みに押しつぶされそうになりながら、エレーヌは廊下で大声で叫び、着替えに行くために立ち去り、その暴挙にアヴィエンダとビルギットが面白がるのを残していく。

Characters

  • Elayne — 全身ずぶ濡れのまま宮殿の掃除を指揮し、スルダムのマールリをセアンチャンへ送り返すよう命じ、海民の風見者たちと行方知れずの同盟者について対峙し、廊下で大声を上げて感情を制御できなくなり、怒って立ち去る。
  • Reanne Corly — 元ダマーネのジラリが自由への適応を自己参照と姓の選択を通じて行うのを助け、マーリの突然のアダム首輪への欲求について記し、ヴァンデンの悲しみに対して同情を示す。
  • Kara Defane (wise woman (賢明な女性)) — シーアン人の捕虜生活による過去のトラウマを抱えながらも、ジルアリに新しい姓を選ぶよう促し、同時に一人称代名詞の使用や視線の接触を忍耐強く指導する。
  • Jillari — 自律性に苦闘する元ダマーネは、「私」と言う際に涙を流し、姓を名乗る代わりに旧姓を保つ許可を求める。
  • Marli Noichin (sul'dam (スルダム)) — ウィーブを見たと告白しながら、今ではアダム・カラーの装着を必死に懇願しているため、エルエインは戦略的な打撃を与えるために彼女をシーアンに戻すことを決断した。
  • Vandene (Green (グリーン)) — 妹のAdeleasを殺害した悲しみに暮れ、彼女の服と香水のみを身にまとい、見習いとしての監督を口実にして、教育という建前で殺人者を追跡した。
  • Jaem — 年齢は高齢だが頼りになるワルダー。キルスティアンとザリアの看病をするヴァンデンのすぐそばを歩き、その厳格な態度を保っている。
  • Kirstian (novice (見習い)) — 逃走した見習いが「Kin」の規則の下で再定着し、現在、Adeleasの殺人者を追跡するための隠れ蓑および処罰の一環としてVandeneによって拘束されている。
  • Zarya (novice (見習い)) — ヴァンデーネの厳格な監督の下、キルスティアンに従うもう一人の逃亡見習い。数世紀もの自由の後に、見習いの生活に適応した。
  • Reene Harfor (First Maid (ファーストメイド)) — エルエインに待機中の傭兵たち、およびブルー・レセプション・ルームにいるカレイン、サレイタ、メラーの存在を知らせる忠実な宮廷執事。
  • Careane Sedai — エルエインが着替えている間、傭兵隊長たちを飽きさせないよう、セライサやキャプテン・メラーと共に青い応接室にいたエイドル。
  • Sareitha Sedai — 待機中の傭兵隊長たちを監視し、盗難を防ぐために、ブルーの応接室でケアインとメラーに配属されたエス・セイダイ。
  • Mellar (Captain (船長)) — ブルー・レセプション・ルームの傭兵たちの中にいて、エーラインにその居場所や悪戯の可能性について疑念を抱かせていた。
  • Chanelle din Seran White Shark (Windfinder (風見者)) — タランとメリリルの消息を求め、銀白の白鳥でエイドン・セイダイに支払いを要求すると脅し、エイレーンの公開的な激昂の後で立ち去る。
  • Renaile din Calon (former Windfinder (元ウィンドファインダー), secretary (秘書)) — ネスタの死によりシャネルの秘書に降格し、疑問を抱くことなく銀のスワンの元へ要求を伝えるために文書箱を携えている。
  • Birgitte — ザイダの取引に基づき、エレーヌがシー・フォーク族に対する権威を主張していることを示し、対峙する際に冷静さを保ち、エレーヌの叫び狂った様子を面白がっている。
  • Aviendha — 宮殿での遭遇中、エラインに常に寄り添い、彼女と安心させるような握手を交わし、彼女の突然の廊下での悲鳴に耐えきれずに笑う。