Chapter 14 - Wet Things

Summary

Elayne navigue dans les couloirs animés du palais Caemlyn tout en dégoulinant des pluies printanières, rencontrant Reanne Corly qui aide l'ancienne damane Jillari à s'adapter à la liberté en apprenant à utiliser « I » et à choisir un nom de famille. Elayne apprend que le sul'dam Marli Noichin a admis voir des tissages mais demande maintenant un collier d'a'dam ; malgré l'hésitation de Reanne, Elayne lui ordonne de retourner au Seanchan pour frapper à leurs racines. Elle observe Vandene pleurer sa sœur assassinée Adeleas en ne portant que ses vêtements et son parfum, en utilisant la supervision des novices fugueurs Kirstian et Zarya comme couverture pour chasser leur tueur. First Maid Reene Harfor informe Elayne que trois capitaines mercenaires, Careane Sedai, Sareitha Sedai, et Captain Mellar attendent son audience. Les Sea Folk Windfinders Chanelle et Renaile confrontent Elayne à propos de la Talaan manquante et Merilille, exigeant qu'elle remplisse son marché ou affronte les demandes de paiement de Aes Sedai au Silver Swan. Birgitte affirme l'autorité de Elayne sur eux par une négociation passée, incitant Elayne à contester Chanelle pour s'excuser de l'avoir traitée de menteur. Débordé par le stress et les sautes d'humeur liées à la grossesse, Elayne déclenche un grand cri dans le couloir avant de s'envoler pour changer, laissant Aviendha et Birgitte amusés par l'explosion.

Characters

• Elayne — Gère le nettoyage du palais tout en s'écoulant, commande sul'dam Marli renvoyé à Seanchan, confronte Sea Folk Windfinders au sujet des alliés manquants, et perd du calme avec un fort cri de couloir avant de s'envoler.
• Reanne Corly — Aide l'ancienne damane Jillari à s'adapter à la liberté en pratiquant l'auto-référence et la sélection du nom de famille, note le désir soudain de Marli pour un col a'dam, et exprime sa sympathie pour le chagrin de Vandene.
• Kara Defane (wise woman (femme sage)) — Patientement entraîneurs Jillari pour utiliser les pronoms de première personne et faire un contact visuel tout en l'encourageant à choisir un nouveau nom de famille malgré le traumatisme passé de la captivité Seanchan.
• Jillari — Ancienne damane aux prises avec l'autonomie, pleure en essayant de dire « I », et cherche la permission de garder son nom de naissance tout en adoptant un nom de famille.
• Marli Noichin (sul'dam (Sul'dam)) — Avoué voir des tissages mais maintenant implore désespérément pour un col a'dam, ce qui incite Elayne à la renvoyer au Seanchan comme un coup stratégique.
• Vandene (Green (Green)) — Mourning a assassiné sa sœur Adèleas en ne portant que ses vêtements et son parfum, en utilisant la supervision des novices comme couverture pour chasser leur tueur sous couvert d'enseignement.
• Jaem — Plus âgé mais formidable Warder qui marche près de Vandene alors qu'elle a tendance à Kirstian et Zarya, en maintenant un comportement difficile malgré son âge.
• Kirstian (novice (novice)) — Novice rugueuse réinstallée sous les règles Kin, actuellement occupée par Vandene dans le cadre de sa punition et de la couverture pour la chasse du meurtrier d'Adèleas.
• Zarya (novice (novice)) — Un autre novice fugueur, après Kirstian sous la stricte supervision de Vandene, s'étant adapté à la vie des novices malgré des siècles de liberté.
• Reene Harfor (First Maid (First Maid)) — Le fidèle intendant du palais qui informe Elayne sur l'attente de mercenaires et la présence de Careane, Sareitha et Mellar dans la salle de réception bleue.
• Careane Sedai — Aes Sedai présent dans la salle de réception bleue aux côtés de Sareitha et Captain Mellar pour garder les capitaines mercenaires occupés pendant que Elayne change.
• Sareitha Sedai — Aes Sedai stationné avec Careane et Mellar dans la salle de réception bleue pour surveiller les capitaines mercenaires en attente et prévenir le vol.
• Mellar (Captain (Captain)) — Présent parmi les mercenaires dans la salle de réception bleue, dessinant les soupçons de Elayne quant à son emplacement et à son potentiel de malice.
• Chanelle din Seran White Shark (Windfinder (Windfinder)) — Demande des nouvelles de Talaan et Merilille, menace de demander le paiement de Aes Sedai au Swan d'Argent, et part après l'explosion publique de Elayne.
• Renaile din Calon (former Windfinder (Ancien Windfinder), secretary (Secrétaire)) — Réduit à Chanelle's secrétaire en raison de la mort de Nesta, porte obéissant une boîte d'écriture pour livrer des demandes à The Silver Swan sans aucun doute.
• Birgitte — Asserts Elayne's au pouvoir sur le Sea Folk par Zaida's deal, maintient le calme pendant l'affrontement, et trouve l'ajustement hurlant de Elayne amusant.
• Aviendha — Il reste près de Elayne tout au long des rencontres du palais, partage une prise réconfortante avec elle, et rit incontrôlablement à son hurlement soudain du couloir.