Chapter 29 - The Last Knot

Summary

Perrin observe le camp de Shaido de Maiden à travers un brouillard dense tout en coordonnant un assaut à plusieurs volets pour sauver Faile. Il gère les tensions avec Masema, confirme les mises à jour tactiques des alliés Seanchan et affirme le commandement de Gallenne et Arganda comme ses forces sur la crête. Au-dessous, le gai'shain piégé signale leur survie par l'effacement de la canalisation Maighdin, ce qui incite Aravine et Theril à les localiser tandis que Rolan prend en charge le nettoyage des décombres. La bataille éclate au fur et à mesure que les assaillants du Shaido avancent, pour être rejoints par des volleys de deux archers de Rivers, Seanchan Damane frappe sur les flancs et coordonne des boules de feu de canaux alliés. Perrin charge la pente vers les portes de la ville avec Aram, engageant des guerriers voilés dans un combat rapproché tout en poussant sans relâche vers sa femme.

Characters

• Perrin Aybara (Lord (Lord), First Captain (First Captain)) — Observe le camp de Shaido à travers le brouillard, coordonne l'assaut sur Maiden, et affirme le commandement sur Gallenne et Arganda avant de faire descendre la pente vers les portes de la ville avec Aram pour atteindre Faile.
• Dannil Lewin — Se tient à la limite des crêtes pour surveiller la détection, plus tard les hommes de Two Rivers en trois rangs, et porte un arc pendant l'engagement.
• Balwer — Rapports Masema position ci-dessous, conseille de garder Haviar et Nérion caché, et surveille les disciples du Prophète pour les signes de corruption.
• Masema (Prophet of the Lord Dragon (Prophète du Lord Dragon)) — Confronte Perrin environ Aes Sedai en utilisant Guérison, revendique l'autorité sur le peuple du Dragon, et se positionne près de Perrin sous couvert de protection tout en abritant des intentions hostiles.
• Basel Gill (Master Gill (Master Gill)) — Se prépare à conduire les serviteurs vers le nord tout en insistant obstinément à attendre les nouvelles de sa dame et de la fille captive avant de partir.
• Lini — Refuse de quitter la crête jusqu'à ce que Maighdin soit en sécurité, gifle l'assistance de Master Gill et monte dans un chariot avec indignation.
• Breane — Accompagne son mari aux chariots d'évacuation, soupire en soulagement à son acquiescement tranquille, et partage son indignation sur les ordres de Perrin.
• Lamgwin — Porte une épée courte bien qu'étant un brasseur de taverne, accroche son front en acquiescement au commandement de Perrin, et murmure des mots réconfortants à Breane.
• Sulin (Shoufa (Shoufa)) — Les sentinelles du nord sont mortes, elles racontent l'état d'Élienda, Briain et Aviellin, et mènent Janina dans le brouillard pour assurer la guérison.
• Annoura — Se tient avec les sages tandis que Edarra remplace Masuri en ce qui concerne les tâches de guérison, puis baisse son bras après avoir reçu un regard d'avertissement de la Wise One.
• Masuri Sokawa — Retire son bras vers le canal, mais obéit au commandement de Edarra d'attendre, plus tard cède la tête obéissante alors que les alliés commencent leur attaque coordonnée.
• Edarra — Dirige les efforts de canalisation pendant la bataille, signale aux alliés d'attaquer et parie les sorts de Shaido Wise Ones tout en maintenant le contrôle tactique sur l'engagement.
• Aram — Suit Perrin hors du brouillard dans une position de combat, court à côté de lui en bas de la pente vers les lignes ennemies, et engage des guerriers voilés dans des quartiers proches.
• Berelain (First of Mayene (Première de Mayene), Lady First (Lady First)) — Intervienne pour calmer la rhétorique de Masema, s'oppose fortement à être retenu du combat, et est protégé par les ordres de Gallenne tout en portant sa couronne.
• Neald — S'éteint de la brume aux côtés d'un officier Seanchan, bâille pour masquer l'épuisement, et confirme que les forces de Banner-General Khirgan procéderont au plan initial.
• Gueye Arabah (lieutenant (Lieutenant)) — Présente des mises à jour tactiques sur l'approche des armées Aiel, s'incline vers Perrin et Berelain, et affiche la sottisness autour du Aes Sedai présent.
• Faile Bashere (Lady Faile (Lady Faile)) — Endure la captivité dans les décombres, reçoit des nouvelles de leur découverte par Aravine et Theril, et se prépare à se déplacer alors que Rolan prend en charge le nettoyage du chemin.
• Maighdin — Elle maintient sa force de faiblir pour signaler les alliés au-dessus, réussissant finalement après des heures d'effort continu tout en fixant fixement l'écharpe rouge.
• Alliandre — Aide Maighdin à ses pieds, fait face à une expression d'orage en apprenant la trahison de Galina, et ordonne Faile de se blottir contre le mur lointain pour la sécurité.
• Lacile — Alterne entre les larmes et le rire en entendant des nouvelles de secours alors qu'il est coincé dans le sous-sol effondré aux côtés de ses compagnons.
• Arrela — Se joint à Alliandre pour soutenir Maighdin et réagit avec des émotions changeantes alors que le groupe se prépare à être extrait des décombres.
• Theril — Suivre Faile malgré les ordres, repérer l'évasion de Galina et l'effondrement du bâtiment, pleurer en croyant qu'elle est morte, et déclencher le sauvetage en voyant l'écharpe en mouvement.
• Aravine — Dirige un groupe de secours après l'avertissement de Theril, fixe son capot blanc autour de son visage, et confirme à Faile que l'effondrement a été délibérément déclenché par Galina.
• Rolan — Apparaît dans l'écart de décombres, se branle à la défiance de Faile, lui ordonne de s'éloigner et prend le contrôle de l'enlèvement des débris tout en faisant des avances indésirables vers elle.
• Grady — Signale l'épuisement du travail de passerelle répété, prend une étape instable en voyant Perrin, et accepte de garder un œil nerveux sur Mishima malgré sa fatigue.
• Tam al'Thor (First Captain (First Captain)) — Exprime le scepticisme autour de Mazrim Taim et de la Tour Noire, accepte son rôle de First Captain au-dessus de Gallenne et Arganda, et arrange les hommes d'arc en rangs en expansion.
• Bertain Gallenne (Lord Captain of the Winged Guards (Lord Captain des gardes ailés)) — Clashes avec Arganda sur les priorités tactiques, les soies à être ordonnés de protéger Berelain au lieu de combattre, et grogne dans la conformité réticente.
• Gerard Arganda (First Captain of the Legion of the Wall (First Captain de la Légion du Mur)) — Glissements à travers le brouillard vers Masema, grogne à Gallenne la suggestion de le tuer, et ne propose aucune objection à la nomination de Tam comme First Captain.
• Hu Barran / Tad Barran / Bar Dowtry / Thad Torfinn / Oren Dautry / Jon Ayellin / Kev Barstere — Tenez-vous parmi les lignes d'étrave élargies, aux côtés des visages familiers du champ d'Emond et des villages environnants, chargés de ciseaux et de gerbes de flèches supplémentaires.