Chapter 26 - In So Habor

Summary

L'expédition de Perrin=1 arrive à la ville fortifiée mais très déserte de So Habor pour acheter du grain pour son camp. Les rues sont sournoises et silencieuses, remplies de habitants terrifiés qui évitent tout contact. Après avoir été dirigés vers l'auberge Golden Barge, ils rencontrent la corporation marchande locale, dirigée par Rahema Arnon, qui accepte à contrecœur de vendre des fournitures malgré leur peur évidente. Lorsque Perrin inspecte un entrepôt, il découvre que le grain est complètement infesté de tissages qui ne devraient pas survivre à l'hiver glacial. Dehors, Kireyin et Seonid sont témoins d'un homme mort marchant à travers un mur solide. Seonid révèle que So Habor est hanté par des cadavres qui marchent, provoquant une panique massive et des morts de peur, et que Lord Cowlin s'est enfui. Réalisant la ville est affligée par quelque chose de bien pire que de simples esprits, Perrin ordonne à son groupe de partir immédiatement sans rester derrière pour aider.

Characters

• Neald — Reste derrière pour tenir la porte ouverte avant de galoper pour rattraper le groupe, exprimant le soulagement de voir les gens sur les murs de la ville.
• Kireyin — Il monte avec l'expédition tout en se plaignant de la puanteur et de sa position reléguée parmi les Warders, se figant plus tard dans la terreur après avoir vu un homme mort marcher à travers un mur solide.
• Perrin / Perrin t'Bashere Aybara (Lord of the Two Rivers (Lord des deux rivières)) — Il conduit le groupe à So Habor, inspecte le grain et découvre qu'il est complètement infesté par des tisserands qui ne devraient pas survivre à l'hiver glacial, en fin de compte décider que la ville doit faire face à sa seule affliction surnaturelle.
• Berelain / Berelain sur Paendrag Paeron (First of Mayene (Première de Mayene), Blessed of the Light (Béni de la Lumière), Defender of the Waves (Défenseur des vagues), High Seat of House Paeron (Siège haut de la maison Paeron), Lady Berelain (Lady Berelain)) — Négocie avec les marchands terrifiés, insiste sur l'inspection de l'entrepôt, et coupe leur tentative de gagner le grain infesté par le mal avant d'ordonner au groupe de partir.
• Gallenne — Il mène l'approche des portes de la ville, livre des introductions formelles des titres du parti, et se tient prêt avec son épée tout en observant l'auberge sale.
• Seonid — Accompagnait le groupe dans So Habor, témoin d'un homme mort marchant à travers un mur, et explique que la ville est ravagée par des cadavres marchant causant la panique massive et les morts de la peur.
• Masuri — Entraîne avec l'expédition et attend à l'extérieur de l'auberge Golden Barge tandis que Annoura et Berelain entrent pour négocier avec les marchands.
• Annoura — Entre dans l'auberge avec Berelain, utilise son comportement calme pour geler les marchands terrifiés en soumission, et observe leur état mental de détérioration près.
• Balwer — Des sentiers à l'arrière de la procession, s'inclinent obséquieusement lorsqu'on les remarque, puis tirent Medore et Latian dans une rue latérale pour observer l'atmosphère étrange de la ville.
• Medore — Accompanies Balwer sous couvert d'une sortie, semble malade de la puanteur de la ville, et le suit dans une rue étroite pour regarder So Habor.
• Latian — Se joint au groupe Balwer qui prétend avoir un rhume, semble malade par l'environnement, et suit Balwer dans une rue latérale pour observer la procédure.
• Tod al'Caar — Servit comme un porte-cheval à la Golden Barge, regardant distraitment les habitants sales des villes tout en caressant son sabre à la cachette au lieu de s'occuper des animaux correctement.
• Flann / Flann Barstere — On dirait un regard sauvage et anxieux à partir de So Habor, tente un sourire placassant à Annoura avant qu'elle ne s'en aille, et aide à tenir les chevaux.
• Rahema Arnon (Mistress Arnon (Mistress Arnon)) — Il mène les marchands locaux terrifiés, accepte à contrecœur de vendre des fournitures malgré leur peur évidente, et se brise en larmes quand Perrin déclare que So Habor doit affronter ses morts seul.
• Mycal — Il saute dans la peur quand le groupe entre dans l'auberge, se tire à son manteau de nourriture, et appelle nerveusement à faire sortir des échantillons.
• Vadere (Mistress Vadere (Mistress Vadere)) — Apporte du vin à la table des marchands avec des mains ensanglantées, regarde à blanc les plaintes de Kireyin, et récupère un pichet sans parler.
• Crossin (Master Crossin (Master Crossin)) — Présente des échantillons de grains à coque, affirme qu'ils ne vendent que la meilleure qualité, et ouvre nerveusement les portes de l'entrepôt après avoir reçu l'ordre de le faire.
• Stayer — Permet Perrin de monter et suivre Gallenne à travers les portes, s'enclenche sur un homme sale qui le pique, et perd presque les doigts quand Tod al'Caar manipule ses rênes.
• Lord Cowlin — Fuye la ville dans la terreur sur les craintes concernant l'esprit de sa femme et les morts qui marchent, laissant la population face à leur affliction surnaturelle seule.