Chapter 6 - The Scent of a Dream

Summary

Perrin monte dans la forêt enneigée pour se vider l'esprit mais reste fixé sur la localisation Faile et le Shaido. Il détecte une mauvaise odeur de soufre brûlé qui terrifie son cheval et Aram, l'identifiant comme Darkhound trace son camp par une porte d'Asha'man. Après avoir envoyé Aram pour avertir Dannil et le camp de la Shadowspawn, Perrin suit le sentier vers l'ouest avant de rencontrer la fête de Berelain. Berelain s'approche de lui seul avec de la nourriture, l'exhorte à maintenir des apparences nobles pour le bien de ses disciples, et révèle un document secret du Seanchan Empress confirmant la trahison de Masema. Elle note que ses voleurs-capteurs sont manquants, apprend les rencontres secrètes de Masuri et Annoura avec la Prophet, et s'engage à enquêter Annoura avant de feignant le cœur léger sur les rumeurs Wild Hunt tandis que Perrin affiche les traces de Darkhound aux gardes.

Characters

• Perrin — Il monte dans la forêt pour se dégager de la tête mais reste fixé sur la localisation Faile et le Shaido. Il identifie les traces de Darkhound qui entourent son camp à travers une porte Asha'man, en déduit qu'ils ne le chassaient pas, et accepte plus tard la nourriture de Berelain tout en apprenant l'alliance secrète de Masema avec le Seanchan.
• Stepper — Réagissez dans la peur à l'odeur de Darkhound, arrêtez-vous mort, et chauvez-vous comme Perrin le force à avancer le long du sentier. La dune rattrape finalement la fête de Berelain et transporte son cavalier dans les bois enneigés.
• Aram — Tourne aux côtés de Perrin, dessine son épée au parfum de la fausseté avant de l'envelopper sur ordre. Il revient à contrecœur au camp pour avertir Dannil des Darkhounds, puis regarde que Perrin affiche les traces aux gardes.
• Dannil — Reçoit un message via Aram pour alerter tout le monde dans le camp sur la récente présence de Darkhound afin qu'ils puissent maintenir un veilleur aiguisé.
• Masuri (Sedai (Sedai)) — Elle fait une dapple jument parmi la fête de Berelain, gardant sa distance de Annoura tout en regardant Perrin et Berelain près des sages.
• Annoura (Sedai (Sedai)) — Il monte une jument brune derrière Masuri, marquée par de nombreuses tresses sombres, et tente de persuader Berelain de remettre le document Seanchan pour destruction avant de regarder l'échange à distance.
• Carelle — Les taches Perrin à travers les arbres et le pointent vers le parti de Berelain, ce qui incite tout le groupe à tourner leur attention vers son emplacement.
• Berelain (First of Mayene (Première de Mayene)) — Approche Perrin seule avec de la nourriture, l'exhorte à maintenir des apparences nobles pour le bien de ses disciples, et révèle un document secret de la Seanchan Empress confirmant la trahison de Masema. Elle note que ses voleurs-capteurs sont manquants, apprend les rencontres secrètes de Masuri et Annoura avec le Prophet, et s'engage à enquêter Annoura avant de feindre la légèreté des rumeurs de Wild Hunt.
• Asinbayar (High Lady (High Lady)) — Une des Hautes Dames de Seanchan dont le nom figure sur le document scellé de cire accordant une protection à son porteur au nom du Empress.
• Barsabba (High Lady (High Lady)) — L'autre Seanchan High Lady dont la signature accompagne Asinbayar sur le document d'alliance secrète trouvé dans le camp de Masema.
• Empress — Référence au document comme règle sous laquelle la protection du nom est accordée, confirmant les rapports directs de Masema avec la direction de Seanchan.