Chapter 6 - The Scent of a Dream

Summary

Perrin se adentra en el bosque cubierto de nieve para despejar su mente, pero sigue obsesionado con la localización de Faile y el Shaido. Detecta un olor sucio y quemada que aterroriza a su caballo y Aram, identificándolo como huellas de Darkhound rodeando su campamento a través de una puerta de entrada de Asha'man. Después de enviar a Aram de vuelta para advertir a Dannil y al campamento de Shadowspawn, Perrin sigue el sendero hacia el oeste antes de encontrarse con la fiesta de Berelain. Berelain se le acerca a solas con la comida, lo insta a mantener apariencias nobles por el bien de sus seguidores, y revela un documento secreto del Seanchan Empress confirmando la traición de Masema. Ella nota que sus ladrones-atrapadores están desaparecidos, aprende de las reuniones secretas de Masuri y Annoura con el Prophet, y promete investigar Annoura antes de fingir alegría sobre los rumores de Wild Hunt mientras Perrin muestra las huellas de Darkhound a los guardias.

Characters

• Perrin — Cabalga por el bosque para despejar su cabeza, pero sigue obsesionado con la localización de Faile y el Shaido. Identifica las huellas de Darkhound rodeando su campamento a través de una puerta de entrada de Asha'man, deduce que no lo estaban cazando, y más tarde acepta comida de Berelain mientras se entera de la alianza secreta de Masema con los Seanchan.
• Stepper — Reacciona con miedo al olor del Darkhound, detente muerto, y rehúsa mientras Perrin lo obliga a seguir adelante por el sendero. El dun finalmente alcanza la fiesta de Berelain y lleva a su jinete a través de los bosques cubiertos de nieve.
• Aram — Cabalga junto a Perrin, desenvaina su espada ante el olor de la injusticia antes de envainarla por encargo. A regañadientes regresa al campamento para advertir a Dannil sobre los Darkhounds, luego observa mientras Perrin muestra las huellas a los guardias.
• Dannil — Recibe un mensaje a través de Aram para alertar a todos en el campamento sobre la reciente presencia de Darkhound para que puedan mantener un alerta agudo.
• Masuri (Sedai (Sedai)) — Monta una yegua de manzanilla entre la fiesta de Berelain, manteniendo su distancia de Annoura mientras observa a Perrin y Berelain de cerca junto a los Sabios.
• Annoura (Sedai (Sedai)) — Monta una yegua marrón detrás de Masuri, marcada por numerosas trenzas oscuras, y trata de persuadir a Berelain para entregar el documento Seanchan para su destrucción antes de ver el intercambio desde una distancia.
• Carelle — Observa a Perrin a través de los árboles y lo señala a la fiesta de Berelain, lo que llevó a todo el grupo a dirigir su atención hacia su ubicación.
• Berelain (First of Mayene (Primero de Mayene)) — Se acerca a sí solo con comida, lo insta a mantener apariencias nobles por el bien de sus seguidores, y revela un documento secreto de la Seanchan Empress confirmando la traición de Masema. Observa que sus ladrones-atrapadores están desaparecidos, se entera de las reuniones secretas de Masuri y Annoura con los Prophet, y promete investigar Annoura antes de fingir la alegría sobre los rumores de Wild Hunt.
• Asinbayar (High Lady (High Lady)) — Una de las Altas Damas Seanchan cuyo nombre aparece en el documento sellado con cera que otorga protección a su portador en nombre de la Empress.
• Barsabba (High Lady (High Lady)) — El otro Seanchan High Lady cuya firma acompaña a Asinbayar en el documento secreto de la alianza encontrado en el campamento de Masema.
• Empress — Se hizo referencia al documento como el gobernante bajo cuyo nombre se otorga protección, confirmando las relaciones directas de Masema con la dirección Seanchan.