Chapter 20 - In the Night

Summary

Egwene soporta una agotadora reunión en la Sala donde los Sitters discuten sin cesar la composición y los términos de una embajada en la Torre Negra sin llegar a una decisión. Su dolor de cabeza desaparece cuando se va, y regresa a su tienda de campaña para encontrar Chesa regañándola por descuidar las comidas antes de despedirla por la noche. Egwene entra en Tel'aran'rhiod para ponerse en contacto con Elayne, pero Aviendha aparece en su lugar debido a la interferencia del embarazo con el Soñar; discuten la embajada, la amenaza de Mazrim Taim, y el plan de Egwene de enviar hermanas a Caemlyn bajo el pretexto de visitar Elayne. Regresando a un estado medio dormido, Egwene observa una verdadera advertencia de sueños de Mat orquestando masacres masivas a través de un Iluminador, una mujer Seanchan salvándola de un acantilado, y cuervos atacando una lámpara en una aguja blanca, que ella interpreta como un ataque futuro a Tar Valon. Halima entra más tarde en la carpa, y al amanecer Nisao trae noticias urgentes de que Anaiya y su Warder Setagana han sido asfixiados por un tejido de saidin, lo que incita a Egwene a ordenar una investigación silenciosa mientras se aplaca durante un largo día por delante.

Characters

• Egwene / Egwene al'Vere — Resiste una agotadora reunión en el Salón sobre los detalles de la embajada, entra en Tel'aran'rhiod para contactar con aliados, experimenta verdaderos sueños advirtiendo de la violencia futura y un ataque contra Tar Valon, y se entera del asesinato de Anaiya.
• Sheriam — Se agota en el interminable debate de Hall hasta que Egwene la despide para descansar.
• Romanda — Camina con Lelaine fuera del pabellón, sus voces se levantan peligrosamente cerca de gritar mientras discuten sin ser forzadas a hacerlo.
• Lelaine — Camina con Romanda fuera del pabellón, sus voces se levantan peligrosamente cerca de gritar mientras discuten sin ser forzadas a hacerlo.
• Chesa — Reprende a Egwene por su pobre apetito, tiende a sus comidas y ropa, y expresa profunda inquietud por la presencia de Halima.
• Halima — Ausente de la tienda de Egwene esa noche, lo que provocó la sospecha de Chesa; más tarde entra en la habitación de Egwene por la mañana con chistes de risa.
• Elayne / Elayne Trakand — Contactado mentalmente por Egwene en Tel'aran'rhiod pero incapaz de aparecer debido a su embarazo interfiriendo con el Soñar.
• Aviendha — Aparece en la reunión de ensueño, discute la alianza de la Torre Negra y el peligro de Mazrim Taim, y advierte a Egwene sobre su uso demasiado duro.
• Mat / Mat Cauthon — Aparece en un verdadero sueño bolos que en realidad son hombres, revelando una posibilidad futura de masacre masiva orquestada por un Iluminador.
• Anaiya / Anaiya Sarandred — Encontrada muerta en la nieve con su Warder, asfixiada por un tejido de sayin; su muerte es reportada a Egwene por Nisao.
• Setagana — Anaiya Warder, encontrado muerto a su lado por el mismo ataque de asfixia.
• Nisao — Se apresura a la tienda de Egwene al amanecer para informar del asesinato de Anaiya, pruebas para la resonancia de dichoin, y se le ordena investigar en silencio mientras se mantiene en secreto.