Chapter 12 - A Bargain

Summary

Elayne llega a sus apartamentos de Caemlyn y se baña con Aviendha, mientras que Birgitte informa sobre suministros comerciales y Aes Sedai se reúne en la posada Silver Swan. Reflexiona sobre las precarias situaciones de Gawyn y Galad antes de que Zaida din Parede, Wavemistress del Clan Catalar, llegue sin previo aviso para exigir a veinte profesores de la Torre Blanca por un trato con la tardía Nesta din Reas. Después de una tensa negociación, Elayne asegura nueve Windfinders durante medio año a cambio de una milla cuadrada de tierra en el río Erinin, asegurando que las líneas de suministro de Caemlyn permanezcan abiertas mientras afirma su autoridad sobre las mujeres de Sea Folk que dejaron atrás.

Characters

• Elayne Trakand / Elayne Sedai — Toma un baño con Aviendha, mientras que Birgitte informa sobre suministros comerciales y Aes Sedai en el Cisne de Plata. Reflexiona sobre Gawyn y Galad, luego negocia ferozmente con Zaida din Parede para asegurar nueve Windfinders durante medio año a cambio de una milla cuadrada de tierra en el río Erinin.
• Essande — Espera en la habitación de Elayne y la ayuda a desnudarse. Ella permanece en silencio durante el baño, pero más tarde trae vino y té para la reunión con Zaida, mostrando una indignación silenciosa ante la intrusión de la gente del mar.
• Naris / Nans — Una joven llanta elegida para servir a Elayne, ayuda con el baño y más tarde lleva una tetera de plata a la sala de estar durante la negociación.
• Sephanie — Otra joven llanta que trae agua caliente, frota la espalda de Elayne y trae bandejas de vino y té para la reunión con Zaida din Parede.
• Aviendha — Se baña cautelosamente debido a su crianza de los desechos, canales saidar cuando perturbado por la llegada de Zaida, y se une a Elayne en burlarse de la gente del mar antes de ayudar a sellar el trato con una sonrisa.
• Birgitte Silverbow / Birgitte — Informes sobre los trenes mercantes y los movimientos Aes Sedai mientras se bañan, luego se mantiene en guardia durante la intrusión de Zaida. Ella sigue frunciendo el ceño a lo largo de la negociación, pero está secretamente impresionada por el éxito de la negociación de Elayne.
• Rasoria — Un cadete Tairen Guardswoman que busca en los apartamentos de Elayne antes de su llegada y cierra la puerta con rabia cuando entra la fiesta de Zaida.
• Zaida din Parede / Zaida — Llega sin avisar con dos Windfinders para exigir a veinte profesores de la Torre Blanca por un trato con el difunto Nesta din Reas. Ella negocia con firmeza, finalmente asegurando nueve Vientos durante medio año a cambio de una milla cuadrada de tierra en el río Erinin.
• Shielyn — Uno de los Vientos de Zaida que llega descalzo y silencioso, marcando su rango con ocho pendientes. Ella permanece callada durante la negociación, pero es notada como una de las pocas que podrían ser perdonadas para quedarse en Caemlyn.
• Chanelle — El otro Windfinder de Zaida que lleva una cadena de honor y reacciona con un resplandor cuando Aviendha se burla de ella. Ella es finalmente elegida para comandar a las mujeres de Sea Folk que quedaron en Caemlyn bajo la autoridad de Elayne.
• Merilille — Mencionado como uno de los Aes Sedai en el Silver Swan que accedió a ser profesor antes de llegar a Caemlyn. Zaida insiste en que se irá con ellos, aunque Elayne se reserva el derecho de exigir su regreso si se encuentran los lazos de Black Ajah.
• Cadsuane / Cadsuane Melaidhrin — Murmurada de miedo por un observador en el Cisne de Plata; Elayne se pregunta por qué su nombre está siendo susurrado y nota su reputación legendaria para tratar con Rand al'Thor.
• Gawyn — Elayne reflexiona sobre su potencial retorno a Caemlyn, esperando que escape del asedio de la Torre Blanca por Egwene antes de que Elaida descubra su ayuda a Siuan. Ella nota que su entrenamiento militar la ayudaría a manejar a los capitanes mercenarios.
• Galad — Elayne recuerda su pasado como hermano protector y su reciente decisión de iniciar una guerra para rescatarla y Nynaeve de Samara. Ella espera que sobreviva como un Whitecloak y encuentre su camino de regreso a Caemlyn.
• Egwene — Anotado como haber asediado a Tar Valon con su ejército durante más de una semana, creando una situación peligrosa donde Gawyn podría ser atrapado entre sus juramentos a Elaida y su amor por Egwene.
• Elaida — Se refiere como la Amyrlin actual cuya sospecha podría arruinar la posición de Gawyn si se entera de que ayudó a escapar de Siuan. Elayne señala que la mayoría de las hermanas permanecen confundidas acerca de las divisiones internas de la Torre.
• Darlin — Mencionado como reclamar el título de Patrono en Tear para el Dragón Reborn mientras que ser asediado por nobles que quieren que se le retire de la Piedra de la Lágrima.