Chapter 12 - A Bargain

(取引)

Summary

エレーヌはカーメリンの自室に到着し、アヴィエンダと共に風呂に入る。その間、ブリジットは銀白鳥宿で商人の物資や集結するエイサ・セイダイの状況を報告した。エレーヌはガウィンとガラドの危機的な状況について思いを巡らせていたが、そこへカテラール氏族の波師長ザイダ・ディン・パレードが訪ねてきて、亡きネスタ・ディン・リースとの約束に基づきホワイトタワーから教師二十人を要求した。緊張した交渉の結果、エレーヌはエルニン川の土地一平方マイルと引き換えに半年間の風見者九名を確保し、シーフォークの女性たちが残された中で彼女の権威を示しつつ、カーメリンの補給路を開いたままにした。

Characters

Elayne Trakand / Elayne Sedai — アヴィエンダとバスの時間を共にし、ビルジットが銀白のスワンでの商人の物資やエイド・セイダイの状況について報告する。彼女はガウィンとガラドについて思いを巡らせ、その後、ザイダ・ディン・パレードと激しく交渉して、エリニン川の土地一平方マイルと引き換えに半年間の風見者九人を確保した。
Essande — Elayneの寝室で待ち受け、彼女が服を脱ぐのを手伝う。入浴中は沈黙を守っていたが、後にZaidaとの面会のためにワインと茶を用意し、Sea Folkの侵入に対して静かな怒りを示した。
Naris / Nans — エーラインに仕えるために選ばれた若い女中彼女は、入浴の介助を行い、その後は交渉の間で銀製の急須を運んだ。
Sephanie — もう一人の若い女中。熱湯を運び、エレーヌの背中を洗い、ザイダ・ディン・パレードとの面会のためにワインと茶のトレイを運ぶ。
Aviendha — Wasteでの育ちから慎重に入浴し、Zaidaの到着に動揺してsaidarを流し、Elayneと共にSea Folkを揶揄した後、笑顔で取引成立を締めくくる。
Birgitte Silverbow / Birgitte — 入浴中に商人の隊列とエイサ・セイダイの動向について報告し、ザイダの侵入時には見張りを務める。交渉の間中、彼女は常に眉をひそめていたが、エレーヌの交渉の成功を密かに感心していた。
Rasoria — エルエインの到着前に彼女の部屋を検索し、ザイダ一行が入ってくると怒ってドアを閉める、がっしりした体格のタイレンの女警備員。
Zaida din Parede / Zaida — ネスタ・ディン・レアスとの約束に基づき、ホワイトタワーから教師20人を要求するために、二人のウィンドファインダーを伴って予告なく現れる。彼女は強固な交渉を行い、最終的にエリニン川の土地一平方マイルと引き換えに半年間のウィンドファインダー9人を確保した。
Shielyn — 裸足で静かに現れるザイダのウィンドファインダーの一人。階級を示すために8つのピアスをつけている。交渉の間は沈黙を守っていたが、カエムリンに残るために生き残る可能性のある数少ない人物の一人として記録されている。
Chanelle — エヴァンデの嘲を减けても眉唾で瓤炳する、鄙各の误を咳にまとったザイダの戮のウィンドファインダー。呵姜弄に、エラインの涪耙布でカエルリンに荒されたシ〖フォ〖ク谨拉たちの回带幢に联ばれた。
Merilille — Silver SwanのAes Sedaiの一人として、Caemlynに到着する前に教師になることに同意したとされる。Zaidaは彼女たちと共に去るつもりだと主張しているが、ElayneはBlack Ajahとのつながりが発覚した場合、彼女の帰還を要求する権利を留保している。
Cadsuane / Cadsuane Melaidhrin — 銀白の白鳥で監視役が恐怖に震えながら囁いた。エーラインはなぜ自分の名前が囁かれているのか不思議に思い、ランド・アル・ソールとのやり取りで知られる彼女の伝説的な評判について言及した。
Gawyn — エレーヌは、シウアンへの彼の援助をエライダが発見する前に、エグウェンによるホワイトタワーの包囲から彼が逃れることを願いながら、カエムリンへの彼の潜在的な帰還について思いを巡らせる。彼女は、彼の軍事訓練が傭兵隊長たちを管理するのに役立つだろうと指摘している。
Galad — エレーヌは、彼が保護的な兄として過ごしてきた過去と、彼女とニナウェをサマラから救うために戦争を開始するという最近の決断を思い起こす。彼女は彼がホワイトクロークとして生き延び、ケームリンへの道を見つけることを願っている。
Egwene — タール・ヴァロンを軍勢で1週間以上包囲したことで知られ、ガウィンがエライダへの誓いとエグウェンへの愛の間で板挟みになるという危険な状況を作り出した。
Elaida — シウアン脱走を支援したことが発覚すればガウィンの立場を危うくするかもしれないという疑念から、現在のアイムリンとして言及されている。エラインは、塔内の派閥対立について多くの姉妹たちが依然として混乱していることに言及している。
Darlin — ストーン・オブ・ティアの包囲下、彼を地位から追い出そうとする貴族たちに対し、ドラゴン・リボーンのためにティアのステュワードの称号を名乗っているとされる。