Chapter 11 - Talk of Debts

Summary

Elayne Trakand arrive à Caemlyns QueenS Stableyard par la porte et réfléchit sur la vague magique lointaine, sa position politique précaire avec seulement deux Maisons la soutenant contre Arymilla Marne, et les effets miroir physique de son lien avec Birgitte Silverbow. Elle ordonne fermement aux angoissants Aes Sedai et Kin de rester dans le palais plutôt que de fuir, réprimande Captain Doilan Mellar pour des sorties non autorisées qui risquent les murs de la ville, et affirme qu'elle paie toujours ses dettes avant de congédier ses compagnons pour chercher un bain.

Characters

• Elayne / Elayne Trakand (Daughter-Heir (Daughter-Heir), Queen (Queen)) — Retourne à Caemlyn par la passerelle et réfléchit sur la vague magique lointaine, sa position politique précaire avec seulement deux Maisons la soutenant contre les six de Arymilla, et les effets miroirs physiques de son lien avec Birgitte. Elle ordonne fermement aux angoissants Aes Sedai et Kin de rester dans le palais plutôt que de fuir, réprimande Captain Mellar pour des sorties non autorisées qui risquent les murs de la ville, et affirme qu'elle paie toujours ses dettes avant de chercher un bain.
• Birgitte / Birgitte Silverbow (Captain-General (Captain-General), Warder (Warder)) — Arrive avec Aviendha et vérifie immédiatement le bien-être de Elayne par leur lien, en notant la fatigue et le manque de sommeil de Daughter-Heir. Elle rapporte que Kin et Windfinders paniquent sur la vague lointaine, critique Mellar pour avoir ouvert les portes de la ville contre les ordres, et se durcit en désapprobation quand il apparaît.
• Aviendha — Voyage à travers la porte la dernière pour assurer la sécurité de chacun, lutte légèrement avec démonter son cheval, et offre une pression de main réconfortante à Elayne tout en voyant silencieusement à Careane pour sa grossièreté envers les sauvages.
• Caseille / Caseille Raskovni (Captain (Captain)) — Dirige la Garde de Queen à travers la porte d'entrée de la cour d'écurie, ordonne à la plupart des gardes de démonter et de tendre vers les chevaux, et maintient un anneau protecteur serré autour de Elayne malgré la cour étant encombrée d'hommes Matherin.
• Rasoria — Le tairen sous-lieutenant de la Garde Queen qui supervise les gardes restants, insiste pour surveiller les repas de Elayne pour le poison, et donne une pelle à un garçon qui tente de conduire son cheval dans le palais.
• Deni — Une large, à visage placide Guardswoman qui porte un cudgel en laiton au lieu d'une épée et est remarquée pour sa vitesse surprenante et l'absence de règles de combat conventionnelles.
• Sumeko — Une sœur Kin qui s'évanouit soudainement avec les yeux en roulant tandis que Birgitte lui demande de fournir la guérison, contribuant à la panique générale parmi les Kin et Windfinders sur la vague magique lointaine.
• Vandene — Elle passe par le couloir du palais dans la robe verte mal ajustée de sa sœur défunte, ne prêtant aucune attention aux chuchotements urgents de trois autres sœurs, car elle reste consumée par le chagrin et la recherche du meurtrier d'Adeleas.
• Merilille / Merilille Ceandevin — Un Gray sister qui semble perpétuellement surpris et anxieux de fuir le palais en raison de la vague lointaine, mais qui finit par donner à Elayne des ordres fermes de rester et d'enseigner les Windfinders.
• Sareitha / Sareitha Tomares — Un Brown sister qui suggère d'abord de rassembler des volumes de bibliothèque pour une évasion potentielle, défend la mission de sauvetage non autorisée de Mellar, et remet en question la décision de Elayne de le réprimander publiquement avant d'accepter le licenciement.
• Careane / Careane Fransi — Une sœur Green aux épaules larges qui se serre entre Aviendha et Elayne, se plaint de Vandene en évitant les leçons de Windfinder, et s'engage rapidement à rester dans le palais une fois Elayne affirmé son autorité.
• Doilan / Mellar / Captain Mellar (Captain (Captain)) — Arrives se vantant d'une mission de sauvetage qu'il menait sans ordre, réclame la reconnaissance de l'homme de Lord Luan à travers un verre à l'air, et est vivement réprimandé par Elayne pour avoir risqué les murs de la ville et des actions non autorisées avant de partir dans la défaite sullen.