Chapter 26 - In So Habor

Summary

A expedição da Perrin chega à cidade fortemente fortificada, mas estranhamente deserta de So Habor para comprar grãos para seu acampamento. As ruas são sujas e silenciosas, cheias de moradores astutos e aterrorizados que evitam o contato. Depois de serem direcionados para a pousada Golden Barge, eles encontram a guilda mercante local, liderada pela Rahema Arnon, que relutantemente concorda em vender suprimentos apesar de seu medo óbvio. Quando Perrin inspeciona um armazém, ele descobre que o grão está completamente infestado de gorgulhos que não devem sobreviver ao inverno congelante. Lá fora, Kireyin e Seonid testemunham um homem morto andando por uma parede sólida. Seonid revela que Habor é assombrado por cadáveres ambulantes, causando pânico em massa e mortes por medo, e que Lord Cowlin fugiu. Percebendo que a cidade é atingida por algo muito pior do que meros espíritos, Perrin ordena que seu grupo saia imediatamente sem ficar para trás para ajudar.

Characters

• Neald — Fica para trás brevemente para manter a porta aberta antes de galopar para alcançar o grupo, expressando alívio em ver as pessoas nas paredes da cidade.
• Kireyin — Anda com a expedição enquanto reclama sobre o fedor e sua posição relegada entre os Warders, mais tarde congelando em terror depois de testemunhar um homem morto caminhar através de uma parede sólida.
• Perrin / Perrin t'Bashere Aybara (Lord of the Two Rivers (Lord dos Dois Rios)) — Leva o grupo a So Habor, inspeciona o grão e descobre que está completamente infestado de gorjetas que não devem sobreviver ao inverno gelado, decidindo que a cidade deve enfrentar sua aflição sobrenatural sozinha.
• Berelain / Berelain sur Paendrag Paeron (First of Mayene (Primeiro de Mayene.), Blessed of the Light (Abençoado da Luz), Defender of the Waves (Defensor das Ondas), High Seat of House Paeron (Sede da Casa Paeron), Lady Berelain (Lady Berelain)) — Negocia com os comerciantes aterrorizados, insiste em inspecionar o armazém, e corta sua tentativa de ganhar agora o grão infestado de gorjetas antes de ordenar que o grupo parta.
• Gallenne — Lidera a aproximação dos portões da cidade, faz apresentações formais dos títulos do partido, e está pronto com sua espada enquanto observa a pousada imunda.
• Seonid — Acompanha o grupo em So Habor, testemunha um homem morto andando através de uma parede, e explica que a cidade é atormentada por cadáveres ambulantes causando pânico em massa e mortes por medo.
• Masuri — Passeios com a expedição e espera fora da pousada Golden Barge enquanto Annoura e Berelain entram para negociar com os comerciantes.
• Annoura — Entra na pousada com Berelain, usa seu comportamento calmo para congelar os comerciantes aterrorizados em submissão, e observa seu estado mental deteriorando-se de perto.
• Balwer — Trilhas na parte de trás da procissão, arcos obsequiosamente quando notado, e depois puxa Medore e Latian em uma rua lateral para observar a atmosfera estranha da cidade.
• Medore — As acompanhantes Balwer sob o disfarce de um passeio, parecem doentes do fedor da cidade, e o seguem para uma rua estreita para assistir So Habor.
• Latian — Junta-se ao grupo da Balwer fingindo ter um resfriado, parece doente pelo meio ambiente, e segue Balwer em uma rua lateral para observar o processo.
• Tod al'Caar — Serve como um cavalo titular na Barca de Ouro, observando distraídamente os habitantes sujos enquanto acariciando seu punho de espada em vez de cuidar dos animais corretamente.
• Flann / Flann Barstere — Parece selvagem e ansioso por sair de So Habor, tenta um sorriso aplacado na Annoura antes de ela ir embora, e ajuda a segurar os cavalos.
• Rahema Arnon (Mistress Arnon (Mistress Arnon)) — Leva os comerciantes locais aterrorizados, relutantemente concorda em vender suprimentos apesar de seu medo óbvio, e quebra em lágrimas quando Perrin declara que Habor deve enfrentar seus mortos sozinho.
• Mycal — Salta com medo quando o grupo entra na pousada, puxa seu casaco manchado de comida, e nervosamente pede que amostras sejam trazidas.
• Vadere (Mistress Vadere (Mistress Vadere)) — Traz vinho para a mesa dos comerciantes com as mãos sujas, olha fixamente para as reclamações da Kireyin, e pega um jarro sem falar.
• Crossin (Master Crossin (Master Crossin)) — Exibe amostras de grãos descascados, afirma que eles vendem apenas a melhor qualidade, e nervosamente abre portas do armazém depois de ter sido ordenado a fazê-lo.
• Stayer — Permite que Perrin monte e siga Gallenne através dos portões, estala em um homem imundo que o cutuca, e quase perde os dedos quando Tod al'Caar lida com suas rédeas.
• Lord Cowlin — Foda-se a cidade aterrorizada por temores sobre o espírito de sua esposa e os mortos-vivos, deixando a população a enfrentar sua aflição sobrenatural sozinha.