Chapter 5 - The Forging of a Hammer

Summary

Perrin acorda na escuridão gelada antes do amanhecer sob um carrinho de suprimentos, contando 22 dias desde o sequestro de Faile e refletindo sobre sua raiva forjada e um sonho de lobo alertando sobre um pavor desconhecido e a vinda da ltima Caçada. Ele é despertado por Aram para se encontrar com Sebban Balwer e Selande Darengil, que relatam que Masema enviou cavaleiros para Amadicia, que os comerciantes de Altaran se juntaram a seus seguidores, e que Masuri Sedai foi secretamente visitar o Prophet com Rovair e possivelmente Annoura. Perrin instrui Haviar e Nerion para monitorar as irmãs com cuidado, mas adverte contra o confronto direto. Andando pelo acampamento, ele observa o silêncio tenso de seus amigos e servos de Two Rivers, então discute estratégia com Balwer, concordando em ouvir suas sugestões diretamente enquanto alerta contra manipulação. Balwer parte para recrutar Lady Medore para um plano de infiltração visando Berelain e Aes Sedai, deixando Aram para expressar sua desconfiança como Perrin monta Stepper para continuar sua busca implacável do Shaido.

Characters

• Perrin (Lord (Lord), Lord Perrin Goldeneyes (Lord Perrin Goldeneyes), Young Bull (Young Bull)) — Acorda na escuridão gelada sob um carrinho de suprimentos, contando 22 dias desde o sequestro de Faile e refletindo sobre sua raiva forjada e um sonho de lobo alertando de um pavor desconhecido. Ele recebe relatórios de Balwer e Selande sobre os movimentos de Masema e visitas secretas de Masuri Sedai, então concorda em ouvir as sugestões estratégicas de Balwer diretamente enquanto alerta contra manipulação antes de montar Stepper para continuar a caça.
• Aram — Espera pela Perrin todas as manhãs com um comportamento endurecido e raiva constante, agora exibindo ciúmes possessivos em relação a qualquer outra pessoa interagindo com seu senhor. Ele leva Stepper para Perrin, expressa desconfiança do grupo Balwer e Selande, e permanece próximo enquanto discutem a estratégia do campo.
• Sebban Balwer / Balwer — Fornece o relatório de inteligência da Selande sobre os invasores da Masema e as reuniões secretas entre a Masuri Sedai e a Prophet. Mais tarde, ele aconselha usar os companheiros da Selande para se infiltrar nas tendas de Aiel, ganhando o acordo da Perrin para ouvir suas sugestões diretamente sem manipulação antes de partir para recrutar a Lady Medore.
• Selande Darengil / Selande — Relatos de inteligência coletados por Haviar sobre os seguidores Altarianos da Masema e as visitas secretas da Masuri Sedai à Prophet. Ela recebe o elogio e as instruções da Perrin para monitorar as irmãs cuidadosamente, depois parte depois de desejar graça a ele.
• Stepper — Serve como garanhão da Perrin, esperando ansiosamente seu mestre todas as manhãs e jogando sua cabeça impacientemente quando eles se preparam para sair.
• Dannil Lewin — Pede ordens da Perrin e parece aliviado quando não recebe nenhuma, olhando ansiosamente para o cansaço matinal devido à fome e magreza.
• Kenly Maerin — Evita encontrar o olhar de Perrin enquanto ele passa pelo campo de Two Rivers, suas bochechas ainda pálidas de uma recente tentativa de crescer uma barba.
• Jori Congar — Cuspa desdenhosamente enquanto Perrin passa, levando Ban Crawe a dar um soco no ombro em resposta.
• Ban Crawe — Punches Jori ombro por seu desrespeito para Perrin mas deliberadamente evita olhar para o seu senhor si mesmo.
• Lamgwin Dorn — Aperta o prepúcio e se curva para a Perrin, permanecendo o único entre os servos e amigos do acampamento a oferecer uma recepção.
• Basel Gill — Dobra seus cobertores com cuidado exagerado, enquanto mantém a cabeça baixa, evitando a interação com Perrin.
• Lini Eltring — Endireita de agitar uma chaleira e levanta a colher de madeira defensivamente enquanto Perrin se aproxima, mantendo uma distância fria.
• Breane Taborwin — Aperta o braço de Lamgwin e franzi a testa na Perrin, sua expressão feroz refletindo a atmosfera tensa do acampamento.
• Jur Grady — Permanece dormindo debaixo de um ramo de pinheiros, roncando durante a atividade matinal enquanto ele permanece afastado do resto do acampamento.
• Masuri Sedai / Masuri (Sedai (Sedai)) — Relatou ter visitado secretamente o acampamento da Masema várias vezes, acompanhado por sua Warder Rovair e possivelmente Annoura Sedai.
• Annoura Sedai / Annoura (Sedai (Sedai)) — Suspeitada por Haviar de acompanhar Masuri em suas visitas secretas ao Prophet, embora seus motivos exatos permaneçam incertos.
• Rovair — Acompanha a Masuri em suas viagens secretas ao acampamento da Masema, combinando com a descrição de sua Warder.
• Berelain — Reside em uma tenda perto das casas de Brytan com ela servindo mulheres, e Balwer sugere usar os companheiros de Selande para abordá-la para a inteligência.
• Medore / Lady Medore (Lady (Lady)) — Identificada como tendo posição suficiente através de seu pai para se aproximar do Primeiro de Maio, tornando-a um alvo para os planos de infiltração da Balwer.
• Edarra — Enviada pela Rand ao lado dos outros Sábios para monitorar Masuri e Seonid, garantindo que seus juramentos os mantenham sob controle.
• Seonid Sedai / Seonid (Sedai (Sedai)) — Permanece com Masuri sob a vigilância dos Sábios, ligado por seus juramentos a Rand e impedido de saltar sem permissão.
• Gaul — Fora com os batedores ao lado das Donzelas, deixando apenas o gai'shain nas tendas de Aiel.
• Elyas — Escava uma lança quebrada da neve e junta-se aos batedores que seguem o Shaido, embora ele permaneça ausente durante as atividades do acampamento desta manhã.
• Leafhunter — Aparece como o líder de uma matilha de lobos no sonho da Perrin, avisando-o da vinda da ltima Caçada e expressando um medo raro e assustador de uma ameaça desconhecida antes de cortar o contato.
• Feather — Identificado como inteligente e em seu auge, o companheiro de Leafhunter que compartilha da reação temerosa da matilha ao cheiro desconhecido do sonho de Perrin.
• Tall Bear / White Tail / Thunder Mist — Junte-se a Leafhunter e Feather na saudação Perrin como Young Bull antes de desaparecer de sua consciência ao lado do resto da matilha.