Chapter 30 - What the Oath Rod Can Do

Summary

Egwene navega uma manhã tensa em sua tenda de acampamento, recebendo notícias do assassinato de Kairen Stang por dissein e andando por um acampamento temerário onde as irmãs abertamente canalizam. Ela realiza uma série de reuniões com Theodrin, Emara, Siuan, Sheriam, Myrelle, Morvrin, Maigan, Romanda e Lelaine, abordando espionagem, novatos fugitivos, e a descrença do Hall em seu sonho de Seanchan. Confrontando o Romanda sobre o Kin, Egwene revela que o Juramento Rod pode desvincular juramentos, aterrorizando o Yellow Sitter que se afasta. Lelaine usa Maigan para propor a modificação de ligações Warder para evitar a loucura, que Egwene rejeita firmemente como Compulsão e proibições sob ameaça de bétula. Secretamente indo para o sul em direção a Tar Valon com Siuan, Egwene apaga a corrente do porto com dissear, mas é emboscada de cima, cai na água, e acorda em Northharbor realizada por um Aes Sedai sem idade que força o chá de hortelã para baixo sua garganta, revelando uma traição.

Characters

• Egwene al'Vere (Amyrlin Seat (Amyrlin Seat), Mother (Mother)) — Permanece em sua tenda tomando café da manhã, recebe notícias do assassinato da Kairen por dissein, e caminha pelo acampamento observando o medo entre as irmãs. Ela realiza reuniões com vários Sitters e Accepted, confronta Romanda sobre o Kin e o poder do Juramento Rod para desvincular juramentos, rejeita a sugestão velada de Lelaine de modificar os títulos Warder como Compulsão, secretamente viaja para o sul até Tar Valon, apaga a cadeia portuária com dissear, mas é emboscada e capturada por um Aes Sedai sem idade em Northharbor.
• Chesa — Serve café da manhã Egwene e oferece conselhos sobre ignorar imperfeições alimentares, traz uma refeição do meio-dia que fica praticamente intocada, e se preocupa com a falta de comida da Egwene antes de ser descartada.
• Nisao — Chega para relatar a morte de Kairen Stang por dissein e seu estado perigoso drogado de Warder, em seguida, recebe ordens para investigar discretamente enquanto luta para manter Yellow compostura de Ajah.
• Bode Cauthon (novice (Noviço)) — Um novato substituindo o assassinado Kairen que espera pelo rio com soldados para transportar um barco; Egwene assume a missão dela, afirmando que apenas o Amyrlin pode tomar certas decisões.
• Theodrin (Brown Sister (Brown Sister)) — Entrega uma mensagem da Romanda e uma nota assinada revelando espionagem nos Sitters, e então serve chá para a Romanda antes de partir.
• Emara (Accepted (Accepted)) — Sneers no xale da Theodrin, levando a Egwene a repreendê-la por desrespeito; ela pede desculpas e pede uma reunião com a Lelaine.
• Siuan Sanche (Keeper (Keeper), former Amyrlin Seat (ex Amyrlin Seat)) — Chega para discutir o substituto da Bode e as irmãs espionadoras, queimam a nota da Theodrin, pegam chá para os visitantes, e secretamente encontram a Egwene a cavalo para ir em direção a Tar Valon sob ordens de sigilo.
• Sheriam (Red Sitter (Red Sitter), Mistress of Novices (Amante de Noviços)) — Traz um relatório de fuga detalhando o vôo da Nicola Treehill e o encobrimento da Larine Ayellin, defende a disciplina de novatos como província da Tiana, e relata que ninguém além de Siuan e Leane acredita no sonho Seanchan da Egwene.
• Myrelle Shaeiri (Green Sister (Green Sister)) — Chega com Morvrin para discutir a falta de crença no sonho de Egwene, tenta abordar um tópico sobre Shadar Logoth, e é sutilmente ridicularizado por Lelaine sobre seus quatro Warders antes de fugir da tenda.
• Morvrin — Senta-se com Myrelle, observa que Anaiya teria acreditado no sonho de Egwene, e sai depois que Maigan chega com seu próprio banquinho.
• Maigan (Blue Sister (Blue Sister)) — Chega com um banquinho de três pernas, ignora Myrelle, exige chá e mel de Siuan, e atua como um cavalo de perseguição para Lelaine para propor a modificação da ligação Warder.
• Ragan (soldier (soldado)) — O soldado da Lord Bryne faz um aviso sobre invasores cruzando o rio e aconselha as irmãs a ficarem perto, ganhando uma demissão acentuada da Egwene.
• Romanda (Yellow Sitter (Yellow Sitter), Sitter (Sitter)) — Chega com Theodrin para discutir negociações paralisadas, desafia Egwene sobre os números do Kin, fica horrorizado com a revelação de que o Juramento Rod pode unbind juramentos, e tempestades fora recusando-se a permitir.
• Lelaine Mosvani (Blue Sitter (Blue Sitter), Sitter (Sitter)) — Chega sozinho com Maigan, zomba dos Warders da Myrelle, usa Maigan para propor alterar o vínculo Warder para remover a loucura, e oferece uma ameaça velada sobre corrigir erros antes de Egwene banir mais sugestões sob pena de bétula.
• Leane Sharif — Mencionado como tendo entregue Bode Cauthon rio abaixo naquela manhã para se preparar para a operação secreta.
• Faolain — Mencionado ao lado de Theodrin como irmãs ligadas a Romanda e Lelaine que devem jurar no Juramento Rod para garantir suas posições.
• Varilin — Referenciada como mastigando os lábios em frustração durante as negociações paralisadas com o lado da Elaida.
• Magla — Mencionado ao lado de Varilin e Saroiya como frustrado pela falta de progresso nas negociações com Elaida.
• Saroiya — Notável como ranger os dentes em frustração durante as negociações paralisadas, indicando sua impaciência com o impasse diplomático.
• Beonin — Mencionado como quase reduzido a fazer recados durante as conversas e anteriormente empurrado para um papel menor por Varilin.
• Elaida — Referido como teimosamente se recusando a ceder durante as conversas e potencialmente enfrentando a remoção do poder.
• Gareth Bryne / Lord Bryne — Mencionado como dobrando patrulhas e aconselhando as irmãs a ficarem perto devido a invasores cruzando o rio.
• Nicola Treehill — Uma noviça fugitiva cujo vôo foi coberto por seus primos, levando à punição planejada da Tiana.
• Larine Ayellin — O primo da Nicola que a ajudou a escapar, Egwene se recusa a perdoá-la, enfatizando que as regras devem ser obedecidas antes que possam ser quebradas.
• Tiana (Mistress of Novices (Amante de Noviços)) — A Senhora de Noviços que planeja amarrar os primos cobrindo a Nicola e é referenciada em relação à disciplina de novatos.
• Llyw — O novo Warder da Myrelle, descrito como um cavalo, e sujeito aos comentários de zombaria da Lelaine.
• Lan Mandragoran — Mencionado como tendo seu vínculo passado de Moiraine para Myrelle, uma ocorrência rara vista negativamente agora.
• Elayne Trakand — Mencionada pela Lelaine como uma garota marcada para o Ajah Azul que tende a vagar em águas políticas mais profundas do que seguras.
• Moiraine — Referenciado em conexão com a passagem da ligação da Lan para a Myrelle.