Chapter 26 - As If the World Were Fog

Summary

Tuon cavalga com a trupe itinerante da Mat e a Banda da Mão Red, espionando discussões militares sobre manivelas de besta e movimentos de tropas de Seanchan, enquanto Thom Merrilin explica a natureza de ta'veren para ela. Ao chegar ao acampamento da banda, os soldados cumprimentam Mat como "Jak o' the Shadows", e jovens nobres Talmanes, Edorion, Reimon e Carlomin confirmam sua autoridade apesar de suas origens plebeias. Enquanto isso, Perrin supervisiona o envenenamento do aqueduto de Maiden com forkroot, enviando Seonid, Elyas, Tallanvor e Gaul para o canal de água antes de retornar ao acampamento via gateway. Lá, ele descobre a partir de Tylee Khirgan que Galad Damodred levou sete mil Whitecloaks para o norte depois de romper com o Seanchan, e que dois exércitos Aiel estão marchando em Maiden em três dias. medida que as notícias se acalmam, a realidade em si se espalha como nevoeiro em torno de Perrin e Berelain. No campo de Shaido, Faile suporta humilhações diárias e desvia os avanços da Rolan antes de enfrentar uma Galina desesperada, que promete contrabandear-la para fora da Maiden amanhã de manhã se ela produzir a haste branca.

Characters

• Tuon (Daughter of the Nine Moons (Filha das Nove Luas), marath'damane (marath'damane)) — Eavesdrops nas discussões militares da Mat e aprende sobre ta'veren da Thom, gradualmente reconhecendo sua mente estratégica sob seu exterior bufão.
• Mat / Toy (Lord Mat (Lord Mat), Jak o' the Shadows (Jak o' the Shadows)) — Comandos do Band of the Red Mão com autoridade inesperada, planejando uma batalha em larga escala ao invés de uma simples fuga enquanto os soldados se reúnem para seu chamado.
• Talmanes — Reúne-se com Mat e confirma a lealdade dos jovens nobres, esclarecendo que Mat é "senhor o suficiente" para eles, apesar da falta de nascimento nobre.
• Selucia (Shadow (Shadow)) — Monitora as interações da Mat de perto, usando sinais de mão para questionar a Tuon sobre a Banda, mantendo sua vigilância protetora.
• Thom / Master Merrilin — Explica o conceito de ta'veren para Tuon e observa a crescente influência de Mat com um sorriso de conhecimento.
• Aludra — Anda ao lado do grupo, sua expressão de madeira mascarando sua satisfação enquanto observa a transformação da Toy em um líder militar.
• Edorion — Um dos jovens nobres que saúda avidamente a Mat e confirma sua lealdade inabalável ao comandante da Banda.
• Reimon — Nobre de ombros largos que ri de tudo, endossando entusiasticamente o plano da Mat para uma guerra em grande escala contra os Seanchan.
• Carlomin — Alto, nobre esbelto que observa a antipatia geral de Mat pela nobreza, mas se considera honrado em servi-lo.
• Roidelle / Master Roidelle (mapmaker (cartógrafo)) — Apresenta mapas detalhados das posições de Altara e Seanchan para Mat, permitindo ao comandante traçar seus próximos movimentos militares.
• Perrin / Perrin Aybara (Lord Perrin (Lord Perrin), Young Bull (Young Bull)) — Supervisiona o envenenamento do abastecimento de água da Maiden e retorna ao acampamento para saber da deserção do Whitecloak da Galad Damodred e se aproximar dos exércitos de Aiel.
• Mishima (Captain (Captain)) — Auxilia na operação do aqueduto e observa os olhos brilhantes da Perrin com respeito cauteloso antes de partir para seu próprio acampamento.
• Gaul — Entra no aqueduto para escoteiro, revelando através do costume de Aiel que ele pretende reivindicar Chiad como sua esposa depois que seu ano de gai'shain terminar.
• Sulin — Confirma que os moinhos de vento estão desertos e relata a poeira intacta, validando a avaliação da Perrin da rota do aqueduto.
• Seonid (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Leva seus Warders para a água fria do aqueduto para garantir que a raiz da fork atinja a cisterna da Maiden sem detecção.
• Furen (Warder (Warder)) — Segue Seonid no aqueduto, com a mão apoiada em seu punho de espada enquanto navega pelo canal apertado ao lado de Teryl e Rovair.
• Teryl (Warder (Warder)) — Ajuda a levantar Seonid no aqueduto e a segue pela estreita via navegável para apoiar o Aes Sedai.
• Rovair / Rovair Kirklin — Um homem compacto que entra no aqueduto com seus companheiros Warder, visivelmente desconfortável em trabalhar ao lado de soldados Seanchan.
• Elyas — Brincadeiras sobre a água fria antes de entrar no aqueduto para ajudar a garantir a entrega do veneno para a cidade.
• Tallanvor — Entra no aqueduto com ansiedade e cautela, prometendo nenhum heroísmo enquanto ele procura chegar a Maighdin mais cedo.
• Ban / Ban al'Seen (commander (Comandante.)) — Recebe instruções da Perrin para fechar as portas da fortaleza e se preparar para guiar o gai'shain resgatado até a encosta do aqueduto.
• Tod al'Caar — Homem de dois rios com uma mandíbula de lanterna que aperta as mãos com Perrin antes de subir no aqueduto.
• Leof Torfinn — Homem de dois rios com um traço branco no cabelo de uma cicatriz de Trolloc, presente entre os voluntários que entram na Maiden.
• Kenly Maerin — O jovem homem de dois rios tentando crescer uma barba de novo, parte do grupo se preparando para a infiltração.
• Bili / Bili Adarra — Primo distante de Perrin que fica largo e alto entre os voluntários, apertando as mãos antes de entrar no canal de água.
• Had al'Lora — Lean Two Rivers homem com bigodes grossos que é o último de seu grupo a subir no aqueduto.
• Grady (Asha'man (Asha'man)) — Canaliza uma porta de entrada para o retorno da Perrin, visivelmente exausto de viagens recentes, mas reafirmando sua prontidão para as demandas dos próximos dias.
• Berelain — Entretérs Tylee e Annoura na tenda de Perrin, seu cheiro de paciência e resolução mascarando qualquer tensão romântica persistente com seu anfitrião.
• Balwer — Fica discretamente na tenda, expressando gratidão pela deserção do Galad Damodred, enquanto silenciosamente reconhece seu carinho pelo Faile.
• Tylee / Tylee Khirgan (Banner-General (Banner-General)) — Fornece inteligência urgente sobre os movimentos de Whitecloak e a aproximação dos exércitos de Aiel, seu comportamento se deslocando para o sofrimento enquanto a realidade se espalha ao redor da tenda.
• Annoura (Gray sister (Gray sister), Aes Sedai (Aes Sedai)) — Resumiu o relatório de deserção de Whitecloak e permaneceu externamente serena enquanto sua voz trai desconforto durante a onda da realidade.
• Lini — Um servo de língua afiada que se despede da tenda depois de repreender a Aram por beber, mantendo sua desaprovação da casa da Perrin.
• Aram — Haggard e inquieto em seu casaco listrado a vermelho, ele exige mais vinho antes de invadir o acampamento de Masema depois que Lini o repreende.
• Breane — Reabastece copos de vinho e deixa cair um jarro em choque quando o mundo ondula, seu cheiro jorrando de medo ao lado dos outros na tenda.
• Rolan — Abordagens Faile com um comportamento persistente e flertado sobre um "jogo de beijos", deixando-a perturbada por seu toque público e avanços.
• Galina (Aes Sedai (Aes Sedai), gai'shain (gai'shain)) — Desesperada e incaracteristicamente volátil, ela promete contrabandear Faile de Maiden amanhã de manhã se ela produzir a vara branca escondida.