Chapter 33 - Nine Out of Ten

Summary

Elayne al'Vere suporta cativeiro enquanto vendado e amordaçado em uma carroça, confiando em seu vínculo com Birgitte Silverbow para rastrear a festa de resgate que se aproxima. Uma vez libertada pela Birgitte, ela imediatamente assume o comando, assegurando as irmãs negras Ajah derrotadas e ordenando que elas fossem carregadas em uma carroça antes de insistir em sair para enfrentar as forças da Arymilla, apesar dos avisos da Birgitte sobre probabilidades esmagadoras. Atravessando Caemlyn através de um portal Windfinder, Elayne observa como Charlz Guybon lidera Guardas da Rainha e bestas em uma emboscada devastadora que mata as tropas de Arymilla nas ruas estreitas. Depois que a batalha termina com rendição em massa, nobres capturados, incluindo Arymilla, Naean, Elenia, Lir Baryn, Karind Anshar e Sylvase Caeren, são trazidos diante dela. Sylvase, Lir e Karind declaram o apoio de suas casas para Trakand, concedendo a Elayne as nove Casas necessárias para reivindicar o trono, embora ela permaneça cautelosa com seus motivos e antecipe novos conflitos.

Characters

• Gawyn / Trakand (Daughter-Heir (Daughter-Heir)) — Mencionada como tendo treinado a Elayne nos aspectos não-armas de liderança e planejamento de batalha, que ela agora aplica para entender a estratégia da Birgitte.
• Birgitte / Silverbow (Warder (Warder)) — Invade com sucesso o campo de batalha para resgatar Elayne, relata sobre a defesa bem-sucedida de Dyelin do Portão Far Madding, e relutantemente concorda em deixar Elayne liderar o contra-ataque, garantindo que ela seja fortemente protegida.
• Charlz / Guybon (Captain (Captain), Captain of the Guard (Captain da Guarda)) — Lidera a Guarda da Rainha na carga inicial de Caemlyn, sofre um golpe de sangue e peitoral amassado durante a luta, e gerencia eficientemente a separação e escolta de nobres capturados.
• Caseille (Guardswoman (Guardswoman)) — Destrói seu cavalo para amordaçar manualmente a Temaile e iça-la em uma carroça como carga, demonstrando sua lealdade e capacidade física para garantir os prisioneiros negros de Ajah.
• Dyelin / Farshaw (High Seat (High Seat)) — Com sucesso, detém jovens nobres da batalha, comanda as tropas restantes para defender as muralhas da cidade, e mais tarde é visto saindo com os jovens sobreviventes depois de garantir os portões.
• Catalyn (Young High Seat (Young High Seat)) — Mantida de volta pela Dyelin da batalha, sai depois em armadura dourada ao lado de outros jovens nobres que foram mantidos em segurança longe da linha de frente.
• Conail (Young High Seat (Young High Seat)) — Mantida da vanguarda da batalha pela intervenção da Dyelin, sai depois em armadura dourada como parte do contingente de jovens nobres.
• Branlet (Young High Seat (Young High Seat)) — Impedido de se juntar à carga inicial pela Dyelin, sai depois em armadura dourada como parte do contingente de jovens nobres.
• Perival / Mantear (Young High Seat (Young High Seat)) — Mantida de volta da luta por Dyelin, mais tarde aparece andando com os outros jovens nobres em armadura dourada após a batalha terminar.
• Arymilla / Sarandred (High Seat (High Seat)) — Capturada e levada antes da Elayne em estado de choque, tenta reunir apoio mencionando as forças da Jarid, e é negada a custódia de seus aliados pela Sylvase.
• Naean / Arawn (High Seat (High Seat)) — Trazido como um prisioneiro ao lado de Arymilla, parece subjugado, mas gerencia um escárnio fraco, e reage com grande angústia quando Sylvase sugere persuadi-los a mudar de lado.
• Elenia (High Seat (High Seat)) — Capturada e trazida antes da Elayne, compartilha brilhos com seus aliados, ri de uma maneira que soa como choro, e é negada a custódia de seus companheiros pela Sylvase.
• Lir / Baryn (High Seat (High Seat)) — Aparece como um prisioneiro, mas calmamente declara o apoio da Casa Baryn para Trakand, aceita as boas-vindas cautelosas de Elayne, e é ordenado ter suas bandeiras restauradas depois que proclamações são enviadas.
• Karind / Anshar (High Seat (High Seat)) — Trazido como um prisioneiro com uma expressão resignada, anuncia firmemente o apoio da Casa Anshar para Trakand, e é concedida permissão para enviar proclamações naquele dia.
• Sylvase / Caeren (High Seat (High Seat), Lord Nasin's heir (Lord Nasin's heir)) — Declara o apoio de sua casa ao Trakand, oferece a custódia dos nobres capturados para persuadi-los, revela um núcleo duro sugerindo que a persuasão pode ser necessária, e é aceita na facção do Elayne.
• Temaile (Black Ajah sister (Black Ajah sister)) — Ligado com fluxos de ar após a batalha, range em Elayne, e se envolve em uma discussão insignificante com Marillin sobre deferência enquanto amordaçado e carregado em uma carroça.
• Asne (Black Ajah sister (Black Ajah sister)) — Morto durante o resgate, seu corpo está espalhado na estrada com os olhos vazios olhando para o céu, deixando seus Warders em uma fúria mortal.
• Falion (Black Ajah brother (Black Ajah brother)) — Ligado com fluxos de ar após a batalha, parece nauseado e prestes a vomitar enquanto está sendo segurado pelos guardas.
• Marillin (Black Ajah brother (Black Ajah brother)) — Amarrado com fluxos de ar, ri silenciosamente da repreensão da Temaile, corrige-a com deferência, e é amordaçado e carregado em uma carroça.
• Shiaine (Black Ajah sister (Black Ajah sister)) — Capturada com um rosto esfumado de lama, amarrada ao lado das outras irmãs, e parece composta apesar de sua derrota.
• Chesmal (Black Ajah sister (Black Ajah sister)) — Deita-se na estrada com um rosto sujo, mas mantém um comportamento gelado, exige saber como eles foram encontrados, e mais tarde é identificado como o cavaleiro do cavalo cinza Elayne monta brevemente.
• Mat / Cauthon — Mencionado por Birgitte como sendo mais sortudo do que qualquer homem que ela já conheceu, especificamente em referência aos seus hábitos de corte, levando Elayne a descartar a comparação.
• Min / Farshaw — Referenciada pela Elayne enquanto estava em cativeiro, cuja garantia anterior de que seus bebês não nascidos estão seguros fornece à Elayne uma sensação crucial de segurança durante sua provação.
• Gareth / Bryne — Referenciado ao lado de Gawyn como um ex-instrutor que ensinou Elayne como entender planos militares em vez de aceitá-los cegamente.
• Zaida / Black Wing (Mistress of the Ships (Senhora dos Navios)) — Mencionado por Birgitte como a autoridade cujo negócio Chanelle invocava para garantir a cooperação dos Windfinders na abertura da porta de entrada para o resgate.
• Chanelle (Windfinder (Windfinder)) — Recusa-se a mudar o portal até que Elayne concorde em limitar seu papel apenas ao transporte, selando o pacto com um beijo formal antes de fechá-lo.
• Luan / Ayellin (High Seat (High Seat)) — Relatado pela Birgitte como marchando para o norte em direção a Caemlyn com outros nobres, representando uma potencial ameaça futura à posição da Elayne.
• Jarid — Mencionada pela Arymilla como ainda comandando uma força considerável no campo, usada como uma tentativa desesperada de reunir apoio entre seus aliados capturados.
• Lounalt (Secretary (Secretary)) — Nomeada pela Sylvase como sua nova secretária, a quem ela acredita ser capaz de convencer os nobres capturados a mudar sua lealdade.