ChapterTrack
🇧🇷 Português

Chapter 17 - A Bronze Bear

(Um Urso de Bronze.)

Summary

Elayne navega pelos corredores dos palácios onde Birgitte observa que os corredores se deslocaram ou desapareceram, causando desconforto entre hóspedes e funcionários nobres. Ela se encontra com a Dyelin na Sala de Mapas para revisar mapas militares mostrando o cerco da Arymilla e os acampamentos de Borderlander esperando o resultado. Dyelin relata que seis grandes nobres rejeitaram o convite da Arymilla, mas permanecem sem compromisso sobre apoiar a Elayne. Os Jovens Assentos Superiores Catalyn, Conail, Perival e Branlet interrompem sua reunião, provocando tensão sobre estratégia e suprimentos. Mais tarde, Vandene informa Elayne que Reanne Corly e outros membros Kin foram assassinados por uma irmã negra que deixou pistas para fazer parecer que fugiram. Elayne ordena que o resto do Kin fique em grupos e os adverte contra Careane e Sareitha. Enquanto isso, Arymilla janta com seus aliados, rejeita reclamações sobre comida rançosa e estratégia, mantém o controle psicológico sobre Naean e Elenia, e concorda em pagar mercenários adiantados para garantir sua lealdade.

Characters

  • Elayne — Caminha pelos corredores do palácio, discute a instabilidade com Birgitte e Dyelin, revisa mapas militares mostrando o cerco de Arymilla e campos Borderlander, descobre o assassinato de Reanne Corly por uma irmã negra, ordena que os membros Kin permaneçam em grupos, e janta sozinho se sentindo solitários.
  • Birgitte — Observa que os corredores do palácio foram rearranjados ou desapareceram, compartilha temores de perder memórias de vidas passadas, adverte a Elayne do perigo representado pelos quartos desaparecidos, e entra em conflito com a Dyelin sobre estratégia antes de beber vinho para aliviar as tensões.
  • Deni Colford — Lidera a guarda real com um comportamento plácido, desvia o comentário da Birgitte sobre seus guardas, e afirma que teme a morte real mais do que os corredores em mudança do palácio.
  • Sergase Gilbearn — Chega em Caemlyn com vinte homens de armas, troca de cortesias com Elayne, e mostra preocupação visível, apesar de prometer apoio.
  • Kelwin Janevor — Um nobre astuto que traz dez homens de armas para a causa da Elayne e mostra desconforto sobre o cerco.
  • Barel Layden — High Seat de uma casa menor que cavalga para o apoio de Elayne com suas forças, parecendo desconfortável, mas oferecendo bons desejos para uma coroação rápida.
  • Anthelle Sharplyn — Stout High Seat de uma casa menor que cavalga para o apoio de Elayne com suas forças, parecendo desconfortável, mas oferecendo bons desejos para uma coroação rápida.
  • Arilinde Branstrom — Normalmente nobre efervescente agora mastigando o lábio preocupada com o cerco e a instabilidade do palácio.
  • Laerid Traehand — Estocado e taciturno High Seat cuja testa franzida reflete sua ansiedade sobre a situação.
  • Aubrem Pensenor — Idoso nobre que chega cedo com quase cem homens, relembra sobre o serviço passado, e pede Elayne para entregar respeitos a Dyelin.
  • Dyelin — Chega ao palácio depois de lavar, descobre os corredores em mudança, relata que seis nobres principais rejeitaram o convite da Arymilla, mas permanecem sem compromisso, e deixam observadores nos campos de Borderlander.
  • Catalyn Haevin — Young High Seat que exige saber o paradeiro da Aviendha, insiste em seus interesses, e sorri para os meninos mais jovens antes de ser silenciada pela Dyelin.
  • Conail Northan — Adolescente High Seat que pergunta quando aliados vão se juntar a eles, agita o cabelo de dois garotos mais novos, e bebe vinho com entusiasmo juvenil.
  • Perival Mantear — High Seat de 12 anos que serve o leite de cabra Elayne, oferece uma teoria lógica sobre os motivos de Borderlander, e cora no sorriso superior de Catalyn.
  • Branlet Gilyard — Young High Seat que chega para o jarro de vinho, é corrigido por Dyelin, enterra seu rosto em seu cálice, e não gosta de leite de cabra.
  • Vandene — A irmã de Ajah que entra nos apartamentos da Elayne com Kirstian e Zarya, revela que Reanne Corly foi assassinada por uma irmã negra usando um dito excessivo, e mostra sinais de cansaço profundo e características sem idade.
  • Kirstian — O ex-noviço fugitivo agora servindo sob as regras do Kin, parece pálido e manso, e solenemente acena com as instruções da Vandene.
  • Zarya — Mulher saldaeana com olhos inclinados e um nariz enganchado que desembrulha a boneca de Mirane Larinen para provar que os membros do Kin foram assassinados em vez de fugir.
  • Arymilla — High Seat da Casa Marne comandando um campo de cerco, rejeita reclamações sobre comida e estratégia rançosas, mantém controle psicológico sobre Naean e Elenia, e concorda em pagar mercenários adiantados para garantir sua lealdade.
  • Lir — Drunken High Seat de Baryn que resmunga sobre ataques de pinprick e exige um empurrão mais pesado contra as paredes de Caemlyn.
  • Karind — Intoxicada High Seat de Anshar que brinca com seu alfinete de sinete e concorda com Lir que pressionando para casa o ataque é necessário.
  • Nasin — Idoso, nobre senil vestindo um casaco bordado de flores, come de coração, apesar de ensopado podre, cervejas na Elenia, e lembra repetidamente a Sylvase que ela herdará seu assento depois que ele morrer.
  • Elenia — Mulher de cara de raposa que controla a Casa Sarand, mas se mete em medo sempre que Nasin olha para ela, humildemente obedece a Arymilla, e drena seu copo para evitar conflitos.
  • Sylvase — A neta da Nasin que fala raramente, mas faz uma pergunta afiada sobre aceitar a trégua da Luan, exibindo uma visão inesperada antes de mascarar com um olhar insípido.
  • Jakob Hernvil — Secretário magro e discreto que espera na lama para dar a notícia de que mercenários concordaram em lutar pela Arymilla sob a condição de pagamento adiantado.
  • Yurith Azeri — Guardas-mulheres estacionadas fora dos apartamentos da Elayne, apontadas como uma excelente conversadora apesar do silêncio sobre seu passado.